รหัสดั้งเดิมขึ้นอยู่กับวลีของระบบเดิมที่ใช้กับรหัสโดยเฉพาะ ตามวิกิพีเดียมันอาจย้อนไปถึงปี 1970 และมีการใช้งานทั่วไปในปี 1980 มันเริ่มต้นด้วยการระเบิดของเทคโนโลยีแห่งปี 1990
สิ่งนี้สามารถเห็นได้ด้วยโปรแกรมดู ngram ของ Google: ระบบเดิมรหัสดั้งเดิม
ขุดลงต่อไปนี้คุณสามารถหาเอกสารการใช้คำว่า 'ระบบเดิมในปี 1970
ตัวอย่างแรกสุดของ 'ระบบดั้งเดิม' ที่ google มีอยู่ในหนังสือเกี่ยวกับการดำเนินการวิเคราะห์เชิงตัวเลขและการประชุมคอมพิวเตอร์ของกองทัพบกตั้งแต่ปี 2521:
... การแก้ปัญหาที่ชัดเจนและจัดทำเป็นเอกสารอย่างชัดเจนถึงปัญหาที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนคือการทำงานของระบบเดิมที่ต้องเข้าใจและเปลี่ยนแปลงระบบที่มีอยู่ด้วยความมั่นใจ
นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างของ 'ระบบดั้งเดิม' ที่ใช้นอกอุตสาหกรรมเทคโนโลยีในClout: Womanpower and Politics grin 1976:
... นอกจากนี้เธอยังดำรงตำแหน่งในฐานะเดโมแครตอันดับสามของคณะกรรมการการธนาคารและสกุลเงินอันทรงพลังซึ่งเป็นตำแหน่งของอำนาจที่เธอสร้างขึ้นด้วยตัวเธอเองไม่ใช่ผ่านระบบมรดก
นอกเหนือจากตัวอย่างเหล่านี้ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการใช้งานนั้นได้ขยายออกไปนอกเหนือจากโลกของซอฟต์แวร์ที่บริสุทธิ์ข้อมูลเฉพาะของที่ซึ่งคำที่กำเนิดนั้นอาจสูญหายไปกับผืนทรายแห่งกาลเวลา จากการอ้างอิงทางทหารและการเมืองอาจมีต้นกำเนิดมาจากพวกเขา (ส่วนใหญ่เป็นการทหารและการย้ายถิ่นของศัพท์แสง ( "ดูเหมือนว่า 'kluge' มาที่ MIT ผ่านศิษย์เก่าของโครงการอิเล็กทรอนิกส์ทหารจำนวนมากที่ทำงานในเคมบริดจ์ในช่วงสงคราม อาคาร 20 ที่น่านับถือของ MIT ซึ่งเป็นที่ตั้งของ TMRC ... " ))