การใช้คำศัพท์พัวพันครั้งแรกเมื่อใด

9

Schrödingerเขียนจดหมายถึง Einstein หลังกระดาษ EPR 1935 และในจดหมายนั้นSchrödingerใช้คำภาษาเยอรมัน "Verschränkung" ซึ่งแปลเป็น "การพัวพัน" แต่เมื่อมีการใช้คำภาษาอังกฤษครั้งแรก?

บทความในปี 1935 ของSchrödingerที่เขียนด้วยภาษาอังกฤษเรียกว่าการอภิปรายของความน่าจะเป็นความสัมพันธ์ระหว่างระบบแยกกล่าวว่า (ตาม Wikipedia) "ฉันจะไม่เรียก [พัวพัน] หนึ่ง แต่ลักษณะลักษณะของกลศาสตร์ควอนตัม ของความคิด "ซึ่งหมายถึงแนวคิดอยู่ที่นั่น แต่คำใดก็ตามที่เขาใช้สำหรับมันไม่ได้พัวพัน (ดังนั้นวงเล็บเหลี่ยม) น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถเข้าถึงเอกสารฉบับเต็มได้

entanglement terminology history

— user1271772
แหล่งที่มา

1

Matthias Christandl ทำการวิจัยนี้ในบางจุดซึ่งเป็นการเดินทางไปยังที่เก็บถาวรSchrödingerเพียงเพื่อแก้ไขการเดิมพันกับ Artur Ekert ฉันจำไม่ได้ว่าข้อสรุปใดมาถึงเขา แต่นั่นอาจช่วยเน้นการค้นหาของคุณ

— DaftWullie

6

ฉันจัดการเพื่อเข้าถึงเอกสารที่กล่าวถึงในคำถาม Schrödingerในปี 1935 (ปีเดียวกันกระดาษ EPR เดิมถูกเผยแพร่) เขียนในภาษาอังกฤษ "โดยการทำงานร่วมกันทั้งสองสภาผู้แทนราษฎร (หรือ -functions) ได้กลายเป็นยุ่ง." นี่เป็นนามธรรม $\psi$

นอกจากนี้เขายังเขียนในภายหลังในกระดาษ: "สิ่งที่ถือว่าพัวพันคือไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ของฟังก์ชันของ x และฟังก์ชันของ y" $\psi$

เขายังใช้คำว่า "คลี่คลาย"

อย่างไรก็ตามการใช้คำที่พบโดยการค้นหา: ความยุ่งเหยิงควอนตัม
ใน Google Scholar บ่งชี้ว่าคำนี้เป็นสองเท่าทุก ๆ 10 ปีจนกระทั่งประมาณ 2533 เมื่อมันขึ้นมาด้วยปัจจัย 5 ในระยะเวลา 10 ปีตามด้วยปัจจัยเพิ่มเติมของ 6 ในระยะเวลา 10 ปีถัดไป:

ข้อมูลถูกรวบรวมทันที:

1900-1940: 63 ผลลัพธ์
1900-1950: 93 ผลลัพธ์
1900-1960: 146 ผลลัพธ์
1900-1970: 313 ผลลัพธ์
1900-1980: 718 ผลลัพธ์
1900-1990: 1700 ผลลัพธ์
1900-2000: 9380 ผลลัพธ์
1900-2010: 61700 ผลลัพธ์
1900- 2563: ผลลัพธ์ 151000

— user1271772
แหล่งที่มา

1

คำตอบที่ดี ต้นฉบับของคุณพร้อมใช้งานออนไลน์ได้ทุกที่ที่คุณรู้หรือไม่?

— DukeZhou

1

น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถเข้าถึงได้จนกว่าฉันจะได้รับในบัญชีมหาวิทยาลัยของฉัน

— user1271772

1

ถ้าฉันจะเริ่มต้นอ่าวโจรสลัด (ไม่ต้องกังวลฉันไม่;) มันจะเป็นงานวิจัยและเอกสารอ้างอิง

— DukeZhou

1

มีบางอย่างที่ฉันจะไม่พูดถึงที่นี่คุณสามารถตรวจสอบได้ แต่มันจะไม่ง่ายเหมือนเพลงหรือภาพยนตร์ ความต้องการกระดาษในปี 1935 โดย Schroedinger นั้นเป็นเรื่องที่ยากมาก

— user1271772

3

ตามที่แมทเธีย Christandl (ใครทำวิจัยบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ในการแก้ปัญหาพนันกับอาร์เทอร์อีเคิร์ ต ) ในขณะที่คำว่า "พัวพัน" ถูกใช้ครั้งแรกในปี 1935 ในขณะที่ส่งแล้วในคำตอบอื่น ๆ ที่แนวความคิดที่ถูกกล่าวถึงโดย Schrodinger ในปี 1932 นี้ชุด ของสไลด์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสไลด์ 3-8) จากการพูดคุยทำซ้ำส่วนของเอกสารที่ให้รายละเอียดนี้ รูปแบบนี้ยังมีอยู่ด้านหน้าของเขาวิทยานิพนธ์

— DaftWullie
แหล่งที่มา

2

นี่เป็นคำตอบที่นุ่มนวลเสนอ b / c ฉันสนใจ etymologies ของคำที่เราใช้ในวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ สำหรับสิ่งที่คุ้มค่า:

พัวพัน (n.) 1630s, "สิ่งที่พัวพัน" จากพัวพัน + -ment จากปี 1680 ว่าเป็น "การกระทำของการทอดทิ้ง" สิ่งกีดขวางต่างประเทศไม่ปรากฏเช่นนี้ในที่อยู่อำลาของวอชิงตัน (1796) แม้ว่าเขาจะเตือนพวกเขา วลีนี้พบได้ในบันทึกความทรงจำของ Sir Robert Walpole ในปี 1798 ของ William Coxe
_{แหล่งที่มา: พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ออนไลน์}

จาก:

tangle (n.) 1610s, "เงื่อนไขที่พันกัน, คำรามของกระทู้," จาก tangle (v.)
_{แหล่งที่มา: พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ออนไลน์}

ฉันทำให้การเชื่อมต่อนี้เพราะความคิดของการกำหนดและสตริง / หัวข้อกลับไปอย่างน้อยกรีกโบราณMoirai (ชะตากรรม)

— DukeZhou
แหล่งที่มา

1

ที่น่าสนใจว่า "พัวพัน" มาประมาณ 20 ปีหลังจาก "ยุ่งเหยิง"

— user1271772

@ user1271772 และคำนั้นมาจากภาษาสแกนดิเนเวียโดยที่ Norns เป็นอะนาล็อกของชะตากรรมกรีก (ฉันอยากจะเชื่อว่าความหมายหลักของNornsในฐานะ "ผู้เข้าร่วม" เป็นข้อสันนิษฐานที่สมเหตุสมผลที่สุด) ฉันเห็นว่าVerschränkungถูกใช้ในความหมายเดียวกันแม้ว่าฉันจะไม่พบรากที่พบบ่อย

— DukeZhou

ในขณะเดียวกันสิ่งนี้น่าสนใจแต่ฉันไม่เห็นใครเลยที่แทนที่ "ความยุ่งเหยิง" ด้วย "implexion" (โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้เรามีทฤษฎีบท Will Will ฟรีซึ่งตอกย้ำการสะท้อนของข้อกำหนดในการใช้งาน)

— DukeZhou