ฉันลองใช้ชุดรูปแบบใหม่และดูเหมือนว่าจะไม่ได้รับการแปลอย่างถูกต้อง หากฉันค้นหาวลีภาษาอังกฤษในไฟล์ของฉันฉันสามารถค้นหา:
"คุณไม่มีรายการที่จะเปรียบเทียบ", "Sie haben keine Artikel auf der Vergleichsliste"
ภายในไฟล์: แอป Mage_Catalog.csv / ออกแบบ / ส่วนหน้า / MYTHEME / ค่าเริ่มต้น / สถานที่ / de_DE / เป็นพื้นที่ควรแสดงประโยคภาษาเยอรมันใช่ไหม?
นอกจากนี้ฉันได้เพิ่ม translate.csv ซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่ทำงานเช่นกัน
นี่อาจเป็นปัญหากับชุดรูปแบบหรือการตั้งค่า Magento ของฉันหรือไม่?
ในแอพของฉัน / ออกแบบ / ส่วนหน้า / MYTHEME / ค่าเริ่มต้น / แม่แบบ / แคตตาล็อก / ผลิตภัณฑ์ / เปรียบเทียบ / sidebar.phtml ฉันเห็นรหัสนี้:
<?php else: ?>
<p class="empty"><?php echo $this->__('You have no items to compare.') ?></p>
<?php endif; ?>
ซึ่งดูดีสำหรับฉันเช่นกัน! (ไฟล์นี้กำลังถูกใช้งาน - ถ้าฉันเปลี่ยนบางอย่างในไฟล์มันจะปรากฏขึ้นทันทีบนไซต์)