ถังในภาษาอังกฤษเป็นอุปกรณ์สำหรับการถือครองน้ำ
เมื่อใช้ในซอฟต์แวร์ปกติแล้วหมายถึงชนิดข้อมูลที่จัดกลุ่มวัตถุเข้าด้วยกัน
คำนี้มักใช้เมื่อพูดถึงอัลกอริธึมการแฮชซึ่งรายการต่าง ๆ ที่มีรหัสแฮชเดียวกัน (การชนกันของแฮช) ไปที่ "bucket" เดียวกัน ความหมายวัตถุจะถูกจัดกลุ่มตามแฮช
โดยทั่วไปฟังก์ชั่นการแฮชอาจแมปปุ่มที่แตกต่างกันหลายอันเข้ากับดัชนีเดียวกัน ดังนั้นแต่ละสล็อตของตารางแฮชจะสัมพันธ์กับชุดของเร็กคอร์ด (โดยปริยายหรือโดยชัดแจ้ง) แทนที่จะเป็นเร็กคอร์ดเดียว ด้วยเหตุนี้แต่ละสล็อตของตารางแฮชจึงมักจะเรียกว่าที่ฝากข้อมูลและค่าแฮชก็จะเรียกว่าดัชนีที่เก็บข้อมูล
ฉันเห็นคำที่ใช้กับพจนานุกรมที่มีค่า (ไม่ใช่คีย์) คือชุดของรายการ
Wikipedia มีหน้าสำหรับคำที่ใช้ในการคำนวณ - Bucket (Computing) :
ในการคำนวณคำว่า bucket สามารถมีความหมายได้หลายอย่าง มันถูกใช้ทั้งเป็นคำอุปมาสดและเป็นคำศัพท์ทางเทคนิคที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในบางพื้นที่ ที่ฝากข้อมูลส่วนใหญ่เป็นชนิดของบัฟเฟอร์ข้อมูลหรือชนิดของเอกสารที่ข้อมูลถูกแบ่งออกเป็นภูมิภาค