บทความนี้ในรัสเซีย
Gricenko, SA, Karatsuba, EA, Korolyov, MA, Rezvyakova, IS, Tolev, DI, & Changa, ME (2012) ผลงานทางวิทยาศาสตร์ของ AA Karatsuba / НаучныедостиженияАнатолияАлексеевичаКарацубы Современныепроблемыматематики, 16 (0), 7-30
ระบุสิ่งต่อไปนี้ (รายการ 1-3)
- Karatsuba นำเสนออัลกอริทึมของเขาในงานสัมมนานำโดย Kolmogorov
- Kolmogorov เตรียมบทความที่มีสองผลลัพธ์ของนักเรียน Karatsuba และ Ofman ของเขา หนึ่งในผลลัพธ์คืออัลกอริทึมของ Karatsuba อีกอันหนึ่งเป็นผลลัพธ์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับ Ofman
- บทความประกอบอย่างชัดเจนผลลัพธ์ มันระบุว่าอัลกอริทึมการคูณเกิดจาก Karatsuba และผลลัพธ์อื่น ๆ นั้นเกิดจาก Ofman
เราสามารถเดาได้ว่าทำไม Kolmogorov ทำเช่นนั้น ฉันกลัวว่าบุคคลเพียงคนเดียวที่สามารถตอบคำถามที่ว่าทำไม Kolmogorov ตีพิมพ์บทความโดยไม่ได้รับอนุญาตจาก Karatsuba หรือความรู้คือ Kolmogorov ตัวเอง บางทีเขาคิดว่ามันเป็นวิธีที่ดีในการเผยแพร่ผลลัพธ์ของนักเรียนของเขา โปรดทราบว่าบทความที่ถูกต้องประกอบกับผลลัพธ์ทั้งหมด บทความของ Karatsuba และ Ofman ถูกตีพิมพ์ในกิจการของสถาบันวิทยาศาสตร์ของสหภาพโซเวียต ; มันเป็นความเข้าใจของฉันที่จะต้องส่ง / นำเสนอโดยสมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์ของสหภาพโซเวียต
นี่คือคำพูดที่เกี่ยวข้องจากกระดาษของ Gricenko et al (ในรัสเซีย):
ЭтотрезультатбылдоложенАнатолиемКарацубойнасеминаре А. Н. КолмогороваในМГУв 1960 г. , послечегосеминарбылКолмогоровымзакрыт. Перваястатьясописаниемэтогометода [2] былаподготовленасамимКолмогоровым. Тамонпредставилдваразныхинесвязанныхдругсдругомрезультатадвухсвоихучеников, ихотявстатьеКолмогоровчеткоотметил, чтооднатеорема (несвязаннаясбыстрымумножени-ем) принадлежит Ю. Офману, адругаятеорема (спервымвисториибыстрымумножением) принадлежит А. Карацубе, этапубликацияподименамидвухавторовнадолгосбиластолкучитателей, которыеполагали, чтообаавторавнесливкладвсозданиебыстрогоумножения, идаженазывалиэтотметоддвумяименами
แปลภาษาอังกฤษ:
ผลลัพธ์นี้ถูกนำเสนอโดย Anatoly Karatsuba ในการสัมมนาของ AN Kolmogorov ที่ Moscow State University ในปี 1960 หลังจากนั้นการสัมมนาถูกปิดโดย Kolmogorov บทความแรกที่มีคำอธิบายของอัลกอริทึมนี้ [2] ถูกจัดทำขึ้นโดย Kolmogorov ตัวเอง ในนั้นเขานำเสนอสองผลลัพธ์ที่แตกต่างจากนักเรียนสองคนของเขาที่ไม่เกี่ยวข้องกันและแม้ว่า Kolmogorov ชัดเจนบันทึกไว้ในบทความที่ทฤษฎีบทหนึ่ง (ไม่เกี่ยวข้องกับการคูณเร็ว) เป็น Y. Ofman และทฤษฎีบทอื่น ๆ (ด้วยความรวดเร็วแรก อัลกอริทึมการคูณในประวัติศาสตร์) เป็นของ A. Karatsuba สิ่งพิมพ์นี้ในนามของผู้เขียนทั้งสองเป็นเวลานานผู้อ่านสับสนที่คิดว่าผู้เขียนทั้งสองมีส่วนร่วมในการประดิษฐ์การคูณอย่างรวดเร็วและแม้กระทั่งเรียกอัลกอริทึมโดยใช้ชื่อทั้งสอง