เกี่ยวกับ:
( # In a subshell, for isolation, protecting $!
while true; do
perform-command & # in the background
sleep 10 ;
### If you want to wait for a perform-command
### that happens to run for more than ten seconds,
### uncomment the following line:
# wait $! ;
### If you prefer to kill a perform-command
### that happens to run for more than ten seconds,
### uncomment the following line instead:
# kill $! ;
### (If you prefer to ignore it, uncomment neither.)
done
)
การทางพิเศษแห่งประเทศไทย: ด้วยความคิดเห็นเหล่านั้นทางเลือกและการย่อยสำหรับการป้องกันพิเศษที่ดูซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่มันเริ่ม ดังนั้นสำหรับการเปรียบเทียบนี่คือสิ่งที่ดูเหมือนก่อนที่ฉันจะเริ่มกังวลwait
หรือkill
ด้วยความ$!
ต้องการและความเหงา:
while true; do perform-command & sleep 10 ; done
ส่วนที่เหลือเป็นเพียงเมื่อคุณต้องการ