คุณจะเรียกรถขุดนี้ว่าอะไร? (Ural-20R, ใช้ในการขุด)


1

ในภาพด้านล่างเป็นเครื่องจักรทำเหมืองที่ผลิตโดยโรงงานสร้างเครื่องจักร Kopeysk ฉันไม่แน่ใจว่าจะเรียกมันเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร ชื่อรัสเซียคือ "prokhodchesko-ochistnoy kombain"

Multitran เสนอการแปล " หัวเรื่องและเครื่องจักรที่ชนะ " แต่ฉันไม่แน่ใจ: เมื่อฉันป้อนคำนี้ใน Google จะพบเว็บไซต์ที่ใช้ภาษารัสเซียเป็นหลัก

เครื่องจักรใช้สำหรับการขุดใต้ดิน รูปแบบเฉพาะนี้ถูกกล่าวถึงในข้อความที่ฉันแปลเกี่ยวกับแถวเกินราคาระหว่างผู้ผลิตโปแตชรัสเซีย Uralkali และโรงงานสร้างเครื่องจักร

ป้อนคำอธิบายรูปภาพที่นี่

ฉันพบรายละเอียดของเครื่องของ บริษัท :

« Ural-20R-00 »เครื่องมุ่งหน้าและรับรางวัลได้รับการออกแบบมาสำหรับการใช้งานแบบ longwall ในอาคารและการขับรถรูปทรงโค้งรูปวงรีในตะเข็บแร่โปแตชที่มีความหนา 3.0-3.7 เมตรที่มุมจุ่มของ± 12 °และความต้านทานต่อหิน ถึงการตัดสูงสุดถึงАp = 450 H / mm

คำตอบ:


3

เครื่องไม่มีอะไรเหมือนคนขุดแร่ longwall เครื่องขุด Longwall มีข้อ จำกัด ในการใช้งาน กำแพงของโล่ป้องกันใบหน้าที่ถูกตัดในขณะที่หัวตัดวิ่งไปตามหน้าตัดถ่านหินวางถ่านหินลงบนสายพานลำเลียงสั้น ๆ ขนานไปกับใบหน้า สายพานลำเลียงนั้นจะหยดถ่านหินลงบนสายพานลำเลียงอีกอันที่ตั้งฉากกับใบหน้าที่กำลังถูกตัด ในขณะที่ใบหน้ายาวถูกตัดออกโล่จะเลื่อนไปข้างหน้าอย่างช้าๆ นอกจากนี้ผู้ขุด longwall ไม่สามารถสร้างยอดโค้งให้ขุดได้ พวกเขาสามารถผลิตการขุดบนที่ราบเท่านั้น

เครื่องในคำถามเป็นเหมือนส่วนหัวถนน พวกเขาจะใช้ในการทำเหมืองโพสต์และเงินฝากชั้นอ่อนอื่น ๆ เช่นเกลือ หากจำเป็นพวกเขาสามารถผลิตการขุดด้วยโปรไฟล์โค้ง เครื่องที่สงสัยอาจได้รับการออกแบบและผลิตขึ้นโดยเฉพาะเพื่อเหมืองแร่โปแตชประเภทใดประเภทหนึ่งโดยเฉพาะ


ขอบคุณ Fred! ดังนั้นคำอธิบายของ บริษัท ในรูปแบบ "หัวเรื่องและเครื่องจักรที่ชนะ" อาจเกี่ยวข้องกับ "roadheader" (คำแรก) ฉันสงสัยว่าพวกเขาหมายถึงอะไรโดย "ชนะ"
CopperKettle

1
@CopperKettle: ในอดีตที่ผ่านมาชนะได้รับการถูกนำมาใช้โดยบางคนหมายถึงการทำเหมืองแร่ แทนที่จะเป็นเหมืองแร่หรือถ่านหิน ในบางเขตอำนาจศาลเมื่อรัฐบาลขุดถ่านหินและผลิตไฟฟ้าก่อนที่จะขายทุกอย่างให้กับอุตสาหกรรมเอกชนเพื่อเป็นเจ้าของและดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่ารัฐบาลไม่ต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบที่เข้มงวดเกี่ยวกับการทำเหมืองและการทำเหมือง แผนกที่ใช้คำศัพท์ของการชนะถ่านหิน
Fred

1
@CopperKettle: [อ้างอิงพจนานุกรมออนไลน์] ( dictionary.com/browse/winning ) รายการหนึ่งความหมายของคำว่าชนะเป็นเหมืองแร่ - ภายใต้คำนาม, # 3
เฟร็ด

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "การชนะ" หมายถึงการดึงเนื้อหาที่มีประโยชน์ออกจากเหมืองซึ่งตรงข้ามกับการปฏิบัติการอื่น ๆ ที่อาจจำเป็นต้องใช้ ตัวอย่างเช่นหากรอยต่อแร่ที่มีค่ามีความหนาเพียง 1 เมตรคุณอาจจำเป็นต้องลบหินไร้ประโยชน์อีก 2 เมตรเพื่อสร้างพื้นที่เพียงพอสำหรับเครื่องจักรขนาดใหญ่ในการทำงานทั้งหมด
alephzero

@ เฟร็ดในโครงการระดับโลกของสิ่งต่าง ๆ การแทรกแซงของรัฐบาลในการขุดเป็นการพัฒนาที่ค่อนข้างเร็ว ในอดีต (ในระยะเวลา 1,000 ปี) การดำเนินงานของเหมืองเป็นตัวอักษร "กฎหมายแก่ตัวเอง" ควบคุมโดยระบบกฎหมายของศาลและเจ้าหน้าที่กฎหมาย พระมหากษัตริย์และรัฐบาลต่างให้ความสนใจในการขุดทองและเงิน แต่ทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไว้ที่ "ผู้เชี่ยวชาญ" เพื่อจัดการตนเอง ตัวอย่างเช่นศาล Barmote ที่ควบคุมการขุดแร่ตะกั่วในสหราชอาณาจักรนั้นถูกจัดตั้งขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 1831 (นานก่อนที่จะมีรหัสกฎหมายอังกฤษ "ชาติ" ที่เป็นทางการ) และยังคงเปิดดำเนินการในปัจจุบัน
alephzero

3

โดยทั่วไปแล้วฉันจะบอกว่ามันดูเหมือนว่า "เครื่องคว้าน้ำ" แต่คุณอาจชี้แจงว่ามันเป็นเครื่องคว้าน "ถ่านหิน" หรือเครื่องคว้าน "โปแตช" โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันดูเหมือนลูกผสมบางชนิดระหว่างตัวขุดแบบ longwallและตัวต่อแบบต่อเนื่อง longwall ที่มีกลองแบบมีฟันซึ่งใบหน้าอยู่ในแนวเดียวกับทิศทางของทางและตัวต่อเนื่องที่มีตัวตั้งฉากกับแทร็กตั้งฉากกับแทร็ก

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.