การใส่ยัติภังค์เพิ่มความสามารถในการอ่านหรือไม่


29

สิ่งที่ฉันสามารถค้นพบในหัวข้อนี้คือบทความนี้ซึ่งค่อนข้างน่าสนใจในตัวเอง แต่มันเกี่ยวข้องกับการตั้งค่า 57% ของผู้ทดสอบชอบข้อความที่มียัติภังค์

นี่เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจสำหรับฉันเพราะฉันรู้สึกว่าการใส่ยัติภังค์เป็นอุปสรรคต่อความสามารถในการใช้คำทั้งคำในทันที ไม่มีใครรู้ว่ามีการทดลองใด ๆ ในนั้นที่วัดเวลาการอ่านจริงหรือไม่?


Glassman, Tracy (1997) หลักการของการพิมพ์สำหรับหน้าจอ วิทยานิพนธ์ปริญญาโท. Rochester NY, USA: สถาบันเทคโนโลยีโรเชสเตอร์


1
เพื่อ nitpick ... ในบริบทของการออกแบบกราฟิกคุณกำลังถามเกี่ยวกับการใส่ยัติภังค์และความสามารถในการอ่าน - ไม่ใช่ความชัดเจน: en.wikipedia.org/wiki/Legibilityแต่ใช่การศึกษาความสามารถในการอ่านส่วนใหญ่จบลงด้วยการวัดค่า
DA01

ค่อนข้างถูกต้อง เปลี่ยนชื่อ
Maarten

คำตอบ:


25

เหตุผลที่สมควร

การให้เหตุผลสามารถมีส่วนช่วยสำคัญในการอ่านเพิ่มเติม: การทำให้เชื่อง 'เสียง' ภาพในหน้าของข้อความ Nick Shinn ได้ทำการสังเกตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่อง Typophile:

เหตุผลหลีกเลี่ยง "สัญญาณรบกวน" ของการมีรูปร่างและ coinicidences เกิดขึ้นที่ขอบคอลัมน์ด้านขวาซึ่งอาจเป็นสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวในขณะที่ผู้อ่านจะตีความเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญที่อาจเกิดขึ้น และแน่นอนว่าพวกเขาอาจเป็นเพราะตัวเลขสั้น ๆ มีแนวโน้มที่จะบ่งบอกถึงการสิ้นสุดย่อหน้า

คุณจะเห็นว่าเอกสารข้อความส่วนใหญ่ใช้การตั้งค่าที่ถูกต้อง การตั้งค่าที่เหมาะสมสามารถกระจุยโดยไม่มีการใส่ไฮเฟ็นและลงท้ายด้วยช่องโหว่ในข้อความ รูสร้างสถานการณ์ที่ผู้อ่านกระโดดข้ามเส้นโดยไม่ได้ตั้งใจทำให้ที่อยู่ในข้อความหายไป ดังนั้นการใส่ยัติภังค์จึงเพิ่มความชัดเจนในกรณีนี้โดยการขจัดปัญหาที่ใหญ่กว่า

มีการวิจัยเกี่ยวกับความสามารถในการ 'ดู' คำศัพท์ของผู้อ่านเมื่อยัติภังค์และไม่มีการสูญเสียความเข้าใจ - แน่นอนว่าฉันไม่สามารถขุดข้อมูลใด ๆ ในตอนนี้: / ฉันสงสัยว่าข้อความที่ยาวขึ้นจะได้ประโยชน์จากผู้อ่านที่มีความสามารถมากขึ้น และบริบทที่มากขึ้นดังนั้นช่องว่างใด ๆ ที่เกิดขึ้นจะถูกเติมเต็มไปด้วยความรู้ความเข้าใจ

วิธีการปรับ

ปัญหาคือการตั้งค่าข้อความที่ถูกต้องเป็นทักษะที่ต้องใช้เวลาในการควบคุม นี่เป็นด้าย Typophile ในการปรับแต่งการตั้งค่าเหตุผลของคุณ นี่เป็นภาพรวมที่ยอดเยี่ยมและมีรายละเอียดจากการตั้งค่าข้อความที่แท้จริง น่าเสียดายที่ภาพหน้าจอหน้าต่างการตั้งค่าที่มีค่าของ Kent Lew หายไป ยังมีอะไรอีกมากมายให้เรียนรู้

การสนทนานั้นเน้นถึงการพิจารณาที่สำคัญมาก: ใช้ขอบเขตของการควบคุมความชอบธรรมที่ให้ไว้ในซอฟต์แวร์การจัดวางเอกสารแบบยาวเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด คุณสามารถบรรลุระยะห่างที่เหมาะสมได้ดีกว่าและใช้ขีดกลางน้อยลงหากคุณตั้งค่าขีด จำกัด ที่เหมาะสม

  • การเว้นวรรคคำ
  • ระยะห่างตัวอักขระ
  • ปรับขนาดตัวละคร (โปรดหน่อย)

ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับบริบทของหลักสูตร

แค่เล่น ๆ

และวิธีที่คุณจะทำการอภิปรายเกี่ยวกับวิชาการพิมพ์ให้เสร็จสมบูรณ์โดยไม่ต้องทุบตีลูกค้าสักเล็กน้อย: การอภิปรายที่ยาวนานเกี่ยวกับ Typophile จะล้อมรอบลูกค้าที่ต้องการลบยัติภังค์ มีบางสิ่งที่ยอดเยี่ยมในนั้นรวมถึงลิงก์ไปยังการสนทนาที่เกี่ยวข้อง สรุป:

  • ข้อความที่ถูกต้องโดยไม่มีการใส่ไฮเฟ็นเป็นความคิดที่ไม่ดี
  • ธรรมหรือล้างซ้ายเป็นเรื่องของรสนิยม
  • การวัดที่แคบโดยไม่มีการใส่ยัติภังค์จะล้มเหลว

(คุณสามารถสัมผัสความหลงใหลในหัวข้อได้หรือไม่)


อาจารย์คนหนึ่งของฉันเคยบอกฉันว่าด้วยกฎง่ายๆให้ใส่ยัติภังค์มากที่สุดสองครั้งต่อย่อหน้า ฉันเศร้าไม่มีความคาดหวังที่จะถามเขาว่าแหล่งที่มาของเขาคืออะไร
Brendon Roberto

1
คุณต้องใช้สัญชาตญาณของคุณ ในซอฟต์แวร์เอกสารแบบยาวคุณมีตัวเลือกในการกำหนดขีด จำกัด ของเครื่องหมายขีดกลางต่อเนื่อง (บรรทัดต่อบรรทัด) สองคือหมายเลขปกติของฉันสำหรับเหตุผลในการนำเสนอ - มากกว่านั้นดูเหมือนจะทำให้ฉันรู้สึกว้าวุ่นใจ ในการตั้งค่าหนังสือพิมพ์สิ่งนี้อาจเป็นไปไม่ได้เสมอเพราะเส้นนั้นสั้นมาก
เสื้อผ้าธรรมดา

2
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องของรสนิยมเป็นเพียงข้อความที่เป็นธรรมมีสองตัวเลือกที่ไม่ดีในการแข่งขัน: ยัติภังค์หรือเว้นวรรคคำ คนส่วนใหญ่ดูเหมือนจะเห็นด้วยว่าการเว้นวรรคคำนั้นมีรสชาติแย่ลง โดยส่วนตัวแล้วฉันมีปัญหาใหญ่เกี่ยวกับการใส่ยัติภังค์เพราะฉันมักจะอ่านพวกเขาเป็นคำคุณศัพท์วลีและฉันจบลงด้วยสิ่งที่เรียกว่า "ปัญหาเส้นทางสวน"
horatio

4
สิ่งสำคัญที่ต้องจำเมื่อทำการวิจัยหรือวิเคราะห์เชิงประจักษ์หรือการตั้งค่าข้อความที่เป็นธรรม: มันง่ายมากที่จะตั้งค่าข้อความที่ไม่เหมาะสมจริง ๆ ด้วยฟลัชซ้ายคุณไม่จำเป็นต้องปรับความสมดุลของแบบอักษรขนาดพอยต์การวัดและนำไปสู่ระดับวิกฤติที่เหมือนกัน ศึกษากับใครบางคน (หรืออ่านจากใครบางคน) ที่รู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไรก่อนที่คุณจะปรับ
เสื้อผ้าธรรมดา

1
ฉันคิดว่ามันก็น่าสังเกตว่ามียัติภังค์ที่ปรับได้ แต่อัตโนมัติและจากนั้นก็มีการใส่เครื่องหมายยัติภังค์แบบเป็นเอกเทศและอย่างชาญฉลาด
e100

16

คำตอบที่ได้รับทั้งหมดที่นี่ดูเหมือนจะเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น

ผมแค่อยากจะเพิ่มภาษาอื่น: เยอรมัน

ภาษาเยอรมันมีคำยาวมาก (นานกว่าคำภาษาอังกฤษ) หากคุณต้องการพิมพ์ข้อความภาษาเยอรมันลงบนกระดาษพร้อมเหตุผลคุณสามารถทำได้ด้วยการใส่ไฮเฟ็น LaTeX ทำงานได้ดีมากด้วยการใส่ไฮเฟ็นอัตโนมัติสำหรับภาษาเยอรมัน นอกจากนี้ยังรู้กฎว่าในเยอรมันจะมีขีดกลางต่อกันได้สูงสุด 3 ตัวเท่านั้น (บันได, ให้เรียงแถวด้วยกันด้วยเครื่องหมายยัติภังค์ที่ท้ายบรรทัด)

การใส่ยัติภังค์เป็นสิ่งที่ไม่ดีหากมันสามารถเปลี่ยนความหมายของคำที่ใช้ยัติภังค์ได้เช่นคำกริยาภาษาเยอรมัน "beinhalten" ควรใช้ยัติภังค์เป็น "be-inhalten" เท่านั้น (ประกอบด้วย, มี) และไม่เป็น "bein-halten" (สามารถอ่านได้ว่า "Bein halten" (ถือขา))


นั่นเป็นจุดที่ดีเคิร์ต OP ไม่ได้กล่าวถึงการพิจารณาภาษาที่เฉพาะเจาะจง ฉันได้พูดถึงความท้าทายของการตั้งค่าประเภทเยอรมันในโพสต์อื่นแต่เราไม่ได้มีคำถามที่เฉพาะเจาะจง
เสื้อผ้าธรรมดา

น่าสนใจ เคิร์ต: เมื่อคุณพูดว่า "ในภาษาเยอรมันจะมีได้สูงสุด 3 แถวเหนือกันด้วยการใส่เครื่องหมายยัติภังค์" คุณพูดถึงบันได / เครื่องหมายยัติภังค์ต่อเนื่องเหมือนในคำถามนี้ไหม
user56reinstatemonica8

@ user568458: ใช่ฉันไม่รู้ว่าชื่อ "ladders" เป็นภาษาอังกฤษ ในหนังสือภาษาเยอรมันที่มีตัวอักษรที่ดีคุณจะไม่พบเครื่องหมายขีดคั่นต่อเนื่องเกินกว่า 3 ตัว
Mensch

7

นี่คือบทความจากภาษาอังกฤษ & การแลกเปลี่ยนสแต็คการใช้งานที่มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันบ้าง

ความคิดเห็นส่วนตัว: อย่าใส่ยัติภังค์ข้อความซ้ายล้าง การใส่ไฮเฟ็นเป็นที่ยอมรับได้เฉพาะในเอกสารที่มีขนาดยาวเท่านั้นและควรมีการควบคุมด้วย


9
ความเห็นส่วนตัวเพราะฉันไม่มีอะไรจะเอาคืนพร้อมกับประสบการณ์เรียงพิมพ์อื่น ๆ นานกว่า 20 ปี: ฉันมักจะเลือกข้อความที่ใส่ยัติภังค์เหนือผ้าขี้ริ้วที่บ้าคลั่งหรือแม่น้ำขนาดใหญ่ในข้อความธรรม ยัติภังค์จะมองไม่เห็นเป็นหลักและหากคุณตั้งโปรแกรมได้อย่างถูกต้อง (นั่นคือไม่มีการแบ่งตัวอักษรสองตัว) และหลักฐานการทำงานของคุณ (เพื่อหลีกเลี่ยงการบำบัดโรคสำหรับบำบัดโรค ) 95% ของยัติภังค์เวลาทำให้ข้อความให้อ่านง่ายขึ้น
Lauren-Reinstate-Monica-Ipsum

1
ความระมัดระวังเป็นกุญแจสำคัญแม้ว่า: หากพวกเขามองไม่เห็นอย่างที่คุณคิดพวกเขาจะพิสูจน์ได้ยากขึ้น ฉันคิดว่า "ผู้ข่มขืน" เป็นอันดับสองรองจาก "การระดมทุน pubic" ใน tpyos และ errs ที่โชคร้าย
horatio

@Ian: คุณกำลังพูดถึงข้อความที่ถูกต้องหรือลบทิ้งหรือทั้งสองอย่าง?
e100

@ e100 ฉันกำลังพูดถึงฟลัชซ้าย
เอียนเกรแฮม

1
@ LaurenIpsum คุณทำคะแนนได้ดี เป็นการตัดสินใจของการตั้งค่าโวหารที่จะไม่ใส่ยัติภังค์ เมื่อฉันทำมันเป็นข้อความสั้น ๆ และฉันจะติดตามประเภทเพื่อควบคุมผ้าขี้ริ้วและแม่น้ำ
เอียนเกรแฮม
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.