จะส่งเอาต์พุตทั้งหมดไปยัง 'logger' ใน POSIX เชลล์ได้อย่างไร?

ฉันต้องการที่จะเข้าสู่ระบบการส่งออกมาตรฐานและข้อผิดพลาดมาตรฐานแยกต่างหากในการใช้.xprofile loggerใน Bash ฉันคิดว่ามันจะมีหน้าตาแบบนี้:

exec 1> >(logger --priority user.notice --tag $(basename $0)) \
     2> >(logger --priority user.error --tag $(basename $0))

ฉันจะทำสิ่งนั้นในลักษณะที่รองรับPOSIX /bin/shได้อย่างไร

ไม่มีเทียบเท่า POSIX คุณสามารถทำการเปลี่ยนเส้นทางด้วยexecไม่ใช่แยก ไปป์ต้องใช้ส้อมและเชลล์รอให้เด็กทำจนเสร็จ

ทางออกหนึ่งคือการใส่รหัสของคุณทั้งหมดในฟังก์ชั่น

all_my_code () {
  …
}
{ all_my_code |
  logger --priority user.notice --tag "$(basename "$0")"; } 2>&1 | 
  logger --priority user.error --tag "$(basename "$0")"

(สิ่งนี้ยังบันทึกข้อผิดพลาดจากอินสแตนซ์ stdout ของตัวบันทึกไปยังอินสแตนซ์ stderr ด้วยคุณสามารถหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ได้ด้วยการสลับไฟล์อธิบายเพิ่มเติม)

หากคุณต้องการให้พาเรนต์เชลล์ออกแม้ว่าloggerกระบวนการจะยังทำงานอยู่ให้วาง&ที่ส่วนท้ายของการloggerเรียกใช้

{ all_my_code |
  logger --priority user.notice --tag "$(basename "$0")" & } 2>&1 | 
  logger --priority user.error --tag "$(basename "$0")" &

หรือคุณสามารถใช้ไพพ์ที่มีชื่อ

pipe_dir=$(mktemp -d)
mkfifo "$pipe_dir/out" "$pipe_dir/err"
<"$pipe_dir/out" logger --priority user.notice --tag "$(basename "$0")" &
<"$pipe_dir/err" logger --priority user.error --tag "$(basename "$0")" &
exec >"$pipe_dir/out" 2>"$pipe_dir/err" 
…
rm -r "$pipe_dir"

การแทนคำสั่ง POSIX / กระบวนการ

_log()( x=0
    while  [ -e "${TMPDIR:=/tmp}/$$.$((x+=1))" ]
    do     continue; done        &&
    mkfifo -- "$TMPDIR/$$.$x"    &&
    printf %s\\n "$TMPDIR/$$.$x" || exit
    exec >&- >/dev/null
    {  rm -- "$TMPDIR/$$.$x"
       logger --priority user."$1" --tag "${0##*/}"
    }  <"$TMPDIR/$$.$x" &
)   <&- </dev/null

คุณควรใช้สิ่งต่อไปนี้:

exec >"$(_log notice)" 2>"$(_log error)"

นี่คือเวอร์ชันที่ใช้ประโยชน์จากmktempคำสั่ง:

_log()( p=
    mkfifo "${p:=$(mktemp -u)}"    &&
    printf %s "$p"                 &&
    exec  <&- >&- <>/dev/null >&0  &&
    {   rm "$p"
        logger --priority user."$1" --tag "${0##*/}"
    }   <"$p" &
)

... ซึ่งทำได้เหมือนกันยกเว้นว่าจะอนุญาตให้mktempเลือกชื่อไฟล์สำหรับคุณ งานนี้เพราะเปลี่ยนตัวกระบวนการโดยไม่มีหมายถึงมนต์ขลังและทำงานในลักษณะที่คล้ายกันมากที่จะแทนคำสั่ง แทนการแทนที่การขยายตัวที่มีค่าของการดำเนินการคำสั่งที่อยู่ภายในเป็นคำสั่งเปลี่ยนตัวไม่เปลี่ยนตัวกระบวนการแทนที่ด้วยชื่อของการเชื่อมโยงระบบแฟ้มที่เอาท์พุทที่สามารถพบได้

ในขณะที่ POSIX เชลล์ไม่ได้ให้การพิสูจน์โดยตรงกับสิ่งนั้นการเลียนแบบมันทำได้ง่ายมาก สิ่งที่คุณต้องทำคือสร้างไฟล์พิมพ์ชื่อของมันออกมาจากมาตรฐานของการทดแทนคำสั่งและในพื้นหลังของการรันคำสั่งของคุณซึ่งจะส่งออกไปยังไฟล์นั้น ตอนนี้คุณสามารถเปลี่ยนเส้นทางไปเป็นค่าของการขยายตัวได้ - เหมือนกับที่คุณทำกับการทดแทนกระบวนการ ดังนั้น POSIX เชลล์จึงมีเครื่องมือทั้งหมดที่คุณต้องการแน่นอน - สิ่งที่จำเป็นต้องมีก็คือให้คุณใช้มันในแบบที่เหมาะกับคุณ

ทั้งสองเวอร์ชันข้างต้นให้แน่ใจว่าพวกเขาทำลายการเชื่อมโยงระบบไฟล์ไปยังไปป์ที่พวกเขาสร้าง / ใช้ก่อนที่จะใช้พวกเขา ซึ่งหมายความว่าไม่จำเป็นต้องมีการล้างข้อมูลหลังจากข้อเท็จจริงและที่สำคัญกว่านั้นสตรีมของพวกเขาจะใช้ได้เฉพาะกับกระบวนการที่เปิดใช้งานครั้งแรกเท่านั้น - และดังนั้นจึงไม่สามารถใช้ลิงก์ระบบไฟล์ของพวกเขาเป็นวิธีในการสอดแนม / จี้กิจกรรมการบันทึกของคุณ การทิ้งลิงค์ fs ไว้ในระบบไฟล์เป็นช่องโหว่ความปลอดภัย

อีกวิธีคือการพันผ้า มันสามารถทำได้จากภายในสคริปต์

x=${x##*[!0-9]*}
_log(){ 
    logger --priority user."$1" --tag "${0##*/}"
}   2>/dev/null >&2

cd ../"$PPID.$x" 2>/dev/null &&
trap 'rm -rf -- "${TMPDIR:-/tmp}/$PPID.$x"' 0 || 
{   until cd -- "${TMPDIR:=/tmp}/$$.$x"
    do    mkdir -- "$TMPDIR/$$.$((x+=1))"
    done  && 
    x=$x "$0" "$@" | _log notice
    exit
}   2>&1 | _log error

โดยทั่วไปจะอนุญาตให้สคริปต์ของคุณเรียกตัวเองหากยังไม่ได้รับไดเรกทอรีการทำงานใน temp เพื่อบูต