ฉันสามารถซ่อมสายยางฉีดน้ำเย็นนี้ได้หรือไม่?

ฉันกำลังพยายามแก้ไขก๊อกน้ำที่มีสายยางรั่วที่รั่วซึ่งมีน็อต 3/8 อยู่ มันรั่วก็ต่อเมื่อฉันเคลื่อนย้ายน็อต น่าจะเป็นเพราะฉันทำให้รัดกุมเกินไปครั้งที่แล้ว

ฉันไปที่ Lowe's และ Home Depot และพวกเขาไม่มีท่อเปลี่ยนเพราะปลายท่อทองเหลืองขนาด 1/8 ที่ไม่ธรรมดาซึ่งเข้าสู่ก๊อก

คำถามที่ฉันมี:

1. เป็นไปได้หรือไม่ที่จะซ่อมแซมท่อดังกล่าวโดยการแทนที่เพียงแค่ซีลยางที่ส่วนปลายอัด 3/8? ถ้าใช่ฉันต้องแก้ไขส่วนไหน
2. ลูกเล่นอื่นที่ต้องลองเพื่อที่ฉันจะได้หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนก๊อกน้ำ?
3. ช่างประปาที่สถานีบ้านบอกฉันว่ามันเป็นข้อต่อท่อทองเหลืองขนาด 1/8 แต่จริงหรือเปล่า ที่อเมซอนฉันพบท่อที่คล้ายกันซึ่งมีปลายอีกด้านหนึ่งเรียกว่าขั้วต่อ M10 แล้วอันไหนในสองอันนี้?

อัปเดต # 1: นี่คือระยะใกล้ มันรั่วหลังน๊อตตรงที่ลูกศรชี้ การรั่วไหลแย่ลงถ้าฉันกระดิกท่อ

ฉันสามารถนำท่อกลับมาใช้ใหม่ได้โดยเพียงแค่เปลี่ยนโอริง