โดยพื้นฐานแล้วหากวางสองอนุภาคโดยไม่มีการโต้ตอบระหว่างกันระยะห่างระหว่างพวกเขาจะเพิ่มขึ้น
ลองนึกภาพการใช้ชีวิตบนพื้นผิวของบอลลูนที่ถูกพัดขึ้น ขนาดของคุณคงที่เนื่องจากคุณมีความแข็งแกร่งไม่มากก็น้อย แต่สิ่งของที่ไม่ได้ติดกับคุณจะขยับออกไปไกลกว่า ไม้บรรทัดของคุณอีกตัวแข็งเกร็งคงขนาด (แม้ว่ามันอาจโค้งงอเพื่อรองรับความโค้งใหม่ - นี่ไม่สำคัญเลย) แต่ผู้ปกครองสองคน (ซึ่งไม่ได้ผูกติดกัน) ย้ายออกไปไกลกว่า
... ถ้าทุกอย่างรวมถึงอุปกรณ์การวัดของเราขยายตัวด้วยความเร็วเท่ากันเราจะทราบได้อย่างไรว่ามันกำลังขยายตัว : D
เมื่อเริ่มแรกดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนี้อย่างไรก็ตามมีกองกำลังอื่น ๆ ที่เล่นอยู่ที่นี่ อุปกรณ์ตรวจวัดของเรานั้นมีการทำงานร่วมกันโดยการโต้ตอบทางแม่เหล็กไฟฟ้าและความแข็งแรงของอุปกรณ์เหล่านี้จะไม่เปลี่ยนแปลง ดังนั้นอุปกรณ์การวัดจะจับตัวกัน
ลองนึกภาพอะตอมสองอันที่อยู่ไกลออกไป เมื่อช่องว่างขยายระยะห่างระหว่างสองอะตอมจะเพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตามขนาดที่1ของอะตอมไม่ได้ - นี่ถูกกำหนดโดยดุลไฟฟ้าสถิต (และการพิจารณาเชิงกลทางควอนตัม) และสิ่งนี้ยังคงไม่ได้รับผลกระทบ แม้ว่าอะตอมจะยืดออก แต่ก็จะดีดตัวขึ้น
สิ่งนี้จะขยายไปถึงอุปกรณ์การวัดดังนั้นพวกเขาจึงไม่ผิดเพี้ยนเช่นกัน อันที่จริงการขยายตัวของอวกาศนั้นสมเหตุสมผลจริงๆเมื่อคุณมองดูกาแลคซี - สิ่งเหล่านี้อยู่ค่อนข้างไกล (เมื่อไม่อยู่ในซุปเปอร์คลูสเดียวกัน) และพวกมันไม่มีปฏิสัมพันธ์ใด ๆ ที่รักษาระยะห่างสมดุลระหว่างพวกมัน
1. ไม่ว่าอะนาล็อกที่ใกล้เคียงที่สุดเราต้อง "ขนาด" สำหรับอะตอม เช่นพื้นที่ที่มีความหนาแน่นประจุ 99%; หรือรัศมีโบรที่ n