ซันรูฟแตกต่างจากซันรูฟหรือไม่?


15

แท็กที่นี่ฯ :

การเปิดในหลังคาของรถยนต์ มักจะเป็นแผงกระจกที่เปิดขึ้นโดยเลื่อนลงและกลับ

อย่างไรก็ตามคู่มือสำหรับเจ้าของของมาสด้า 6 ปี 2006 ของฉันหมายถึงการเปิดเป็นเพียงดวงจันทร์เท่านั้นและไม่เคยพูดถึงซันรูฟ ฉันไม่เคยได้ยินคำว่า moonroof มาก่อน เพื่อความรู้ที่ดีที่สุดของฉันทุกคนในออสเตรเลียอ้างถึงมันว่าเป็นซันรูฟ พวกเขามีความหมายเหมือนกันหรือมีความแตกต่างบางอย่าง?

สำหรับสิ่งที่คุ้มค่าการเปิดตัวมาสด้าของฉันคือระบบอิเล็กทรอนิกส์ทั้งสไลด์และเอียง

ซันรูฟแตกต่างจากซันรูฟหรือไม่?


เป็นคำถามที่ดีมาก เมื่อฉันยังเป็นเด็กฉันมักจะคิดว่าดวงจันทร์เป็นสีเข้มกว่า (สิ่งที่ฉันจะเรียนรู้ที่จะเรียกว่า 'แต้มสี') และซันรูฟไม่ได้
MooseLucifer

1
Moonroofs เป็น Sunroofs แต่ Sunroofs ไม่ใช่ Moonroofs Moonroofs มีกลไกการเลื่อน / เอียงในขณะที่ซันรูฟถูกล้อมรอบหรือจะออกมาเหมือนเสื้อยืด คำนี้เปลี่ยนได้ค่อนข้างมากเนื่องจากคุณไม่เห็นซันรูฟอีกต่อไปจริงๆและผู้คนก็เรียกซันรูฟว่าซันรูฟ
Ben

คำตอบ:


18

หลังจากการขุดเล็กน้อยฉันได้พบสิ่งที่เบ็นพูดไว้ในความคิดเห็นด้านบน: แสงจันทร์เป็นหลังคาซันรูฟ แต่ซันรูฟไม่ใช่ดวงจันทร์

ความแตกต่างไม่ได้อยู่ที่กลไกการเคลื่อนไหว แต่สิ่งที่มันถือ ซันรูฟประกอบด้วยแผงโลหะที่สามารถเอียงขึ้นและ / หรือเลื่อนกลับเข้าไปในหรือเหนือหลังคารถ ในทางกลับกันหลังคาดวงจันทร์ประกอบด้วยแผงกระจกที่มีฟังก์ชั่นการเคลื่อนไหวเดียวกันความแตกต่างที่สามารถปิดรูรับแสงในขณะที่ยังคงอนุญาตให้แสงผ่านเข้ามา

ฉันคิดว่าพวกเขาตั้งชื่อแบบนี้เพราะซันรูฟเป็นชื่อที่สมเหตุสมผลสำหรับอุปกรณ์เมื่อมันถูกคิดค้นครั้งแรกในปี 1937 (ตามบทความ Wikipedia นี้ ) moonroof ถูกประดิษฐ์ขึ้นในปี 1973 ('37 และ '73 - บังเอิญ!?!?) ได้รับการตั้งชื่อว่าเป็นบทละครของคำว่า


2
Moonroof นั่นมันช่างงี่เง่า
ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังทำอะไร

3
แก้วมักจะย้อมสีเพื่อให้คุณสามารถแรเงาจากแสงจันทร์ที่อ่อนแอ แต่ไม่ได้มาจากแสงแดดที่รุนแรง Moonroof มันเป็น
Agent_L

2
ฉันจำไม่ได้ว่าแสงจันทร์ทำให้ฉันสับสนจนต้องแรเงา หรือทำอาหารหน้าผากของฉัน
ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังทำอะไร

1
ฉันมักจะคิดว่าพวกเขาเป็นชื่อแบรนด์
TED

4

ในการใช้งานในสหราชอาณาจักรแผงกระจกที่เปิดอยู่เหนือที่นั่งด้านหน้าเป็นซันรูฟไม่ว่าจะเอียงเอียงหรือทั้งสองอย่าง การเปิดครั้งที่สองเหนือเบาะหลังบางครั้งเรียกว่า moonroof (นี่เป็นเรื่องปกติเมื่อ Espace ออกมาเป็นครั้งแรกปลาย 80s)


นี่คือความเข้าใจของฉันของเงื่อนไขเช่นกัน (ฉันอยู่ในสหราชอาณาจักร) ฉันจำได้ว่า Land Rover Discovery เป็นยานพาหนะคันแรกที่ฉันได้ยินเรื่องนี้: minimodelshop.co.uk/picture/New-RayToys-54683DG/ …
Matt Wilko

นี่คือความเข้าใจของฉันด้วย ฉันพบ Moonroof เป็นครั้งแรกในผู้ให้บริการมิตซูบิชิ 1985 คน
Steve Matthews

My Kia Venga มี moonroof ซึ่งเป็นแผงกระจกขนาดใหญ่แผ่นเดียวครอบคลุมทั้งที่นั่งด้านหน้าและด้านหลัง เมื่อเปิดมันจะเลื่อนกลับไปที่พื้นที่เก็บสัมภาระ
Chenmunka

1
@ Chenmunka ถ้ามีเพียงอันเดียวมันเป็นซันรูฟ (สำหรับฉัน)
Chris H

1
มันเป็น moonroof ตามคู่มือ ฉันจะไปกับที่
Chenmunka
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.