เราจะทราบได้อย่างไรว่าเด็กวัยรุ่นหรือวัยรุ่นสามารถเข้าใจหนังสือเล่มใดเล่มหนึ่งได้หรือไม่


10

คำถามนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากผู้โพสต์เรื่องScience Fiction Stack Exchangeโดยผู้ปกครองสงสัยเกี่ยวกับ The Hitchhiker's Guide to the Galaxy จากการวิพากษ์วิจารณ์และการอภิปรายเขาชี้แจงว่าความกังวลหลักของเขาคือการพิจารณาว่าลูกชายของเขาจะเข้าใจหนังสือมากหรือไม่และเนื้อหาของหนังสือเล่มนี้เหมาะสมกับลูกชายของเขาหรือไม่

ในฐานะที่เป็นอดีตครูโรงเรียนมัธยมและผู้สอนพิเศษให้กับผู้อ่านที่ได้รับการเยียวยาในโรงเรียนประถมในขณะที่ฉันได้รับใบอนุญาตการสอนฉันมีประสบการณ์มากมายกับผู้ปกครองที่ตั้งคำถามนี้ให้ฉัน ในฐานะผู้ปกครองของนักอ่านรุ่นเยาว์ที่มีความกระตือรือร้นและประสบความสำเร็จฉันยังต้องต่อสู้กับการหาว่าหนังสือเล่มไหนที่จะทำให้การอ่านที่ท้าทายสำหรับลูกของฉันเองโดยไม่ต้องเสนอหนังสือของเธอที่เธอจะพบว่าเป็นการท้าทาย ดังนั้นการรู้ว่ามันเป็นปัญหาที่พบบ่อยโดยผู้ปกครองและครูเหมือนกันฉันคิดว่าคำถามจะเป็นคำถามที่ดีที่นี่


คำถามนี้เป็นคำถามเก่าที่ฉันถามมากขึ้นเกี่ยวกับการพิจารณาความเหมาะสมของเนื้อหาของหนังสือในระดับการอ่านที่เหมาะสมสำหรับเด็กคนหนึ่ง แต่คำถามนั้นมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดดังนั้นฉันจึงคิดว่าฉันจะเชื่อมโยงที่นี่ ฉันได้รับคำตอบที่น่าสนใจ
แม่ที่สมดุล

คำตอบ:


7

ผู้อ่านฉุกเฉิน

ที่จริงแล้วค่อนข้างง่ายสำหรับผู้อ่านที่เกิดขึ้นเนื่องจากมีหนังสือ "ระดับ" มากมายสำหรับพวกเขาเช่นFrog และคางคกและOwl at Home. ผู้อ่านก่อนหน้านี้มีป้ายกำกับโดย บริษัท สำนักพิมพ์ว่าเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนต่างๆที่อธิบายไว้อย่างชัดเจนในหนังสือ ตัวอย่างเช่นระบบ "ฉันอ่านได้" มีหนังสือที่มีป้ายกำกับว่า "My First" ซึ่งแนะนำว่าเป็นหนังสือที่ดีสำหรับ "Shared Reading" จากนั้นมีสี่ระดับการอ่านเพิ่มเติมที่มีคำศัพท์ที่ซับซ้อนและซับซ้อนมากขึ้น . บ่อยครั้งที่ "ระดับ" สูงสุดในระบบประเภทนี้คือหนังสือบทต้น พวกเขามีเนื้อหาและแบ่งออกเป็นส่วนของบท แต่ยังคงเป็นเรื่องสั้นที่ค่อนข้างมีภาพประกอบอย่างน้อยทุก ๆ สองสามหน้า สำนักพิมพ์ใหญ่ ๆ แต่ละแห่งที่ผลิตหนังสือประเภทนี้เสนอระบบที่มีระดับของตัวเอง แต่พวกเขาทั้งหมดมีป้ายกำกับที่ชัดเจนและอธิบายอย่างถูกต้องเกี่ยวกับหนังสือและพวกเขาก็มีความคล้ายคลึงกันทั้งหมด

ผู้อ่านที่ผ่านมา "หนังสือเริ่มต้น" แต่ยังคงต้องอ่านหนังสือสำหรับเด็กหรือผู้ใหญ่

แม้ว่าจะไม่มีระบบที่ดีสำหรับการจัดอันดับ "เนื้อหา" ของหนังสือสำหรับเด็ก แต่ก็มี "ระบบการจัดเรต" สำหรับระดับการอ่านหรือความยากของหนังสือที่เขียนสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ อย่างน้อยระบบนี้ช่วยในการพิจารณาว่าเด็กมีแนวโน้มที่จะสามารถเข้าใจได้อย่างไรแม้ว่าจะไม่สามารถแนะนำผู้ปกครองในการรู้ได้อย่างเต็มที่ว่าหนังสือเล่มใดที่เหมาะกับลูกของพ่อแม่ในแง่ของความสนใจที่อาจเกิดขึ้น ของเนื้อหา หนังสือหลายเล่มมีการลงทะเบียนด้วย "RL" ในหนังสือเหล่านั้นซึ่งอยู่ใกล้กับบาร์โค้ดหรือในหน้าลิขสิทธิ์ หากไม่มีคุณสามารถค้นหาออนไลน์ผ่านผู้เผยแพร่

ในกรณีของคู่มือโบกรถไปยังกาแล็กซี่, RL คือ 8.3 (นักวิชาการ) ฉันขอเตือนอีกครั้งว่า RL เป็นตัวบ่งชี้ระดับคะแนนเฉลี่ย (ในสหรัฐอเมริกา) ที่จะเข้าใจอย่างน้อย 80% ของสิ่งที่กำลังอ่าน - และไม่ได้สะท้อนเนื้อหาที่ครอบคลุมในหนังสือเล่มใดเล่มหนึ่ง สำหรับหนังสือที่มีค่า RL 8.3 นักเรียนระดับที่แปดประมาณสามในสิบของปีที่แปดของเขา / เธอคาดว่าจะเข้าใจอย่างน้อยประมาณ 80% ของสิ่งที่เขา / เธออ่าน นอกจากนี้ยังอาจไม่เป็นประโยชน์เนื่องจากระดับคะแนนแตกต่างกันในประเทศอื่น ๆ แต่ก็มีคำตอบที่เป็นสากลมากขึ้นสำหรับคำถามเช่นกัน

มาตรการ Lexile เป็นอีกวิธีหนึ่งในการวัดระดับความยากของการอ่านในหนังสือและวัดประมาณเดียวกัน - พวกเขาไปในทางที่แตกต่างกัน HHGTTG ​​วัดที่ 1000L เพื่อการเปรียบเทียบ The Hobbit ก็วัดที่ 1000L

มีระบบอื่น ๆ สำหรับการเลือกระดับการอ่านเช่นกัน แต่ฉันไม่ค่อยคุ้นเคยกับพวกเขามากนักเพราะฉันพบว่ามีช่วงที่กว้างกว่าที่ฉันต้องการเล็กน้อยและฉันเพิ่งพบ Lexile และเว็บไซต์เพื่อใช้งานง่าย ฉันใช้มันเกือบพิเศษ

ในแง่ของการพิจารณาว่าเด็กคนใดคนหนึ่งพร้อมสำหรับหนังสือเล่มใดเล่มหนึ่งหรือไม่

ความพร้อมจะขึ้นอยู่กับระดับการอ่านของแต่ละคนเปรียบเทียบกับหนังสือ หากคุณค้นหา Lexiles สำหรับหนังสือเล่มอื่น ๆที่เด็ก / วัยรุ่นอ่านและเข้าใจได้สำเร็จคุณสามารถตัดสินได้ว่าคะแนนของเขา / เธอน่าจะสูงกว่าหรือต่ำกว่าวัด Lexile สำหรับหนังสือเล่มใดก็ตาม

เพื่อที่จะใช้ตัวเลขเหล่านี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเข้าใจข้อแม้ที่สำคัญหนึ่งข้อ - เนื้อหามีความสำคัญเช่นกันและตัวเลขนั้นไม่ได้เป็นตัวเลขดังนั้นอันดับแรกฉันจะอธิบายวิธีพิจารณาตัวเลขเหล่านี้

ในระบบระดับการอ่านของเนื้อ Flesh Kincaid เป็นการคำนวณอย่างง่ายโดยพิจารณาความยาวของคำและจำนวนคำในประโยคจากนั้นเปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ยตามมาตรฐานที่กำหนดโดยใช้ความสามารถของเด็กในแต่ละระดับชั้น หนังสือที่มีคำศัพท์สั้น ๆ และประโยคสั้น ๆ จะมี RL ต่ำ แต่หนังสือที่มีคำที่ยาวกว่าและอีกคำต่อประโยคจะมี RL ที่สูงกว่า

คะแนน Lexile นั้นแตกต่างกันเล็กน้อยเพราะมันยังพิจารณาการซ้ำซ้อนของคำว่าทำให้ข้อความอ่านง่ายขึ้น ด้วยเหตุนี้การปรากฏคำที่เหมือนกันอีกครั้งจึงถูกคำนวณเป็นคะแนน ดังนั้นหนังสือที่มีคำสั้น ๆ ใช้บ่อยกว่าและในประโยคที่สั้นกว่าจะมี lexile ที่ต่ำกว่าในขณะที่หนังสือที่มีประโยคยาวยาวคำที่ยาวและคำสองสามคำซ้ำจะมีการวัด lexile ที่สูงกว่ามาก

เมื่อพิจารณาทั้งหมดนี้สำหรับเด็กหลาย ๆ คน RL มักจะถูกระบุว่าสูงกว่าสิ่งที่เด็ก ๆ สามารถจัดการได้ในระดับชั้นนั้นและในกรณีของ Lexile คุณควรพิจารณาลูกของคุณว่ามีอยู่ด้วยคะแนน "พิสัย" ดังนั้นเว้นแต่ ลูกของคุณถูกมองว่าเป็น "ผู้อ่านเชิงเยียวยา" คุณน่าจะพบว่าตัวเลขอยู่ในระดับสูงเพียงเล็กน้อยเพราะพวกเขาเป็นค่าเฉลี่ย การให้เกรดที่สี่หนังสือที่มีค่า RL เท่ากับ 5 อาจไม่ได้หมายความว่าหนังสือเล่มนี้พ้นจากความเข้าใจของเขาหรือเธอแล้ว

ในเวลาเดียวกันหากหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับเรื่องที่เป็นเรื่องใหม่สำหรับบุตรหลานของคุณมันอาจจะอ่านยากกว่าตัวเลขที่ระบุไว้ดังนั้นสำหรับการโจมตีครั้งแรกในประเภทใหม่ (หรือหัวข้อหากไม่ใช่นิยาย) ฉันขอแนะนำให้เลือกหนังสือที่มีคะแนนต่ำกว่าระดับการอ่านของบุตรของคุณเพื่อเป็นการแนะนำ นอกจากนี้หนังสือที่มีการเสียดสีสูงในธรรมชาติ (เช่น Hitchhiker's Guide to the Galaxy) อาจจะมีเล่ห์เหลี่ยมเล็กน้อยในแง่ของความเข้าใจเรื่องตลกของตัวเอง

ด้วยเหตุผลของเนื้อหาสิ่งสำคัญคือต้องรู้จักเด็กที่กำลังอ่านและความรู้พื้นฐานของเด็กคนนั้นเมื่อนำเสนอหนังสือสำหรับการอ่านที่สูงกว่าจำนวนมากกว่าระดับการอ่านของเด็ก หนังสือที่มีคะแนนสูงกว่าของเด็กควรเพิ่มความสามารถในการอ่าน แต่ไม่ใช่ความรู้ด้านเนื้อหา ฉันมักจะให้หนังสือลูกของฉันเหนือระดับการอ่านของเธอ แต่มีเฉพาะในประเภทที่เธอคุ้นเคยอยู่แล้วและเกี่ยวกับเนื้อหาที่เธอคุ้นเคยอยู่แล้ว ไม่เช่นนั้นการออกกำลังกายในการอ่านหนังสือจะกลายเป็นเรื่องยุ่งยากสำหรับเธอมากกว่าการอ่านที่สนุก "ระดับความสนใจ" ของ Scholastic มีประโยชน์ในการกำหนดมุมมองของหนังสือเล่มนี้ แต่ผู้จัดพิมพ์บางรายไม่เสนอหมายเลขดังกล่าวและไม่ได้วัดทางวิทยาศาสตร์ (หรือวัดได้) ดังนั้นฉันจึงรู้สึกอ่านสรุปและให้หนังสือที่คุณมีคำถามเกี่ยวกับ การอ่านผ่านอย่างรวดเร็วเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการใช้คะแนนระดับการอ่านที่คุณมีประสิทธิภาพมากที่สุดเมื่อมีข้อสงสัยเกี่ยวกับหนังสือ

ผู้อ่านขั้นสูงที่เจาะลึกลงไปในวรรณกรรมผู้ใหญ่

คุณยังสามารถหาคะแนน RL หรือ Lexile สำหรับวรรณกรรมผู้ใหญ่ที่ตีพิมพ์ส่วนใหญ่หากใช้ในห้องเรียนหรือถือเป็น "คลาสสิก" ในกรณีเหล่านี้คุณสามารถใช้วิธีการเดียวกันในการค้นหา "RL's" ที่เหมาะสมตามที่ระบุไว้ในส่วนด้านบน

ตัวอย่างเช่น Jane Austin's Sense and Sensibility ถูกระบุว่ามี RL 10 และ 1180L หรือ The Grapes of Wrath แสดงเป็น RL 4.9 และ 680L (อย่างไรก็ตามเนื้อหามีความท้าทายมากกว่าดังนั้น "ระดับความสนใจตามที่ Scholastic กำหนดไว้คือ 9 -12). Hamlet, Macbeth และ King Lear โดย William Shakespeare มีการระบุไว้ในหนังสือพร้อมกับ RL ของ 11 - อย่างไรก็ตามคะแนน Lexile ไม่สามารถใช้ได้ในขณะนี้

ในกรณีที่ไม่สามารถใช้ค่า RL หรือ Lexile (หรือระบบที่คุณต้องการในการกำหนดระดับการอ่าน) คุณสามารถดูบทวิจารณ์หนังสือและดูคำอธิบายของผู้จัดพิมพ์ อย่างไรก็ตามเนื่องจากคนส่วนใหญ่ในระดับการอ่านนี้เกือบจะเป็นผู้ใหญ่ฉันอาจพิจารณาเพียงแค่เชื่อว่าวัยรุ่นสามารถมาหาคุณและถามเกี่ยวกับลักษณะที่สับสนของหนังสือ (ถ้าคุณมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด) หรือคิดว่ามันสำคัญกับเขา / เธอวัยรุ่นของคุณจะคิดออก

หากคุณกำลังเลือกหนังสือเพื่อการศึกษาคุณสามารถค้นหาชื่อหนังสือและ "ชมรมหนังสือ" และมักจะเกิดขึ้นกับบทสรุปที่ดีบางครั้งรายการคำศัพท์และมักจะเป็นข้อมูลเสริมที่ดีและคำถามการอภิปรายก่อนที่จะไปข้างหน้าและทำ -reading

เป็นข้อเสนอแนะเมื่อคุณยังไม่แน่ใจ :

เมื่อใดก็ตามที่ฉันไม่แน่ใจว่าลูกของฉันพร้อมหรือไม่สำหรับหนังสือ (แต่ฉันคิดว่าเธออยู่ใกล้) และเธอไม่ต้องการที่จะรอหรือเนื้อหาของหนังสือเล่มนี้มีความเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เธอกำลังศึกษาอยู่ตอนนี้ (ดังนั้นรอไม่ได้ ไม่สมเหตุสมผล) เราอ่านมันด้วยกัน มันเป็นวิธีที่สนุกที่จะผูกมัดเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เรากำลังอ่านถ้าเธอติดหรือไม่เข้าใจอะไรบางอย่าง นอกจากนี้โดยทั่วไปแล้วพวกเขาเข้าใจสิ่งที่พวกเขาได้ยินดีกว่าที่พวกเขาอ่านดังนั้นคุณสามารถอ่านส่วนที่มีข้อความที่ยากกว่าและมันช่วยให้ฉันจำรายละเอียดทั้งหมดของหนังสือและสนุกกับมันได้ในวินาที หรือสี่...) เวลาประมาณ วิธีนี้เป็นวิธีหนึ่งที่ฉันใช้ทั้งในกรณีที่ฉันไม่แน่ใจในระดับการอ่าน / ความซับซ้อนของหนังสือสำหรับลูกสาวของฉันเช่นเดียวกับเมื่อฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเนื้อหา

เพื่อสรุปคำตอบนี้ฉันคิดว่าฉันจะเสนอตัวอย่างอื่น ๆ เพื่อประโยชน์ในการเปรียบเทียบ:

Anne of Green Gablesมี RL อยู่ที่ 5.9 แต่ในแง่ของเนื้อหาอาจจะน่าสนใจที่สุดสำหรับคนที่มีเกรด 6-8 หรืออายุ 11 ถึง 13/14 ปีหรือมากกว่านั้น (มันเป็นเรื่องของอายุ ช่วงเวลาที่ดีสำหรับการอ่านมัน) นอกจากนี้ยังมีการวัด Lexile ของ 990

Harry Potter และศิลาอาถรรพ์ถือเป็นระดับความสนใจสำหรับเด็กส่วนใหญ่ที่เรียนตั้งแต่เกรดสี่ขึ้นไปจนถึงมัธยม (ประมาณ 9 ปีถึง 13 หรือ 14 ปี) RL คือ 6 และ Lexile คือ 880 (อันที่จริงหนังสือสองเล่มแบ่งปันหมายเลขนี้ 880) Deathly Hallowsติดอันดับคะแนน Lexile ของซีรี่ส์นี้ที่ 980 และ RL จาก 7.4

Number the Stars by Lois Lowry มีระดับความสนใจที่ระบุโดยผู้จัดพิมพ์ในระดับ 3 ถึง 5 (อายุ 8-10) และ RL ที่ 5.1 ที่มีการวัด Lexile 670L

The Lion, The Witch และ the Wardrobeมีการระบุไว้ด้วยระดับความสนใจ 3-5 หรืออายุ 8 - 10 ปี แต่มี RL ที่ 6.1 และ Lexile ที่ 940L Prince Caspianมาพร้อมกับ RL 5.6 และ 870L ในขณะที่การต่อสู้ครั้งสุดท้ายคือ RL 5.8 และ 890L

ริ้วรอยแห่งกาลเวลามีระดับความสนใจอยู่ที่เกรด 6-8 ค่า RL ของ 4.7 และ 740L กระแสลมในประตูมาที่ Rl 5.3 และ 790L ดาวเคราะห์เอียงอย่างรวดเร็วคือ RL 6.4 และ 850L


ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลนี้! ฉันพยายามดิ้นรนเพื่อให้เด็กอนุบาลอ่าน เธอสามารถอ่านได้และดี (อยู่ในชั้นเรียนการอ่านเกรด 2) แต่ยังไม่พบ "ช่องในหน้า" นี่ทำให้ฉันมีวิธีที่ดีกว่าในการพิจารณาว่าหนังสือเล่มใดที่เหมาะกับเธอมากกว่าที่จะออกไปจากความทรงจำของฉันเอง (ซึ่งมีสองเล่มเล็ก ๆ ที่ขาด ๆ หาย ๆ ในบางครั้ง) หรืออ่านเป็นครั้งแรก ค่อนข้างน้อย)
วาลคิรี

1
ดีใจที่ได้ช่วย @Valkyrie ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะทำอะไร! เรามีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการหาหนังสือที่เหมาะสมเมื่ออลิซอยู่ใน K เธอยังเป็นผู้นำของเกมเมื่อพูดถึงทักษะการอ่านและไม่สนใจเธอในวัยนั้นมากนักซึ่งเป็นระดับการอ่านที่เหมาะสม ให้ฉันแนะนำ The Hundred Dresses, Sarah, Plain และ Tall, The Magic Treehouse หนังสือและ The Fantastic Mr. Fox ถ้าคุณยังไม่ได้ลอง นอกจากนี้เรายังพบบทกวีโดย Lewis Carroll และ Shel Silverstein เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการขยายคำศัพท์ของเธอแม้ในขณะที่เธออ่านหนังสือเล่มอื่นที่เรียบง่ายเกินไปสำหรับเธอ แต่อย่างน้อยเธอก็สนใจ
แม่ที่สมดุล

ฉันขอแนะนำA Series of Un Unchate Eventสำหรับผู้อ่านเกรดสองที่ดีมากหรือผู้อ่านเกรดสามที่ดี หนังสือแสนสนุกภาษาขี้เล่น และเสมอตลอดเวลาเสมอSilverstein
Marc

ซีรีย์ของเหตุการณ์ที่โชคร้าย (Bad Beginning) มี RL ที่ 6.1 และ 1010L ดังนั้นมันน่าจะเป็นการอ่านขั้นสูงสำหรับนักเรียนระดับสองส่วนใหญ่ (แม้ว่าบางคนสามารถจัดการได้) อย่างไรก็ตามฉันยอมรับว่าพวกเขาเป็นหนังสือที่วิเศษ ทิมเคอร์รีได้บรรยายหนังสือเล่มแรกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่สนใจที่จะให้ลูก "อ่าน" แต่เด็ก ๆ ไม่อยู่ในระดับที่พวกเขาสามารถอ่านได้ด้วยตนเองและเข้าใจ การฟังและการติดตามพร้อมกับหนังสือเสียงเวอร์ชันเป็นอีกวิธีหนึ่งในการยืดเด็กในขณะที่ยังให้พวกเขาสนุกกับการเดินทางของเรื่อง
แม่ที่สมดุล

2

คำตอบที่สั้นกว่าของฉัน - ไม่มีวิธีทั่วไปที่จะรู้ว่าเด็กจะได้รับอะไรจากการอ่านหนังสือทั่วไป ไม่มีสูตรสำหรับวรรณคดีและไม่มีอายุสำหรับวรรณกรรม คุณต้องรู้จักเด็กหนังสือและวิธีการอ่านอย่างละเอียด และหนังสือบางเล่มลึกกว่าหนังสืออื่นซึ่งทำให้คำถามของคุณยากขึ้น (และสำคัญ)

ลองพิจารณาHoleโดยLouis Sachar - หนังสือเล่มนี้มีระยะเวลาสองศตวรรษแยกกันโดยมีตัวละครสองตัว ในระดับง่ายคะแนนสามหรือสี่ส่วนใหญ่จะติดตามเรื่องราว แต่ระยะเวลาสองช่วงที่มีสองแผนการของพวกเขานั้นเกี่ยวพันกันพวกเขามารวมกันในตอนท้ายของหนังสือในวิธีที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง นักเรียนระดับประถมสาม (และ schoolers กลางมาก) จะไม่เข้าใจอย่างละเอียดและความหมายทั้งหมด

หากคุณไม่รู้จักหนังสือและเด็กและคุณไม่ได้พูดคุยกับเด็กเกี่ยวกับหนังสือคุณจะไม่มีทางรู้ว่าพวกเขานำอะไรไปจากมัน หากคุณไม่รู้จักเด็กและหนังสือไม่มีทางรู้ล่วงหน้าว่าหนังสือเล่มนี้เหมาะสมกับเด็กหรือไม่

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.