ทำไมทุบตี encapsulate ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ทั้งด้วยสำเนียงหลุมฝังศพและเครื่องหมายวรรคตอน?

`...'เมื่อทุบตีมีการรายงานข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ก็ห่อหุ้มข้อความที่ได้ยกไวยากรณ์ผิดพลาดทั้งสองด้วยสำเนียงหลุมฝังศพและมีเครื่องหมายวรรคตอนเช่นนี้ มีความคิดอะไรบ้าง

นี่คือตัวอย่าง:

$ bash -c "echo error()"
bash: -c: line 0: syntax error near unexpected token `('
bash: -c: line 0: `echo error()'

สิ่งนี้ไม่ธรรมดามาก อย่างไรก็ตามฉันแค่อยากรู้ว่านี่ไม่ใช่ปัญหาจริง

แก้ไข:สิ่งนี้ทำให้ข้อความแปลกประหลาดเช่นนี้:

-bash: unexpected EOF while looking for matching ``'

ในบางฟอนต์เครื่องหมายอัญประกาศเหล่านั้นจะปรากฏเป็นคู่ตรงข้ามของอัญประกาศเดี่ยว มันกุญแจในโลก Unicode ของวันนี้แต่รหัสและการปฏิบัติที่สืบทอดมาผลิตอ้างดังกล่าวจากเวลาก่อน Unicode หรือก่อนที่จะพร้อมใช้งานอย่างแพร่หลาย