ทำไมชื่อสุจริตในภาษาฝรั่งเศส

ฉันสังเกตเห็นว่าสุจริตหมายถึง "Fédération Internationale des Échecs" ไม่ควรเป็นภาษาอังกฤษในฐานะ 'สหพันธ์หมากรุกโลก'? ฉันสังเกตว่าถึงแม้ว่าจะไม่เกี่ยวข้องกัน แต่ก็เป็นเช่นเดียวกันสำหรับหน่วย SI (System Internationale) มันเริ่มต้นที่ฝรั่งเศสหรือ ประวัติความเป็นมาของการก่อตั้งสุจริตคืออะไร?

ฉันสังเกตเห็นว่าสำนักงานใหญ่อยู่ในกรุงเอเธนส์ประเทศกรีซ ทำไม? หากสหพันธ์หมากรุกสากลไม่สามารถเป็นภาษาอังกฤษอย่างน้อยก็ไม่ควรเป็นภาษากรีก? ฝรั่งเศสเข้ามาที่ไหน

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ XX ฝรั่งเศสและอังกฤษเป็นภาษาสากลหลัก

ระหว่างและหลังการมีเพศสัมพันธ์ครั้งแรกในกรุงปารีสปี 1924 ตัวย่อภาษาฝรั่งเศส "Fédération Internationale des Echecs" เป็นจริงFIEและมันก็เรียกว่าอยู่ในโลกที่พูดภาษาอังกฤษเป็น "นานาชาติสหพันธ์หมากรุก" หรือICF แต่แล้วในปีต่อไปนี้ที่รัฐสภาในซูริกสมาชิกที่พูดภาษาฝรั่งเศส (และอาจเป็นอิตาลี) ได้ชี้ให้เห็นว่า "สุจริต" หมายถึง "ความไว้วางใจ" ในภาษาละตินดังนั้น 'D' จึงถูกเพิ่มสำหรับชื่อเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความมั่นใจ สมาชิกในสถาบันการศึกษาและสุจริตกลายเป็นตัวย่ออย่างเป็นทางการทั้งสองภาษา (และทั่วโลก)

บันทึกหมากรุกของ E.Winter มีบทความที่น่าสนใจเกี่ยวกับการกำเนิดของสุจริต:

'สุจริตก่อตั้งขึ้นในปี 2467' พูดว่าหนังสือประวัติศาสตร์ แต่การพูดทางเทคนิคที่สามารถโต้แย้งได้ แน่นอนว่าFédération Internationale des Echecs ก่อตั้งขึ้นในปีนั้น แต่กฎเกณฑ์ของมันถูกเรียกอย่างเป็นระบบว่า 'FIE' และไม่ใช่ 'FIDE':

แต่มันไม่ได้ให้เหตุผลของการเปลี่ยนแปลงในภายหลัง:

แต่ต่อมาในปีด้วยเหตุผลที่ยังไม่ได้แยกแยะ 'สุจริต' กลายเป็นตัวย่ออย่างเป็นทางการ หาก 'สุจริต' ปรากฏในสิ่งพิมพ์ในปี 1924 เรายังไม่พบมัน

ฉันจำได้ว่าการอ่านความหมายภาษาละตินเป็นแรงบันดาลใจในการเปลี่ยนเป็น "FIDE" ในหนังสือหมากรุกประวัติศาสตร์ในภาษาฝรั่งเศส แต่ฉันจะต้องขุดเพิ่มเติมเพื่อหาแหล่งที่มาอย่างถูกต้อง

ตามที่ระบุไว้ในรายการวิกิพีเดียของlinguas กลาง , ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาสากลของการทูตมานานกว่า 150 ปี เป็นผลให้องค์กรระหว่างประเทศหลายแห่งโดยเฉพาะองค์กรที่มีรากฐานหรือมีสมาชิกสำคัญในยุโรปใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นชื่อเอกสารทางการ ฯลฯ FIDE เป็นหนึ่งในองค์กรดังกล่าวโดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในช่วงเวลานั้น ฝรั่งเศสนั้นเป็นภาษากลาง

สุจริตก่อตั้งขึ้นในกรุงปารีสประเทศฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1924 มันควรจะเป็นเหตุผลหลักสำหรับชื่อของมัน

คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับรากฐานและปีแรก ๆ ได้ที่นี่:

https://en.wikipedia.org/wiki/FIDE#Foundation_and_early_years_(up_to_1939)