คนที่อยู่ในรหัสประเทศที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาอังกฤษหรือไม่? [ปิด]

ฉันได้ยินมาว่า (โดยผู้ร่วมงาน) ทุกคน "รหัสเป็นภาษาอังกฤษ" ไม่ว่าพวกเขาจะมาจากไหน ฉันพบว่ามันยากที่จะเชื่อ แต่ฉันจะไม่แปลกใจถ้าสำหรับภาษาการเขียนโปรแกรมส่วนใหญ่ชุดอักขระที่สนับสนุนนั้นค่อนข้างแคบ

คุณเคยทำงานในประเทศที่ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาหลักหรือไม่?

ถ้าเป็นเช่นนั้นรหัสของพวกเขามีลักษณะอย่างไร

ฉันมาจากแคนาดา แต่ตอนนี้อยู่ในอเมริกาแล้ว

ฉันใช้เวลาสักครู่ก่อนจะคุ้นเคยกับการเขียนตัวแปรบูลีนด้วยคำนำหน้า "Is" แทนที่จะใช้คำต่อท้าย "Eh" ที่ชาวแคนาดาใช้เมื่อเขียนโปรแกรม

ตัวอย่างเช่น:

MyObj.IsVisible

MyObj.VisibleEh

ฉันเป็นคนอิตาลีและใช้ภาษาอังกฤษเป็นประจำสำหรับชื่อและความคิดเห็น แต่โปรแกรมเมอร์ชาวอิตาลีอื่น ๆ หลายคนใช้ภาษาอิตาเลียนหรือมากกว่านั้นคือการผสมผสานระหว่างภาษาอังกฤษ - อิตาลีที่แปลกประหลาด (เช่นIsUtenteCopy)

ตัวอย่างรหัสชีวิตจริง:

// Trovo la foto collegata al verbale
tblVerbali rsVerbale;
hr = rsVerbale.OpenByID(GetDBConn(), m_idVerbale);
if( FAILED(hr) )
    throw CErrorHR(hr);
hr = rsVerbale.MoveFirst();
if( S_OK != hr )
    throw CError(_T("Record del verbale non trovato."));

ตัวช่วยสร้าง Visual Studio MFC สร้างแอปพลิเคชันโครงกระดูกที่มีความคิดเห็นที่แปลแล้ว:

BOOL CMainFrame::PreCreateWindow(CREATESTRUCT& cs)
{
    if( !CMDIFrameWndEx::PreCreateWindow(cs) )
        return FALSE;
    // TODO: modificare la classe o gli stili Window modificando 
    //  la struttura CREATESTRUCT

    return TRUE;
}

ฉันเป็นคนฝรั่งเศส. ตามที่ได้รับการชี้ให้เห็นในความคิดเห็นชาติของฉันมีแนวโน้มที่จะแสดงความภาคภูมิใจสูงกว่าค่าเฉลี่ยในภาษาประจำชาติ :-) ฉันเข้ารับตำแหน่งในทางปฏิบัติเกี่ยวกับปัญหาด้วยตัวเอง:

• ฉันพูดภาษาที่กลุ่มเป้าหมายน่าจะเข้าใจมากที่สุด เมื่อทำการเข้ารหัสซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซที่มีความมุ่งมั่นในระดับโลกฉันใช้ภาษาอังกฤษ สำหรับสิ่งที่มีประโยชน์น้อยกว่าอย่างแพร่หลาย (เช่นไฟล์กำหนดค่า Emacsของฉัน) ฉันอาจใช้ภาษาฝรั่งเศส
• ฉันยอมรับความจริงที่ว่าไม่ใช่ทุกคนที่จะเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ ในมุมมองดังกล่าวการใช้ภาษาแม่ของฉันอาจทำให้รหัสของฉันเข้าถึงได้ง่ายขึ้นแทนการใช้น้อยกว่า (ในตัวอย่างข้างต้นไม่มีใครสนใจประมาณหนึ่งในสิบเท่าที่.emacsยกเว้นถ้ามันเขียนด้วยภาษาที่พวกเขาเข้าใจ)
• ดีกว่าที่จะเขียนภาษาฝรั่งเศสดีกว่าภาษาอังกฤษไม่ดี ฉันกีดกันผู้ใต้บังคับบัญชาของฉันอย่างแข็งขันจากการเขียนภาษาอังกฤษแบบครึ่งทางโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่มีข้อสรุปเช่นในเอกสารและการควบคุมเวอร์ชันส่งข้อความ

ฉันมาจากอียิปต์ ฉันคิดว่าเราเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษตามค่าเริ่มต้นเมื่อเราพูดคุยหรือแม้แต่คิดถึงรหัส แหล่งข้อมูลการเรียนรู้ส่วนใหญ่เช่นหนังสือทั่วไปและแม้แต่บล็อกพอดแคสต์และอื่น ๆ เป็นภาษาอังกฤษ การเปลี่ยนมาใช้ภาษาแม่ของคุณหมายถึงการหันหลังให้กับทรัพยากรที่ยอดเยี่ยมมากมาย

ฉันเดาว่าโพสต์นี้อาจนำเสนอประเด็นของฉันผ่านทาง Jeff Atwood: http://www.codinghorror.com/blog/2009/03/the-ugly-american-programmer.html

C # ใช้งานได้จริง (Cyrillic):

[Flags]
public enum Товары
{
    Непонятно = 0,
    Книги     = 1,
    Тетради   = 2,
    Карандаши = 4,
    Всё = Книги | Тетради | Карандаши
}

..
Товары карандаши = Товары.Карандаши;

มีความสนุกสนาน (แปลก) ใน Visual Studio ที่อนุญาตและบางคนกำลังเขียนรหัสโดยใช้ภาษาของเขา / เธอ (ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ)

สเปนมีปัญหาแบบดั้งเดิมกับภาษาต่างประเทศ ชาวสเปนที่อายุน้อยกว่า 40 ปีควรรู้ภาษาอังกฤษจากโรงเรียน แต่ความจริงธรรมดาคือระดับภาษาอังกฤษใกล้ศูนย์เกือบทุกที่

โดยทั่วไปแล้วมีสภาพแวดล้อมซอฟต์แวร์สองประเภท: รหัสที่ควรใช้ร่วมกับฝ่ายระหว่างประเทศ (โครงการโอเพ่นซอร์สสำนักงานของ บริษัท ข้ามชาติจากสเปนผู้ขายที่ขายในต่างประเทศ) และรหัสที่ขายในพื้นที่ อดีตเป็นของหลักสูตรที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ แต่ปกติจะเขียนเป็นภาษาสเปนทั้งชื่อตัวแปรและเอกสาร คำในตัวแปรสูญเสียสำเนียงและตัวหนอนตามที่จำเป็นเพื่อให้พอดีกับบิต 7 ASCII ( dirección-> direccion) และบิตภาษาอังกฤษอาจถูกนำมาใช้เมื่อพวกเขาแสดงคุณลักษณะภาษามาตรฐาน ( getDireccion) หรือแนวคิดที่ไม่มีการแปลที่ยอมรับในระดับสากล ( abrirSocket)

มันเกิดขึ้นว่าคำภาษาสเปนสำหรับปี (año) กลายเป็นคำสำหรับทวารหนักเมื่อคุณลบเครื่องหมายตัวหนอน ฉันไม่มีปัญหาใด ๆ กับการเขียนanoแต่โปรแกรมเมอร์คนอื่น ๆ ส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายใด ๆ และสร้างทางเลือกที่ตลก ๆ เช่นannoหรือanyo:)

ตัวอย่างบางส่วน:

/**
 * Devuelve una cadena aleatoria de la longitud indicada elegidos entre la lista proporcionada;
 * contempla caracteres multi-byte
 */
function mb_cadena_aleatoria($longitud=16, $caracteres='0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'){ // v2010-06-03
    $cadena = '';
    $max = mb_strlen($caracteres)-1;

    for($i=0; $i<$longitud; $i++){
        $cadena .= mb_substr($caracteres, mt_rand(0, $max), 1);
    }
    return $cadena;
}

/*
 * Da formato a un número para su visualización
 *
 * numero (Number o String) - Número que se mostrará
 * decimales (Number, opcional) - Nº de decimales (por defecto, auto)
 * separador_decimal (String, opcional) - Separador decimal (por defecto, coma)
 * separador_miles (String, opcional) - Separador de miles (por defecto, ninguno)
 */
function formato_numero(numero, decimales, separador_decimal, separador_miles){ // v2007-08-06
    numero=parseFloat(numero);
    if(isNaN(numero)){
        return "";
    }

    if(decimales!==undefined){
        // Redondeamos
        numero=numero.toFixed(decimales);
    }

    // Convertimos el punto en separador_decimal
    numero=numero.toString().replace(".", separador_decimal!==undefined ? separador_decimal : ",");

    if(separador_miles){
        // Añadimos los separadores de miles
        var miles=new RegExp("(-?[0-9]+)([0-9]{3})");
        while(miles.test(numero)) {
            numero=numero.replace(miles, "$1" + separador_miles + "$2");
        }
    }

    return numero;
}

ในฝรั่งเศสหลายคนมักใช้รหัสโดยใช้ชื่อวัตถุ / วิธีการ / ตัวแปรภาษาฝรั่งเศสหากทำงานกับเพื่อนร่วมงานที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตามมันขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมของคุณ

กฎง่ายๆคือ 'คนที่มีทักษะมากกว่าที่คุณกำลังทำงาน / โครงการที่คุณกำลังทำอยู่มีโอกาสมากขึ้นที่จะเป็นภาษาอังกฤษ' /

ดูเหมือนว่าจะเหมือนกันในเยอรมนี

ฉันมาจากสวีเดนและทั้งฉันและเพื่อนร่วมงานของฉันเป็นภาษาอังกฤษ ฉันคิดว่านี่เป็นสิ่งที่ดี แต่บางครั้งมันอาจเป็นเรื่องยากที่จะเกิดขึ้นกับภาษาอังกฤษเทียบเท่ากับข้อกำหนดและการแสดงออกเฉพาะของลูกค้า

เหตุผลของฉันในการเขียนรหัสเป็นภาษาอังกฤษ:

• ทุกภาษาการเขียนโปรแกรมทั้งหมดที่ฉันเคยใช้เขียนด้วยภาษาอังกฤษ (ภาษาผสมจะทำให้โค้ดอ่านยากสำหรับฉัน)

• กรอบงานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและส่วนขยายของบุคคลที่สามถูกเขียนเป็นภาษาอังกฤษ (อีกครั้งภาษาผสมจะเป็นสิ่งที่ทำให้ไขว้เขว)

• อักขระภาษาสวีเดน (åäö) มักไม่ได้รับอนุญาตเมื่อตั้งชื่อตัวแปรและฟังก์ชั่น

• หากสมาชิกในทีมคนอื่นมาจากประเทศต่าง ๆ เรายังสามารถร่วมมือกันได้

• ถ้าฉันต้องการการสนับสนุนจากผู้จำหน่ายแพลตฟอร์มมันง่ายกว่ามากสำหรับพวกเขาที่จะช่วยฉันหากพวกเขาสามารถเข้าใจรหัสของฉันได้

• ง่ายต่อการสนับสนุนจากภายนอก

ฉันมาจากบังกาลอร์อินเดีย โปรแกรมเมอร์จากรัฐต่างๆที่มีภาษาที่แตกต่างกัน

เราเขียนโค้ดเป็นภาษาอังกฤษ, เอกสารเป็นภาษาอังกฤษ, แสดงความคิดเห็นเป็นภาษาอังกฤษ, แบบแผนการตั้งชื่อเป็นภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางของเราในขณะที่คุยกันที่ออฟฟิศ

ฉันเป็นชาวควิเบกและฉันเห็นโปรแกรมเมอร์จำนวนมากชอบเขียนโค้ดเป็นภาษาอังกฤษ ฉันได้รับการเสนอราคาที่ดีสำหรับคุณ

ให้พวกเขาเขียนโปรแกรมเป็นภาษาอังกฤษแล้วคุณจะเห็นว่าพวกเขาไม่รู้ภาษาอังกฤษ

ดังนั้นคุณสามารถค้นหาอัญมณีเช่น:

//putting the conter to 0
i=0

ชัดเจนว่าจะดีกว่าถ้าใช้โค้ดเป็นภาษาของคุณหากคุณไม่เชี่ยวชาญภาษาเป้าหมาย มิฉะนั้นจะทำให้งงงวยรหัส

ฉันมาจากอังกฤษและฉันพยายามที่จะเขียนโค้ด (และโพสต์บนเว็บไซต์เช่นStack Overflow ) เป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกันเพราะนั่นเป็นภาษาสากลที่จัดตั้งขึ้นเพื่อการเขียนโปรแกรม

ฉันคิดว่าฉันเป็นชนกลุ่มน้อย บางโปรแกรมเมอร์อังกฤษฉันรู้ว่ายืนยันในการใช้การสะกดอังกฤษแม้ในขณะที่การร่วมมือกับ coders อื่น ๆ ที่มีการใช้ภาษาอังกฤษของสหรัฐอเมริกาและสามารถรับอารมณ์เสียเมื่อเพื่อนร่วมงานชาวอเมริกันอินเดียหรือแก้ไขความคิดเห็นของพวกเขาจะเปลี่ยนจากอังกฤษจะเป็นภาษาอังกฤษ (ไม่พยายามที่เกี่ยวกับวิกิพีเดียของวอร์ด .)

ฉันอาศัยและทำงานในเนเธอร์แลนด์ แต่รหัสทั้งหมดที่เราเขียนเป็นภาษาอังกฤษ นี่คือสาเหตุบางอย่างที่ฉันสามารถคิดได้ว่าทำไมเราถึงเขียนโค้ดเป็นภาษาอังกฤษ:

• กรอบงาน. NET ที่เราทำงานด้วยเป็นภาษาอังกฤษ จะเป็นการดีกว่าเสมอที่จะทำตามอนุสัญญาของกรอบงานที่คุณทำงานด้วยและฉันเชื่อว่าสิ่งนี้รวมถึงภาษาด้วย
• ดัตช์เป็นภาษาที่น่ากลัวสำหรับอธิบายแนวคิดทางเทคนิค ภาษาอังกฤษมีคำที่สามารถอธิบายบางอย่างทางเทคนิคอย่างถูกต้องเช่นชิ้นส่วนของซอฟต์แวร์ แต่คำเหล่านี้จำนวนมากไม่เทียบเท่าดัตช์ คำว่า "โต้ตอบ" เป็นตัวอย่างของสิ่งนี้; ไม่มีคำภาษาดัตช์ที่ใช้กันโดยทั่วไปซึ่งสื่อถึงข้อความเดียวกัน
• ส่วนเล็กน้อยของ บริษัท ไม่พูดภาษาดัตช์ (ยัง)

เหตุผลเดียวที่ฉันจะคิดว่าทำไมคุณจะไม่ได้รหัสในภาษาอังกฤษอยู่ในบริบทของการออกแบบโดเมนขับเคลื่อน ฝึกฝน DDD รวมถึงการกำหนดภาษาที่แพร่หลายกับลูกค้าของคุณ หากลูกค้าของคุณต้องการใช้คำที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษมันจะไม่ฉลาดในการแปลคำเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษในรหัสของคุณ มันเอาชนะวัตถุประสงค์ของภาษาที่แพร่หลาย

ฉันไม่เคยเห็นใครใช้ชื่อที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษในรหัสที่นี่ในอิสราเอล แต่ประสบการณ์ของฉัน จำกัด เฉพาะโครงการของมหาวิทยาลัย ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตามฉันเขียนโค้ดเป็นภาษาอังกฤษเป็นการส่วนตัวและจริง ๆ แล้วฉันก็พิมพ์อีเมลและการบ้านทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ นี่เป็นสาเหตุหลักเนื่องจากฮีบรูเขียนจากขวาไปซ้ายและอาจเป็นเรื่องที่น่ารำคาญมากที่รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษไว้ในข้อความ

ฉันมาจากประเทศเยอรมนีและฉันเขียนชั้นเรียนวิธีการชื่อตัวแปรทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษและฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ก็ทำได้เช่นกัน แต่ในความคิดเห็นมันขึ้นอยู่กับคนที่ฉันทำงานด้วย

และฉันต้องยอมรับว่าถ้าฉันเห็นโค้ดที่เขียนด้วยภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษฉันเกลียดที่จะทำให้คุณอ่าน "รหัสไม่ได้" มันเหมือนกับว่ามีใครบางคนจะเขียนประโยคในภาษาเยอรมันผสมกับภาษาอังกฤษ

อีกเหตุผลหนึ่งที่คุณควรใช้ภาษาอังกฤษเมื่อเข้ารหัสคือการโทร API และการโทรเฉพาะภาษานั้นเขียนด้วยภาษาอังกฤษเสมอ เหตุใดจึงต้องเปลี่ยนภาษา ฉันจะพูดด้วยการใช้ภาษาอังกฤษช่วยให้คุณคิดเพราะคุณไม่ต้องเปลี่ยนภาษา

นอกจากนี้เอกสารทั้งหมดและคำถามและคำตอบส่วนใหญ่บนอินเทอร์เน็ตเป็นภาษาอังกฤษดังนั้น IMO คุณต้องทำงานเป็นภาษาอังกฤษอยู่ดี

ตัวอย่างหนึ่งฉันคิดว่ามันน่ากลัวที่จะเห็นคือ

meinObst = "Apfel;Himbeere;Traube"
meinGeteiltesObst = meinObst.split(";")

for obst in meinGeteiltesObst:
    ...

คุณสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนในประโยคที่ว่าคุณเปลี่ยนจากภาษาหนึ่งเป็นภาษาอื่นและนั่นไม่ใช่ IMO ที่ดี

ฉันมาจากสโลวีเนียและฉันเขียนเป็นภาษาอังกฤษอย่างเคร่งครัด ฉันเคยเห็นโปรแกรมต่าง ๆ ในรหัสสโลเวเนียนเพราะลูกค้าต้องการ เห็นได้ชัดว่าง่ายต่อการอ่านรหัสเช่นนั้น
ใช่แล้วผู้คนไม่ได้เขียนโค้ดเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น

และฉันกำลังพูดถึงโค้ดเองไม่ใช่การแปลซอฟต์แวร์

ฉันมาจากเดนมาร์ก

รหัสเอกสารการตั้งชื่อเอกสารการออกแบบและอื่น ๆ ทั้งหมดทำในภาษาอังกฤษ ฉันเคยเห็นเป็นอย่างอื่นในงานอดิเรกและโครงการนักเรียน - และแม้แต่น้อยมาก

คำถามเปิดเดียวที่ฉันเห็นคือสิ่งที่ต้องทำเกี่ยวกับ (อาจ) สตริงที่ผู้ใช้มองเห็นได้:

window.setHeader("????");

throw new ThisMightBeSeenByTheUserInAnErrorMessageException("????");

สำหรับข้อยกเว้นฉันชอบใช้ข้อความภาษาอังกฤษ มันดูดีขึ้นและคุณต้องจัดการกับข้อความยกเว้นภาษาอังกฤษจากกรอบงานต่อไป

สำหรับข้อความ GUI ฉันไม่เชื่อเรื่องพระเจ้ามากขึ้น มันเป็นโซลูชันที่สง่างามยิ่งกว่าในการเขียนทุกอย่างเป็นภาษาอังกฤษและใช้โซลูชันการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นเพื่อแปลภาษาเดนมาร์ก แต่เป็นงานจำนวนมากสำหรับแอปพลิเคชั่นที่ผู้ใช้เดนมาร์กจะเคยใช้

ฉันมาจากอิตาลี แต่ฉันไม่แน่ใจว่าสิ่งที่คุณถาม

หากคุณกำลังพูดถึงการตั้งชื่อวัตถุใช่เราทำในภาษาอังกฤษ โดยปกติแล้วนักเรียนจะตั้งชื่อวัตถุเป็นภาษาอิตาลีเพื่อการเรียนรู้ แต่โดยส่วนตัวแล้วฉันพบว่ามันยากและชอบที่จะใช้ภาษาอังกฤษเนื่องจากศัพท์เทคนิคบางอย่างแย่มากในอิตาลี

ฉันเป็นคนอิตาลี. ฉันมักจะใช้ภาษาอังกฤษสำหรับทุกสิ่ง (*) แต่เมื่อฉันเขียนเนื้อหาเว็บฉันไม่สามารถจัดการการใช้ภาษาอังกฤษสำหรับวัตถุฐานข้อมูล ต้องแปลแนวคิดระหว่าง "ภาษาโปรแกรม" และ "เอกสาร / URL / UI / ภาษาลูกค้า" เพิ่มภาระมากเกินไป นอกจากนี้บางครั้งวัตถุฐานข้อมูลของคุณก็ใช้ชื่อของพวกเขาจากคำว่าราชการที่แปลยากหรือเป็นไปไม่ได้ ดังนั้นฉันจึงใช้ภาษาอิตาลีสำหรับวัตถุฐานข้อมูลและอะไรก็ตามที่เกี่ยวข้อง ความเห็นยังอยู่ในอิตาลีเนื่องจากพวกเขาอ้างถึงวัตถุเดียวกันและมันจะฟังดูน่าอึดอัดใจ (คำศัพท์ทางเทคนิคภาษาอังกฤษจำนวนมากไม่มีอยู่ในอิตาลี แต่ DB เป็นเขตข้อมูลที่พจนานุกรมสมบูรณ์สมบูรณ์)

อย่างไรก็ตามเมื่อฉันเขียนไลบรารีคลาสที่ต้องการนำมาใช้ซ้ำฉันใช้ภาษาอังกฤษอย่างเคร่งครัดสำหรับทุกคลาสตัวแปรและความคิดเห็น (ยกเว้นบางทีความคิดเห็นระดับสูงซึ่งมีตัวอย่างโค้ดและเป็นสองภาษา)

(*) ข้อยกเว้นหนึ่งข้อ: ฉันตั้งชื่อตัวแปรจำลองของฉัน pippo และดาวพลูโตอย่างสม่ำเสมอ ("Goofy" และ "Pluto") มากกว่า foo and bar :)

ใช่เราทำ ฉันมาจากประเทศอุรุกวัยและเรามักจะเขียนโค้ดด้วยชื่อตัวแปรเป็นภาษาอังกฤษ บางคนแสดงความคิดเห็นเป็นภาษาสเปน แต่ฉันพบว่าค่อนข้างอึดอัดใจ ในงานก่อนหน้านี้เราถูกบังคับให้ใช้ภาษาสเปนสำหรับตัวแปรและวิธีการและฉันเกลียดมัน

ขณะนี้ฉันอยู่ในเนเธอร์แลนด์ แต่มาจากรัสเซีย แต่เดิม 11 ปีที่แล้วผู้เขียนโปรแกรมจำนวนมากในรัสเซียไม่สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดีดังนั้นความคิดเห็นมักเป็นภาษารัสเซีย ชื่อตัวแปรและวิธีการทำงานยังคงเป็นภาษาอังกฤษหรือสิ่งที่คนคิดว่าเป็นภาษาอังกฤษเพียงเพราะคำภาษารัสเซียที่สอดคล้องกันมักจะมีความยาวและบางครั้งดูเหมือนจะปิดบังความรู้สึก ตอนนี้อาจเป็นได้ทุกที่: คนที่มีความเป็นมืออาชีพยิ่งมีโอกาสมากขึ้นที่ความคิดเห็นของพวกเขาจะเป็นภาษาอังกฤษ

ในเนเธอร์แลนด์ฉันเห็นความคิดเห็นของชาวดัตช์และชื่อตัวแปร / วิธีการใน บริษัท ที่โปรแกรมเมอร์ส่วนใหญ่เป็นชาวดัตช์ (บริษัท ดังกล่าวมีอยู่จริง :)) แต่เป็นกรณีเดียว

อย่างไรก็ตามคำถาม 'คุณรู้จักตัวอักษรละตินจนกระทั่งคุณมาถึงตะวันตก' เคยทำให้ฉันรำคาญจนฉันได้เรียนรู้ที่จะหัวเราะ :)

จากอินเดียเหมือนคนอื่นบอกว่าเราเป็นภาษาอังกฤษ 100%! แต่ฉันก็ทำงานที่เยอรมนีมาระยะหนึ่งแล้ว ชาวเยอรมันเคยทำมันเหมือนชาวอิตาเลียน (เช่นลอเรนโซ่พูด) แต่ บริษัท ที่ใหญ่กว่าเช่นซีเมนส์ ฯลฯ มีมาตรฐานเป็นภาษาอังกฤษ การมอบหมายงานของคุณนอกประเทศฐานของคุณง่ายขึ้นมากเมื่อเอกสารและรหัสทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ

ฉันมาถึงสหรัฐอเมริกาน้อยกว่าทศวรรษที่แล้วและภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแรกของฉัน แม้ว่าฉันจะเรียนรู้วิธีการอ่านและเขียนภาษาอังกฤษในโรงเรียนฉันก็พูดภาษาอังกฤษไม่ดีพอจนกระทั่งฉันแต่งงานกับคนที่ไม่พูดภาษาของฉัน ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแรกของเธอเช่นกัน แต่เราพบว่าการใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารง่ายกว่าการพยายามเรียนรู้ภาษาของกันและกัน ฉันคิดว่าเหมือนกันสำหรับการเขียนโปรแกรมด้วย หากทุกคนแสดงความคิดเห็นเป็นภาษาของตนเองความรู้ก็จะกระจัดกระจายเกินไป ภาษาอังกฤษควรมีผลบังคับใช้หรือไม่ อาจจะไม่. คนส่วนใหญ่ไม่ต้องการมัน ครอบครัวของฉันส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรและส่วนใหญ่ไม่จำเป็นต้องรู้ภาษาอังกฤษเพื่อใช้ชีวิตที่มีประโยชน์ ฉันจะไม่พูดถึงชีวิตที่ประสบความสำเร็จเพราะมันมีความหมายต่างกันในส่วนต่างๆของโลก

ฉันไม่ต้องการเข้าร่วมสงครามศักดิ์สิทธิ์ แต่ภาษาอังกฤษในการเขียนโปรแกรมอาจไม่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมเมอร์ 'Ugly American' มันอาจเป็นวิธีที่สะดวกในการร่วมมือกันสำหรับคนที่พูดภาษาต่างๆ มันอาจเป็นภาษาใดก็ได้ อาจเป็นในอนาคตเราจะเขียนโค้ดและแสดงความคิดเห็นเป็นภาษาจีน หากสิ่งนั้นเกิดขึ้นมันอาจจะไม่ใช่เพราะโปรแกรมเมอร์ 'Ugly Chinese' แต่เป็นเพราะผู้คนจำนวนมากในหลาย ๆ ประเทศใช้ภาษาจีนในการสื่อสารกับบุคคลภายนอก

แม้สำหรับโครงการส่วนบุคคลฉันมักจะใช้ภาษาอังกฤษเป็นส่วนใหญ่เพราะง่ายต่อการถามคำถามเกี่ยวกับรหัสใน Stack Overflow หรือเว็บไซต์อื่น ๆ สิ่งเดียวกันนี้สำหรับระบบปฏิบัติการของฉัน - ฉันใช้ภาษาอังกฤษเท่านั้น ฉันมีระบบปฏิบัติการดัตช์หนึ่งครั้งและเป็นเรื่องที่น่ากลัวมากสำหรับ google สำหรับข้อผิดพลาดหรือข้อมูล

มีข้อดีอย่างหนึ่งของการเข้ารหัสในภาษาอื่นและนั่นคือคุณมักจะไม่พบคำที่ขัดแย้งหรือสงวนไว้

ฉันมาจากประเทศเบลารุสแต่ฉันมักจะใช้ภาษาอังกฤษเพื่อแสดงความคิดเห็นเสมอ และอย่างที่ฉันรู้โปรแกรมเมอร์ของเบลารุสจำนวนมากใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักในการเขียนโปรแกรม

    /// <summary>
    /// Get item quantity
    /// </summary>
    /// <param name="itemCode">Item code</param>
    /// <param name="grade">Grade</param>
    /// <param name="lpn">LPN</param>
    /// <returns>Returns item quantity</returns>
    private int GetQuantity(string itemCode, string grade, int lpn)
    {
        using (var db = new MappingDataContext(_connection))
        {
            db.ObjectTrackingEnabled = false;
            return (from i in db.INVENTORs
                    where i.ITEM_NO == itemCode
                    where i.CUSTCHAR12 == grade
                    select i.ITEM_NO).Count();
        }
    }

แน่นอนว่าฉันเป็นคนที่แปลก: ฉันใช้ภาษาที่ได้รับการโทเค็นและแม้แต่ภาษาเองก็สามารถแสดงเป็นภาษาของคุณเอง (ฝรั่งเศส, อังกฤษ, เยอรมัน, สเปนและญี่ปุ่น) มันเป็นภาษา RBDMS เกิดในปี 1980 ที่เรียกว่า4 มิติ ดูที่การแปลคำสั่งภาษาโดยคลิกที่ไอคอนรูปธง

ที่นี่คุณสามารถเห็นรหัสเดียวกันกับการตั้งค่าภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษ

ฉันมาจาก Quebec และเป็นคนที่พูดภาษาฝรั่งเศสได้ แต่รหัสความคิดเห็นและเอกสารทั้งหมดของฉันนั้นทำด้วยภาษาอังกฤษเสมอ แต่ฉันรู้ว่าบาง บริษัท ในควิเบกที่บังคับใช้ภาษาฝรั่งเศสในรหัส (ความคิดเห็นและการตั้งชื่อวัตถุ / ตัวแปร)

ฉันเขียนเป็นภาษาอังกฤษเสมอ นอกจากนี้ฉันไม่เคยต้องการโค้ดเช่นนี้:

क = 1;
कुल = 0;
जब तक क छोटा है 10 से  {
    कुल += क;
}
छापो कुल

कार्य खाली मुख्य ( )      अंक समय       लिखें "Enter current time"    
     पढें समय        अगर [ समय < 12 ]    
        लिखें "Good Morning"    
  वरनाअगर [ समय >= 12 और समय < 16 ]    
           लिखें "Good Afternoon"    
  वरना              लिखें "Good Evening"    
  खत्म अगर    
खत्म कार्य

การมาจากประเทศเนเธอร์แลนด์ฉันมีประสบการณ์ที่น่ารังเกียจที่จะถูกบังคับให้เขียนความคิดเห็น (และแม้แต่ชื่อตัวแปร) ในภาษาดัตช์ที่โรงเรียน ส่วนใหญ่ฉันปฏิเสธทัศนคตินี้และเขียนทุกอย่างเป็นภาษาอังกฤษแท้ๆโดยไม่คำนึงถึงนักเรียนคนอื่น ๆ ที่เคยมีประสบการณ์การเขียนโปรแกรมหรือเรียนรู้เร็วแล้ว

ใน บริษัท ทั้งหมดที่ฉันทำงานเพื่อใช้ภาษาดัตช์เพียงอย่างเดียวนั้นใช้สำหรับสตริงที่ผู้ใช้ปลายทางสามารถเห็นหรือมองเห็นข้อความอื่น ๆ ทั้งหมด (รวมถึงเอกสารที่ไม่ใช่ของผู้ใช้) เป็นภาษาอังกฤษ

ฉันมาจากนอร์เวย์เราใช้รหัสเป็นภาษาอังกฤษ ความหมายชื่อตัวแปรชื่อวิธีการแสดงความคิดเห็น ฯลฯ เป็นภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตามมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง คุณอาจพบความคิดเห็นในนอร์เวย์และรหัสของตัวเองในภาษาอังกฤษ

รหัสที่พัฒนาโดยสถาบันของรัฐหรือ บริษัท ขนาดเล็กมากอาจเป็นภาษานอร์เวย์ โดยทั่วไปจะใช้ภาษานอร์เวย์ไม่ได้เพราะ บริษัท จ้างคนที่ไม่พูดภาษานอร์เวย์หรืออาจต้องการจ้างผู้รับเหมาช่วง การใช้รหัสนอร์เวย์จะทำให้สิ่งต่าง ๆ มีความซับซ้อน สำหรับ บริษัท ส่วนใหญ่ที่มีขนาดที่แน่นอนซึ่งจัดการกับลูกค้าในต่างประเทศภาษาอังกฤษเป็นภาษาของ บริษัท ความหมายอีเมลประกาศ ฯลฯ จะเป็นภาษาอังกฤษแม้ว่าพนักงานจะพูดภาษานอร์เวย์กันอย่างชัดเจน

ฉันมาจากไต้หวัน เราเขียนโค้ดเป็นภาษาอังกฤษและปฏิบัติตามระเบียบการตั้งชื่อภาษาเฉพาะ