ฉันใช้ Linux Mint 13 KDE ฉันติดตั้งแบบอักษร TrueType ที่ฉันมีและชอบ (Arrus BT) ฉันสังเกตว่าการแสดงตัวอักษรนั้นแย่ลงอย่างเห็นได้ชัดบน Linux หากฉันตั้งค่านัยเป็นไม่มีหรือเล็กน้อยตัวอักษรจะปรากฏเลือนเล็กน้อยและมีความแตกต่างที่ไม่ดี ถ้าฉันตั้งนัยเต็มไปด้วยตัวอักษรจะปรากฏเป็นก้อนเล็กน้อย แต่เส้นบาง ๆ โดยไม่สนใจ ในทั้งสองกรณีตัวอักษรดูเหมือนว่า "เบา" เกินไปในกรณีแรกมันเป็นเพราะพวกเขาดูเหมือนจะเบลอมากเกินไปกับพื้นหลังและในกรณีที่สองมันเป็นเพราะเส้นบางเกินไป
ฉันได้เห็นการโพสต์อื่น ๆ เช่นนี้และบางอย่างเช่นนี้ที่สนับสนุนการเล่นซอกับ. fonts.conf ในแบบที่ดูเหมือนว่าจะล้าสมัย (ฉันสามารถตั้งค่าเหล่านั้นในแผงการตั้งค่าระบบ) ฉันได้พยายามก็เป็น "autohint" ตัวเลือกที่อธิบายไว้เช่นที่นี่ สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ผลิตตามที่ฉันต้องการ
สำหรับภาพประกอบนี่คือการแสดงผลตัวอักษรบน Linux โดยไม่มีการบอกใบ้:
นี่มันเป็นคำใบ้เต็มรูปแบบ:
และนี่คือบน Windows:
ฉันใช้ชุดรูปแบบสีนี้เนื่องจากปัญหาเด่นชัดที่สุดในสถานการณ์แบบนี้โดยที่ข้อความเป็นสีที่สว่างกว่าบนพื้นหลังสีเข้ม ฉันได้ลองใช้ตัวเลือกการบอกกล่าวระดับกลางซึ่งทั้งหมดนี้ประสบปัญหาเดียวกันโดยทั่วไป (พร่ามัวหรือผอมเกินไป) ฉันได้ลองใช้ตัวเลือกการปรับให้เรียบแบบ subpixel ต่างๆ (RGB, BGR ฯลฯ ) ซึ่งดูเหมือนจะไม่มีผลกระทบที่เห็นได้ชัดในการแก้ไขปัญหา
ฉันเห็นจากโพสต์ก่อนหน้าในปัญหานี้ว่ามีความคิดเห็นที่แตกต่างกันในสิ่งที่ "ดูดีที่สุด" ในแง่ของการบอกตัวอักษรและการปรับให้เรียบ คำถามของฉันนั้นง่าย: มีหรือไม่มีวิธีที่จะให้ Linux แสดงแบบอักษรดังนั้นจึงดูเหมือนว่ามันทำใน Windows และถ้าเป็นเช่นนั้นได้อย่างไร