รีเลย์เกตเวย์อีเมลบุคคลที่สามปฏิเสธที่จะประมวลผลข้อความสำหรับที่อยู่อีเมลที่เราส่งถึง ที่อยู่นั้นอยู่ในรูปแบบของชื่อจริง ..lastname @ recipientdomain.com (สังเกตจุดสองจุด) ข้อกำหนดนี้อนุญาตโดยแนวทาง RFC หรือไม่
RFC 2822ดูเหมือนจะคัดค้านในหัวข้อ 3.4.1:
สตริงที่แปลแบบโลคัลเป็นสตริงที่ยกมาหรือ dot-atom หากสตริงสามารถแสดงเป็น dot-atom (นั่นคือไม่มีอักขระอื่นนอกเหนือจากอักขระ atext หรือ "." ล้อมรอบด้วยอักขระ atext) ดังนั้นรูปแบบ dot-atom ควรใช้และรูปแบบสตริงที่ไม่ควรใช้ นำมาใช้ ความคิดเห็นและพื้นที่สีขาวที่พับได้ไม่ควรใช้รอบ "@" ในข้อมูลจำเพาะ
นอกจากนี้ในส่วนเดียวกันมันอ้างอิงสิ่งนี้:
addr-spec = โลคอลส่วน "@" โดเมน
local-part = dot-atom / quote-string / obs-local-part
ฉันตีความสิ่งนี้เพื่อหมายความว่าโลคัลพาร์ทสามารถมีเนื้อหาคั่นด้วยจุด แต่ไม่สามารถมีจุดต่อเนื่องได้สองจุดและไม่สามารถเริ่มต้นหรือลงท้ายด้วยจุด ที่ถูกกล่าวว่าฉันไม่คุ้นเคยกับไวยากรณ์จุดอะตอมดังนั้นฉันอาจเข้าใจผิดที่นี่
ใครช่วยกรุณายืนยันและอธิบายได้ไหม?