ทำซ้ำเอาต์พุตของคำสั่งใน bash โดยไม่มีเชลล์ย่อย

ฉันต้องการวนลูปผลลัพธ์ของคำสั่งโดยไม่สร้าง sub-shell หรือใช้ไฟล์ชั่วคราว

เวอร์ชันเริ่มต้นของสคริปต์ของฉันมีลักษณะเช่นนี้ แต่สิ่งนี้ไม่ทำงานเนื่องจากจะสร้าง subshell และexitคำสั่งจะยกเลิก subshell แทนสคริปต์หลักที่ต้องการ เป็นส่วนหนึ่งของสคริปต์ที่มีขนาดใหญ่กว่ามากเพื่อกำหนดค่าการกำหนดเส้นทางนโยบายและจะหยุดการทำงานหากตรวจพบเงื่อนไขที่จะทำให้การกำหนดเส้นทางล้มเหลว

sysctl -a 2>/dev/null | grep '\.rp_filter' | while read -r -a RPSTAT ; do

  if [[ "0" != "${RPSTAT[2]}" ]] ; then
    echo >&2 "RP Filter must be disabled on all interfaces!"
    echo >&2 "The RP filter feature is incompatible with policy routing"
    exit 1
  fi
done

ดังนั้นหนึ่งในทางเลือกที่แนะนำคือการใช้คำสั่งเช่นนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการ subshell

while read BLAH ; do echo $BLAH; done </root/regularfile

ดังนั้นสำหรับฉันแล้วฉันควรจะใช้คำสั่งเช่นนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการ subshell และยังได้รับผลลัพธ์จากโปรแกรมที่ฉันต้องการ

while read BLAH ; do echo $BLAH; done <(sysctl -a 2>/dev/null | grep '\.rp_filter')

น่าเสียดายที่การใช้คำสั่งนั้นส่งผลให้เกิดข้อผิดพลาดนี้

-bash: syntax error near unexpected token `<(sysct ...

ฉันสับสนจริงๆเพราะใช้งานได้

cat <(sysctl -a 2>/dev/null | grep '\.rp_filter')

ฉันสามารถบันทึกผลลัพธ์ของคำสั่งนั้นเป็นไฟล์ชั่วคราวและใช้การเปลี่ยนเส้นทางในไฟล์ชั่วคราว แต่ฉันต้องการหลีกเลี่ยงการทำเช่นนั้น

เหตุใดการเปลี่ยนเส้นทางจึงทำให้ฉันมีข้อผิดพลาดและฉันมีตัวเลือกอื่น ๆ จากนั้นสร้างไฟล์ชั่วคราว

<คุณพลาด ควรจะเป็น:

while read BLAH ; do echo $BLAH; done < <(sysctl -a 2>/dev/null | grep '\.rp_filter')

คิดว่า<(sysctl -a 2>/dev/null | grep '\.rp_filter')เป็นไฟล์

สำหรับทางเลือกอีกสองสามถ้าใครมาที่นี่อีกครั้ง ...

ขึ้นอยู่กับเชลล์คุณอาจใช้set -o errexitเพื่อให้พาเรนต์เชลล์ออกเมื่อคำสั่ง (รวมถึงเชลล์ย่อย) ออกจากการเป็นศูนย์โดยไม่ต้องติดอยู่ในifบล็อกหรือต่อท้าย&&หรือ||ในขณะที่

/bin/false || echo "ignoring error"

หรือคุณอาจให้ subshell ส่งสัญญาณให้ parent โดยใช้ kill และตัวแปรสภาพแวดล้อม $ PPID หากมี

หรือคุณอาจจะย้ายในขณะที่บล็อกในการทำงานและกลับ 0/1 (อย่างชัดเจนกลับ 0 หลังจากที่ในขณะที่บล็อก) sysctl | grep | function || exitและเพียงแค่ทำท่อของคุณเช่น ฉันคิดว่าคุณสามารถใส่ผลตอบแทนในบล็อกแบบอินไลน์ได้เช่นกัน แต่ฟังก์ชั่นเป็นเพื่อนของคุณ ;)