วิธีทำ `tail -f` ของไฟล์บันทึกที่หมุนแล้ว?

บนระบบที่ใช้เวลานานฉันมักจะมีเทอร์มินัล

$ tail -f /var/log/kern.log

หรืออะไรทำนองนี้ที่เปิดอยู่

แต่ในบางครั้งฉันต้องรีสตาร์ทคำสั่งดังกล่าวเพราะไม่มีข้อความใหม่ปรากฏขึ้นอีก

ฉันคิดว่าเป็นเพราะงานหมุนบันทึกที่แทนที่ไฟล์บันทึกtail -fคือ 'ดู'

ฉันจะหลีกเลี่ยงปัญหาการเริ่มต้นใหม่นี้ได้อย่างไร

ฉันสามารถเรียกtailเช่นนี้เพื่อสังเกตกระบวนการหมุนและทำสิ่งที่ถูกต้องได้หรือไม่?

(ฉันสังเกตเห็นปัญหานี้ในระบบ Ubuntu 11.04 ที่ใช้เป็นrsyslogdค่าเริ่มต้น)

ใช้-Fตัวเลือกแทน:

tail -F /var/log/kern.log

-Fตัวเลือกที่บอกtailในการติดตามการเปลี่ยนแปลงแฟ้มโดยชื่อแทนการใช้หมายเลขไอโหนดซึ่งการเปลี่ยนแปลงระหว่างการหมุน นอกจากนี้ยังจะพยายามเปิดไฟล์หากไม่มีอยู่