ระงับข้อความ stderr ในสคริปต์ทุบตี

พิจารณาชื่อสคริปต์ต่อไปนี้ (โง่เล็กน้อย) 'test1.sh':

#/bin/bash
#
sleep 10 &
echo sleep pid = $!
pkill sleep

เมื่อฉันเรียกใช้ฉันไม่เพียง แต่เอาท์พุทของเสียงก้องเท่านั้น แต่ยังรายงานการตายของการนอนหลับบน stderr ด้วย:

$ ./test1.sh
sleep pid = 3551
./test1.sh: line 5:  3551 Terminated              sleep 10

ในกรณีนี้ฉันต้องการระงับการพิมพ์ไปยัง stderr ฉันรู้ว่าฉันสามารถทำได้ในบรรทัดคำสั่งเช่นเดียวกับใน:

$ ./test1.sh 2> /dev/null

... แต่มีวิธีที่จะระงับมันจากภายในสคริปต์หรือไม่ (ฉันรู้ว่าฉันสามารถตัดมันในสคริปต์ที่สองและให้ wrapper เปลี่ยนเส้นทาง แต่ต้องมีบางสิ่งที่ง่ายกว่า ... )

คุณถูก; pkill ไม่ได้สร้างข้อความ bash คือ คุณแนะนำว่า

$ ./test1.sh 2> /dev/null

เป็นทางออกที่เป็นไปได้ เมื่อ UVV ชี้ให้เห็นการกระทำที่เท่าเทียมกันจากภายในสคริปต์คือ

exec 2> /dev/null

สิ่งนี้จะเปลี่ยนเส้นทาง stderr สำหรับสคริปต์ไป/dev/null จากคำสั่งนี้จนกว่ามันจะเปลี่ยนกลับ วิธีการเปลี่ยนกลับงุ่มง่ามรวมถึง

exec 2> /dev/tty

ซึ่งเปลี่ยนเส้นทาง stderr ไปยังสถานี นี่อาจเป็น (แต่ไม่จำเป็น) ที่เดิม

หรือ

exec 2>&1

ซึ่งกำหนดให้ stderr เหมือนกับ stdout และมีแนวโน้มที่จะผิด

วิธีที่เชื่อถือได้มากขึ้นคือ

exec 3> & 2
exec 2> / dev / null
(ทำสิ่งที่คุณไม่ต้องการเห็น stderr) 
exec 2> & 3

ซึ่งบันทึก stderr ดั้งเดิมใน file descriptor 3 และเรียกคืนภายหลัง

วิธีอื่นในการระงับการประกาศการตายของกระบวนการรวมถึง

(sleep 10 & pkill sleep) 2> /dev/null

และ

{ sleep 10 & pkill sleep;} 2> /dev/null

ซึ่งเปลี่ยน stderr สำหรับคำสั่งที่จัดกลุ่มเท่านั้น

ตามนี้คุณสามารถทำสิ่งต่อไปนี้:

#!/bin/bash
exec 2>/dev/null
ls -al test