แม่ชีบังคับใช้กับผู้ปกครอง: สองช่องว่างหลังจากระยะเวลาในตอนท้ายของประโยค ฉันพร้อมกับคนอื่น ๆ ทำสิ่งนี้โดยสัญชาตญาณ เหตุใดจึงถือว่าสิ่งนี้ไม่ถูกต้อง / ไม่เหมาะสมในสื่อสิ่งพิมพ์และบนเว็บ?
แม่ชีบังคับใช้กับผู้ปกครอง: สองช่องว่างหลังจากระยะเวลาในตอนท้ายของประโยค ฉันพร้อมกับคนอื่น ๆ ทำสิ่งนี้โดยสัญชาตญาณ เหตุใดจึงถือว่าสิ่งนี้ไม่ถูกต้อง / ไม่เหมาะสมในสื่อสิ่งพิมพ์และบนเว็บ?
คำตอบ:
สองช่องว่างหลังจากระยะเวลาในตอนท้ายของประโยคเริ่มต้นเมื่อเครื่องพิมพ์ดีดถูกแทนที่ด้วยมือกดชุดการพิมพ์ เมื่อกำหนดประเภทด้วยมือการเว้นวรรคนั้นได้รับการออกแบบอย่างระมัดระวังเพื่อให้ประโยคและย่อหน้าง่ายต่อการอ่าน เครื่องพิมพ์ดีดใช้แบบอักษร monospace ที่ทำให้แยกแยะจุดสิ้นสุดของประโยคได้ยากโดยไม่ต้องเพิ่มช่องว่างเพิ่มเติม
แบบอักษรสมัยใหม่ได้รับการจัดระยะดังนั้นพวกเขาจึงไม่ต้องการพื้นที่เพิ่มเติมในตอนท้ายของประโยค ใน HTML การเพิ่มพื้นที่พิเศษจำเป็นต้องใช้เอนทิตี HTML ที่เข้ารหัส คุณสามารถกด spacebar ได้หลายครั้งตามที่คุณต้องการ แต่คุณจะได้รับหนึ่งช่องว่างเท่านั้น
หากคุณใช้แบบอักษร monospaced ให้เพิ่มพื้นที่พิเศษมิฉะนั้นก็ไม่จำเป็น
ตัวอย่างที่มีช่องว่าง:
เว้นระยะสองครั้ง
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur adipiscing elit. Proin sagittis urna เป็นสิ่งที่ดี Fusce rhoncus varius ต่างกันไป Vivamus rutrum ชั่วคราว risus aliquet rutrum ไม่ได้เปิดหรือปิดเคอร์เซอร์ ลาโคเนียเซีย ultricies mi, ได้รับผลกระทบของคุณและอื่น ๆ Suspendisse pretium pharetra ornare ใน Porta rutrum orci at maleuada Maecenas nisl arcu, commodity nec รหัสประจำตัว pulvinar ไม่ใช่ดุย Sed ac ultricies odio Etiam tellus nunc, หมายเลขประจำตัวของเขาหรือไม่ ใน sollicitudin eros nec sem suscipit feugiat accumsan pellentesque nisl.
เดี่ยวระยะห่าง
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur adipiscing elit. Proin sagittis urna เป็นสิ่งที่ดี Fusce rhoncus varius ต่างกันไป Vivamus rutrum ชั่วคราว risus aliquet rutrum ไม่ได้เปิดหรือปิดเคอร์เซอร์ ลาโคเนียเซีย ultricies mi, ได้รับผลกระทบของคุณและอื่น ๆ Suspendisse pretium pharetra ornare ใน Porta rutrum orci at maleuada Maecenas nisl arcu, commodity nec รหัสประจำตัว pulvinar ไม่ใช่ดุย Sed ac ultricies odio Etiam tellus nunc, lobortis id luctus vel, pulvinar ไม่ใช่ risus ใน sollicitudin eros nec sem suscipit feugiat picesesque pistesque
จากจดหมายข่าวฉันส่งไปยังลูกค้าผู้เขียนเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา (แก้ไขเพื่อลบข้อมูลการบินและอวกาศที่ครอบคลุมในคำตอบของ Chris):
เมื่อผู้คนทำการเปลี่ยนจากเครื่องพิมพ์ดีดเป็นโปรแกรมประมวลผลคำและแบบเว้นระยะตามสัดส่วนคำว่า "การพิมพ์" จะอยู่กับเรา มันสมเหตุสมผลแล้ว: "ฉันกำลังประมวลผลคำว่าจดหมาย" เป็นคำที่งุ่มง่ามดังนั้นคำศัพท์ดั้งเดิมที่เรียบง่ายกว่าจึงติดอยู่ ปัญหาคือเมื่อคุณใช้ตัวอักษรเกือบทุกตัวในคอมพิวเตอร์ที่คุณไม่ได้พิมพ์จริงๆคุณกำลังเรียงตัวอักษรจริงๆแตกต่างกันมาก
ศิลปะของการเรียงพิมพ์ตามสัดส่วนแบบอักษรได้รับการจัดการโดยอัตโนมัติโดยคอมพิวเตอร์ (มักจะไม่ดี แต่มันก็เป็นอีกเรื่องหนึ่งในขณะที่คุณพิมพ์) ประเด็นคือสิ่งที่คุณกำลังทำคือเรียงพิมพ์ไม่พิมพ์และไม่มีใครใส่ใจที่จะบอกให้คุณรู้
นั่นเป็นความอัปยศเพราะผลลัพธ์คือสิ่งที่เรียงพิมพ์หลาย ๆ อย่าง (อาชีพที่มีค่าใช้จ่ายสูงและมีทักษะสูง) ที่ได้รับอนุญาตไม่เคยสื่อสารกับผู้ใช้คอมพิวเตอร์รุ่นปัจจุบัน ที่แย่กว่านั้นคือการพิมพ์ที่ยังคงสอนอยู่ในโรงเรียนนั้นเป็นเรื่องที่ผิดธรรมดาเว้นแต่คุณจะใช้เครื่องพิมพ์ดีด (หรือแบบอักษรที่เลียนแบบเช่น Courier)
ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จำนวนมากหลายคนใส่ช่องว่างสองช่องโดยอัตโนมัติหลังจากทุกช่วงเวลาเครื่องหมายจุดคู่หรือเครื่องหมายอัญประกาศปิดโดยไม่ทราบว่าพื้นที่ที่ออกแบบเป็นเครื่องหมายวรรคตอนได้คำนึงถึงช่องว่างเพิ่มเติมที่จำเป็นหลังจากสิ้นสุดประโยคหนึ่งช่องว่างไม่ใช่สอง ถูกต้อง. นี่เป็นวิธีการเรียงพิมพ์มาตรฐานมาหลายร้อยปีแล้ว Chicago Manual of Style กล่าวว่า: "ในเรื่องเรียงพิมพ์หนึ่งช่องว่างไม่ใช่สอง (กล่าวอีกนัยหนึ่งคือช่องว่างคำปกติ) ตามเครื่องหมายวรรคตอนที่ลงท้ายด้วยประโยคใด ๆ ... " โดยไม่พูดถึงเหตุผล เรื่องเรียงพิมพ์อย่างรวดเร็วที่นิตยสารหรือหนังสือใด ๆ จะบอกคุณว่ามีระยะห่างตามสัดส่วนเสมอ อย่างที่ฉันพูด: คุณกำลังเรียงพิมพ์ แต่ไม่มีใครใส่ใจที่จะบอกคุณ
ในข้อความที่พิมพ์ด้วยตัวอักษรช่องว่างสองช่องช่วยให้อ่านข้อความได้ง่ายขึ้นโดยจัดเตรียมเงื่อนงำทางภาพให้เห็นในตอนต้นของประโยคใหม่ ในข้อความเรียงพิมพ์สองช่องว่างไม่เพียง แต่ปรับปรุงความสามารถในการอ่านเท่านั้น แต่ยังสร้างพื้นที่สีขาวแบบสุ่มที่ทำให้ข้อความดูละเอียด แต่ผิดอย่างแน่นอน (โดยเฉพาะเมื่อคุณรู้ความแตกต่าง) ต่อไปนี้เป็นชุดข้อความที่มีช่องว่างสองประโยคระหว่างประโยคและอีกหนึ่งช่อง แบบอักษรคือ Tunga Regular
[เพิ่มในภายหลัง] ทุกอย่างที่กล่าวมันเริ่มขึ้นเมื่อฉันหลังจากที่ฉันเขียนข้างต้นว่ามีเหตุผลพื้นฐานมากขึ้นว่าทำไมไม่มีใครใช้สองช่องว่างหลังจากเครื่องหมายวรรคตอนและเป็นเหตุผลสำหรับกฎพื้นที่เดียว เนื่องจากก่อนหน้านี้มีสิ่งที่เป็นประเภทที่สามารถเคลื่อนย้ายได้นักเขียนและนักพิมพ์จะพยายามที่จะบรรลุสีตัวอักษรแม้ในหน้า หากคุณไม่ได้อยู่ในประเภทคุณอาจไม่คิดว่าประเภทสีดำธรรมดาว่ามี "สี" แต่คำนี้หมายถึงความสีเทาสัมพัทธ์หรือความดำของหน้าหรือย่อหน้า แม้แต่สี (หยิบหนังสือดีๆสักเล่มเปิดไปที่หน้าเว็บที่เน้นข้อความและเบลอสายตาของคุณสักเล็กน้อย) เป็นสัญลักษณ์หนึ่งของการพิมพ์ที่ดี สีที่ไม่สม่ำเสมอนั้นเบี่ยงเบนความสนใจและเบี่ยงเบนจากความสามารถในการอ่านข้อความและทำให้หน้าเว็บมีการเชิญให้อ่านน้อยลง (เป้าหมายของการทำตัวพิมพ์แบบอื่น)
กฎ "หนึ่งช่องว่าง" อยู่ที่นั่นเพราะจะรักษาความสม่ำเสมอของสีนั้น
เหตุผลที่แท้จริงที่จะใช้พื้นที่หนึ่งขณะที่อลันได้กล่าวในการบันทึกเพิ่มก็คือว่ามันช่วยเพิ่มความสามารถในการอ่านโดยทั่วไป: สองช่องว่างหลังจากประโยคนำไปสู่ความมืดที่ไม่สม่ำเสมอของย่อหน้าและอาจนำไปสู่การดำรงอยู่ของแม่น้ำ ถ้าไม่มีอย่างอื่นนี่มันน่าเกลียด และในที่สุดเราจะใช้พื้นที่หนึ่งเพราะมันของการประชุมและคู่มือสไตล์บอกให้เราทำ ไม่เป็นเอกฉันท์ (เลื่อนลงเล็กน้อย)
แต่ขอฝังตำนานที่ว่า "สองช่องว่างหลังจากประโยคได้รับการแนะนำโดยการเปลี่ยนเป็นเครื่องพิมพ์ดีด" มันผิดอย่างชัดเจน
ตอนนี้คุณอาจได้อ่านบทความนั้นและรู้สึกไม่พอใจกับมัน บทความใด ๆ ซึ่งเรียก typographers โกหกในชื่อของมันอาจจะสมควรได้รับทุกความกริ้วโกรธที่จะได้รับ และมันก็อ้างว่า“ ช่องว่างสองช่องไม่ผิด” และ (ถึงแม้ว่าบทความจะมีคุณสมบัติและพิสูจน์สิ่งนี้) แต่ก็ผิด
แต่บทความอย่างถูกต้องแสดงให้เห็นว่าการปฏิบัติของสองช่องว่างหลังจากประโยคยาวลงวันที่ก่อนพิมพ์ดีด นอกจากนี้ยังแสดงคู่มือสไตล์เช่นคู่มือการใช้งานสไตล์ชิคาโก (จากทุกสิ่ง!) ที่ใช้เพื่อแนะนำการเว้นวรรคสองครั้ง