การโจมตีของตับทอดได้รับชื่ออย่างไร


13

ช่องหมากรุกจำนวนมากได้ชื่อมาจากผู้เล่นที่คิดค้นและ / หรือเล่นและ / หรือบันทึกไว้ ชื่อสถานที่มักถูกใช้แสดงถึงตำแหน่งที่มีการเปิดเล่นครั้งแรกหรือมีชื่อเสียงหรืออาจเป็นที่ที่ผู้เล่นใช้มาจาก ช่องอื่น ๆ อาจใช้ชื่อของพวกเขาจากคำอธิบายบางอย่างของสไตล์หรือคุณสมบัติอื่น ๆ ของการเปิด

The Fried Liver Attackดูเหมือนจะไม่เป็นไปตามรูปแบบใด ๆ เหล่านี้ ชื่อนี้มาจากไหน


3
ในฐานะที่ทุกคนที่ดู Ben Finegold จะรู้ว่ามันถูกตั้งชื่อตามคนที่เป็นที่นิยม - Mr Attack
Joe

1
จาก noob ที่สมบูรณ์ - นี่แตกต่างจากการเคลื่อนไหวของ "ตับและหัวหอม" หรือไม่?
Carl Witthoft

1
@CarlWitthoft: ฉันไม่คุ้นเคยกับการเคลื่อนไหวของ "ตับและหัวหอม" อย่างไรก็ตามฉันได้เพิ่มลิงค์ในโพสต์ในหน้า Wikipedia ของ Fried Liver Attack สิ่งเหล่านี้เป็นการเคลื่อนไหวที่เหมือนกันหรือไม่?
GreenMatt

คำตอบ:


15

จากบทความวิกิพีเดียในผัดตับ ,

วิธีทำอาหารตับของอิตาลี ("Fegatello" หมายถึงนำตับไปวางไว้ในตาข่ายและปรุงอาหารด้วยไฟหรือในสมัยใหม่ในกระทะที่นี่เราสามารถเห็นคำอุปมาสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นกับกษัตริย์ของ Black ในบรรทัดนี้: มันสุกเหมือน "fegatello" โดยปกติแล้วราชาของแบล็คจะถูกจับในตาข่ายผสมพันธุ์และสีขาวจะเพิ่มความร้อนโดยการย้าย - "ตายเป็นชิ้นส่วนของตับ".)


3
ในภาษาสเปนมันยังเป็นที่รู้จักกันในนาม "Fegatello"
David

5
ในฝรั่งเศสเราเรียกมันว่า "Fegatello" "Fried Liver Attack" เป็นเพียงความพยายามแปลก ๆ ในการแปล
Evargalo
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.