function spy() { 
   ptsnum=`ps awfux | grep pt[s]\/"$1" | awk '/bas[h]/{print $2}'` ; 
   /usr/bin/strace -s 1000 -t -f -p $ptsnum 2>&1 3>&1 \
        | grep -Poi 'write\(...\"[[:print:]]{1,2}\"[.][.][.][,]..\)' ; 
}
[436] klikevil@epiphany ~ $ w<br>
 09:36:43 up 12:06,  6 users,  load average: 0.46, 0.29, 0.20<br>
USER     TTY      FROM              LOGIN@   IDLE   JCPU   PCPU WHAT<br>
klikevil pts/0    75.125.126.8     23:05    2:19m 10:33   0.18s cmd                                      <br>
klikevil pts/1    75.125.126.8     00:18    6:50m  0.06s  0.04s sshd: klikevil [priv]<br>
klikevil tty7     :0               09:02   17:07m  2:02   0.32s x-session-manager<br>
klikevil pts/2    :0.0             09:03    3:30   0.08s  0.08s bash<br>
klikevil pts/3    :0.0             09:03    0.00s  0.76s  0.00s w<br>
klikevil pts/4    :0.0             09:06    3:13   0.46s  0.00s /bin/sh /usr/bin/thunder<br>
[437] klikevil@epiphany ~ $ spy 2<br>
write(2, "e"..., 1)<br>
write(2, "c"..., 1)<br>
write(2, "h"..., 1)<br>
write(2, "o"..., 1)<br>
write(2, " "..., 1)<br>
write(2, "s"..., 1)<br>
write(2, "u"..., 1)<br>
write(2, "p"..., 1)<br>
write(2, " "..., 1)<br>
write(2, "d"..., 1)<br>
write(2, "o"..., 1)<br>
write(2, "g"..., 1)<br>
write(2, "\n"..., 1)<br>
^C<br>
ดูเหมือนว่าจะทำงานได้ดีถ้าคุณไม่รังเกียจที่จะเรียงผ่านการแบ่งบรรทัด
               
              
ttyrpldดูดี แนะนำในคำถามนี้ serverfault.com/questions/40011/…