การแปลมุมมอง: เนื้อหาสำหรับมุมมองกลุ่มข้อความไม่ได้รับอนุญาตให้แปลเนื่องจากรูปแบบข้อความ

ฉันมีปัญหานี้เมื่อมีส่วนหัวของมุมมองของฉัน ฉันได้รับอนุญาตให้ป้อนการแปล แต่ข้อความที่แปลแล้วจะไม่แสดงผลเมื่อมุมมองแสดงเป็นภาษานั้น

ฉันมีคำเตือนต่อไปนี้ในอินเทอร์เฟซ Views: content for textgroup views is not allowed for translation because of its text format.

ฉันอ่านข้อความอื่น ๆ ที่แนะนำให้ไปที่Configuration » Regional and language » Multilingual settingsและตรวจสอบว่าได้เลือกรูปแบบข้อความแล้ว โพสต์นี้กำลังแก้ไขปัญหาสำหรับบล็อกและมันไม่ได้แก้ปัญหาของฉัน ประสบการณ์หรือวิธีการแก้ไขที่คล้ายกัน?

Drupal 7 - มุมมอง 3

ฉันมีปัญหาเดียวกันแล้วพบวิธีแก้ปัญหา ฉันจะแสดงรายละเอียดพร้อมภาพหน้าจอ

1. ครั้งแรกที่เปิดใช้งานสากลเข้าชม (i18nviews)
2. สร้างมุมมองที่กำหนดเองของคุณ ตัวอย่างเช่นฉันจะแสดงรายการโหนดที่เกี่ยวข้องกับประเภทเนื้อหาของบทความ
3. เพิ่มส่วนหัว:
   1. คลิกที่ "เพิ่ม" ถัดจากส่วนหัว
   2. เพิ่ม"ทั่วโลก: พื้นที่ข้อความ"
   3. พิมพ์ข้อความส่วนหัวของคุณและเลือกรูปแบบการป้อนข้อมูลของคุณ โปรดทราบว่าฉันเลือก"HTML ที่กรองแล้ว"ที่นี่!
   4. คลิกนำไปใช้
4. หลังจากบันทึกมุมมองคุณจะเห็นการแจ้งให้ทราบว่าข้อความส่วนหัวนี้ไม่สามารถแปลได้ดังนั้นในกรณีของฉัน:
   "สตริงviews:list_articles:default:header:views:area:contentสำหรับกลุ่มข้อความviewsไม่ได้รับอนุญาตให้แปลเนื่องจากรูปแบบข้อความ"
   
5. ไปที่admin/config/regional/i18n/strings(หน้าแรก»การบริหาร»การกำหนดค่า»ภูมิภาคและภาษา»การตั้งค่าหลายภาษา»สตริง)
6. ตรวจสอบรูปแบบข้อความที่เหมาะสมที่คุณใช้ในข้างต้นเมื่อมีการเพิ่มข้อความส่วนหัวก็ต้องเหมือนกัน - ดังนั้นในกรณีของฉันมันเป็น"Filtered HTML ที่" - แล้วคลิกบันทึกการตั้งค่า
7. ตอนนี้กลับไปที่มุมมองที่กำหนดเองของคุณและในเมนูดรอปดาวน์ขวาคลิก"แปลมุมมอง" :
8. ตอนนี้คุณจะเห็นสิ่งนี้:
9. คลิกที่หนึ่งใน" แปล "การเชื่อมโยง หลังจากนั้นคุณจะเห็นหน้าจอต่อไปนี้และข้อความที่สร้างสตริงที่เหมาะสมสำหรับการแปลข้อความส่วนหัว - ซึ่งหมายความว่าจากนี้ไปคุณสามารถแปลได้!
10. เลื่อนลงไปที่ข้อความส่วนหัวที่เหมาะสมและแปล:
11. หลังจากแปลให้คลิกที่ "บันทึกคำแปล"
12. บนหน้าจอต่อไปนี้คุณจะเห็นว่าการแปลบางส่วนได้รับการบันทึกไว้
13. ตอนนี้เมื่อเปลี่ยนเป็นภาษาอื่นคุณจะเห็นว่ามีการแปลข้อความส่วนหัว! คุณพร้อม!