สอนภาษาให้ลูกชายของฉันที่เขาไม่ต้องการเรียนรู้


52

ลูกเลี้ยงของฉันเป็นเจ้าของภาษาญี่ปุ่นอายุหกขวบ เมื่อภรรยาของฉันและฉันพบกันครั้งแรกและเมื่อเราเริ่มจริงจังกับความสัมพันธ์ของเรามากขึ้นเราก็ไม่ได้พยายามอย่างเต็มที่ในการพยายามสอนภาษาอังกฤษให้เขา ทุกครั้งที่หัวข้อถูกเจาะเขาก็ยืนกรานว่าจะไม่เรียนรู้

ในขณะเดียวกันเราก็แต่งงานกันฉันก็รับรองเขาด้วย หากมีจุดที่ภรรยาของฉันแม่ของเขาที่พูดภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษไม่สามารถอยู่กับเราเป็นเวลานานและฉันต้องการที่จะถ่ายทอดบางสิ่งบางอย่างให้กับเขาที่มีความสำคัญฉันจะต้องทำมัน อังกฤษ

ฉันเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่แล้ว ฉันทำการทดสอบเพื่อรับการรับรองเป็นประจำเพื่อรับทราบการปรับปรุงและในขณะที่ฉันยังเป็นมากกว่าการสนทนาเล็กน้อยฉันก็ยังไม่ค่อยมี ด้วยสิ่งที่ฉันจะถามโปรดจำไว้ฉันจะเรียนภาษาญี่ปุ่นต่อไป

เราได้พูดถึงเรื่องนี้และภรรยาของฉันและฉันเชื่อว่าถึงเวลาที่เขาจะเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ โรงเรียนอนุบาลที่เขาไปนั้นเป็นโรงเรียนที่ใช้ภาษาอังกฤษอยู่แล้วและเขาใช้เวลาเรียนภาษาอังกฤษนานหนึ่งชั่วโมงทุกสองวันในโรงเรียนเดียวกัน ยิ่งกว่านั้นฉันอยากจะสอนเขาที่บ้านโดยเริ่มจากตัวอักษร

ฉันแจ้งเขาว่าฉันจะเริ่มสอนเขาในสัปดาห์หน้าและเขาก็ไม่ได้ตื่นเต้นกับความคิดนั้น นี่ไม่ใช่เรื่องที่ถกเถียงกัน พ่อแม่ของเราพาเราไปโรงเรียนเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์จากนั้นเมื่อเรากลับถึงบ้านสอนให้เราทำความสะอาดห้องแปรงฟันและทำเตียง ทุกสิ่งเหล่านี้มีความจำเป็น เราทั้งคู่เชื่อว่านี่เป็นสิ่งจำเป็นไม่ใช่หลักสูตรเสริม

คำถามคือฉันจะเกลี้ยกล่อมลูกชายของฉันให้เรียนภาษาอังกฤษได้อย่างไร ในขณะที่ทำให้เขามีส่วนร่วมเต็มใจ?

ฉันไม่ต้องการไปตามเส้นทางที่พ่อแม่ของฉันหรือผู้ปกครองอื่น ๆ ใช้เมื่อ "กระตุ้น" เด็ก ๆ ให้ทำได้ดีขึ้นในโรงเรียนโดยการลงดินหรือนำสิ่งต่าง ๆ ออกไป สิ่งนี้จะผลักดันเขาให้ห่างจากความต้องการที่จะเรียนรู้

ในขณะนี้เขาเฝ้าดู T.V จำนวนมากอาจจะมากเกินไป แต่นั่นเป็นปัญหาแยกต่างหาก ฉันกำลังคิดว่าจะเริ่มในช่วงเวลาที่เขาดู T.V ถ้าฉันใช้เวลานี้ไปเขาจะบ้าและท้อแท้จากการเรียนกับฉัน ถ้าฉันไม่ใช้เวลาไปเราจะไม่มีเวลาเรียนอีกมาก (ตามเวลาที่ฉันกลับถึงบ้านเขาอยู่บ้านแล้ว) มีใครมีความคิดบ้างไหม?

เวลาอัปเดต:

เป็นเวลาหนึ่งเดือนแล้วที่ฉันถามคำถามนี้และฉันได้รับคำแนะนำที่เป็นธรรมจากคำถามส่วนใหญ่และฉันต้องบอกว่าเรามีความก้าวหน้าอย่างมาก ความคืบหน้ามากกว่าที่ฉันคาดไว้

ก่อนอื่นจาก คำตอบของ Stephie ฉันหยุดพูดภาษาญี่ปุ่นอย่างสมบูรณ์แล้วก็พูดภาษาอังกฤษเต็ม ตอนแรกเขาถามฉันอย่างต่อเนื่องว่า "เฮ้ทำไมคุณพูดภาษาอังกฤษตอนนี้" แต่เขามีส่วนร่วมเสมอและไม่เคยเพิกเฉยต่อฉัน ควบคู่ไปกับคำตอบนี้และคำตอบ / ความคิดเห็นอื่น ๆ ที่แนะนำให้ใช้เวลาร่วมกันกับฉันฉันพบกิจกรรมทั่วไปที่เราสามารถทำได้ด้วยกัน MineCraft!

เราทั้งคู่หลงรักวิดีโอเกมและ MineCraft เป็นสิ่งที่เราสามารถเล่นและสนุกกับตัวเอง เนื่องจากฉันเคยเล่นเป็นเวลา 2 ปีติดต่อกันฉันจึงเข้าใจกลไกมากมายของเกม สิ่งนี้ทำให้ฉันสามารถอธิบายสิ่งต่าง ๆ กับเขาเป็นภาษาอังกฤษในขณะที่ยังสนุกอยู่ มันใช้ pantomiming และชี้ไปที่ส่วนของหน้าจอของฉัน แต่มันใช้งานได้เป็นส่วนใหญ่ เกมนี้มีคำศัพท์มากมายที่ใช้ในโลกแห่งความจริงดังนั้นมันจึงช่วยได้เมื่อเราไม่ได้เล่นด้วย!

ฉันยังตั้งข้อสังเกต คำตอบของ T.E.D. และวางสิ่งนั้นไว้ข้างหลังเพื่อรับทราบ บางทีเขาอาจกำลังกังวลกับการสูญเสียความรัก Mama ให้ความมั่นใจกับเขาอย่างต่อเนื่องว่ามันจะไม่เกิดขึ้นและฉันก็ทำสิ่งนั้นมากขึ้น แสดง ฉันรักเขาโดยไม่มีเงื่อนไขมากกว่าเพียงแค่บอกว่า

นอกจากนี้ยังมีคำตอบบางข้อที่ได้รับการบันทึกไว้เพื่อให้ได้มากขึ้นกับผู้พูดภาษาอังกฤษคนอื่น ๆ เราไปตั้งแคมป์กับคู่อื่นเช่นเราสามีที่พูดภาษาอังกฤษภรรยาที่พูดภาษาญี่ปุ่นและลูกสาวของพวกเขา เพื่อนของฉันพูดกับเขาเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้นและเราทุกคนมีช่วงเวลาที่ดี ลูกชายของฉันเริ่มเรียกฉันว่าพ่อหลังจากเห็นลูกสาวของเพื่อนฉันพูดกับพ่อของเธอ :-) เขาไม่ได้ทำอย่างสม่ำเสมอ แต่ทุกครั้งที่เขาทำมันทำให้ฉันมีความสุขมาก

ทุกคนขอบคุณสำหรับคำแนะนำและฉันจะยินดีต้อนรับคำตอบเพิ่มเติมเมื่อความคืบหน้าของเราดำเนินต่อไป การขจัดความกดดันและความสนุกสนานได้หายไปนาน


12
เขาตอบสนองกับคุณเพียงแค่ใช้ภาษาอังกฤษง่ายๆกับเขาได้อย่างไร "มาที่นี่ได้โปรด", "คุณต้องการแอปเปิ้ล" และอะไรแบบนั้น?
Layna

4
@ Layna แม้ว่าบางครั้งฉันจะใช้วลีที่ฉันรู้ว่าเขาเข้าใจ แต่ส่วนใหญ่เขาแสร้งทำเป็นไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไรและขอเป็นภาษาญี่ปุ่น บางครั้งเขาไม่รู้จริง ๆ และเขาได้รับการอยากรู้อยากเห็นบนใบหน้าของเขาและชนิดของยักไหล่และพูดว่า "ฉันไม่รู้"
SomeShinyObject

54
ถ้าเขาชอบทีวีมากทำไมไม่ลองและให้เขาสนใจรายการทีวีที่เป็นภาษาอังกฤษ
Pyritie

16
@fkraiem the OP กล่าวอย่างชัดเจนว่าเขากำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่ และเมื่อเทียบกับภาษาอังกฤษภาษาส่วนใหญ่ยากที่จะเรียนรู้โดยเฉพาะภาษาญี่ปุ่นด้วยแนวคิดไวยากรณ์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ฉันไม่เห็นคำใบ้ของถ้อยคำที่เบื่อหู "ดีกว่าอเมริกัน" ที่นี่ ผู้ปกครองหลายคนเลือกที่จะเลี้ยงดูเด็กสองภาษาและมีการศึกษาที่แนะนำให้เด็กได้รับประโยชน์จากสิ่งนั้น และฉันคิดว่าการมีช่องทางการสื่อสารไม่สมบูรณ์สองช่องดีกว่าช่องทางอย่างน้อยตอนนี้ขณะที่ทั้งสองกำลังเรียนรู้
Stephie

7
คุณใช้อะไรในการสอนตัวอักษรให้เขาตั้งแต่เขาอยู่ในโรงเรียนที่พูดภาษาอังกฤษ ในความคิดของฉันคุณจะได้รับความร่วมมือมากขึ้นถ้าคุณเปลี่ยนวิธีการจาก "การสอน" (ราวกับว่ามันเป็นวิชาของโรงเรียน) เป็น "สื่อ" หรือ "ช่วยให้เขาได้รับ" คุณอาจจะได้รับการต่อต้านน้อยลง อะไรก็ตามที่เกี่ยวข้องกับการดื่มด่ำกับธรรมชาติ (เกมกระดานเป็นภาษาอังกฤษมีเพื่อนที่พูดภาษาอังกฤษได้ดีเพลงหนังสือ) จะช่วยให้คุณได้เร็วขึ้นกว่าการใช้ปากกา ผ่อนคลายและเล่นด้วยกัน การเปิดเผยในวัยนี้เป็นสิ่งสำคัญ ป้อนข้อมูลให้เขาปล่อยให้มันเป็นไปตามธรรมชาติ
iulia

คำตอบ:


89

ใช่ฉันมีความคิดอื่น

แหล่งข้อมูลส่วนใหญ่ยอมรับว่าการแช่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ภาษาอย่างแท้จริง ดังนั้นการนำบุตรชายของคุณไปโรงเรียนที่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักคือการเริ่มต้นที่ดี บทเรียนที่บ้านโดยเฉพาะฟังดูค่อนข้างฟุ่มเฟือยและฉันสามารถดูได้ว่าทำไมลูกชายของคุณต่อต้าน

คุณอยู่ในตำแหน่งที่หายากที่จะสามารถสอนภาษาอังกฤษในฐานะผู้พูด และได้พยายามพูดคุยกับเขาในภาษานั้น ดังนั้นคำแนะนำของฉันคือให้คุณเปลี่ยนเป็นผู้ปกครองที่พูด เท่านั้น อังกฤษ และในขณะที่เริ่มต้นคุณ เข้าใจ คำตอบค่ะ ภาษาญี่ปุ่นนี่น่าจะจบในบางช่วง ใช้วิจารณญาณที่ชาญฉลาดของคุณเพื่อพิจารณาว่าลูกชายของคุณควรจะสามารถเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษได้หรือไม่ มีความอดทนทำซ้ำอธิบายด้วยคำพูดที่ง่ายกว่าใช้ละครใบ้ทุกอย่างใช้ได้ดี และเฉพาะในกรณีที่คุณไม่สามารถข้ามอะไรสักคำหรือสองภาษาญี่ปุ่นได้ อาจ จะโอเคในการเริ่มต้น

จนถึงตอนนี้เป็นเพียงข้อเสนอแนะมาตรฐานสำหรับการอบรมเลี้ยงดูสองภาษา

แต่ฉันมีข้อ จำกัด อย่างหนึ่งข้อห้ามใช้การสนทนาเพื่อแก้ไขความพยายามของลูกชายในการพูด ตอบสนองเหมือนที่คุณต้องการให้เด็กวัยหัดเดินเรียนรู้ที่จะพูด: หากคุณรู้สึกอยากกระตุ้นให้แก้ไขกัดลิ้นของคุณหรือขอคำชี้แจงเบา ๆ โดยการทำซ้ำวลีที่ถูกต้อง เด็กจะเปลี่ยนเป็นภาษา "เหมาะสม" โดยอัตโนมัติเมื่อได้ยินและใช้งานได้เพียงพอ

และแน่นอนว่ามันอาจจำเป็นที่จะต้องใช้เวลากับคุณอย่างมีเสน่ห์ - ค้นหาโครงการไปเที่ยวทุกอย่างเพื่อทำให้คุณสนุกสนานและเป็นผู้ปกครองที่ต้องการสักพัก ดังนั้น "ฉันไม่รู้" จากนี้เริ่มข้อผิดพลาด เขา และเขาพยายามที่จะเข้าใจและมีส่วนร่วมในการทำลายกำแพงภาษา รวมทั้งคุณอาจต้องลบแม่ออกจากฉาก ทุกฝ่ายรู้ว่าเธอจะเป็นนักแปลที่สมบูรณ์แบบพร้อมกับจุดยึดอารมณ์ในขณะที่คุณเป็น "คนใหม่" สิ่งนี้ควรให้คุณได้ฝึกฝนอย่างเพียงพอในไม่ช้าดังนั้นหากภรรยาของคุณไม่พร้อมใช้งานจริงๆคุณเด็กชายสองคนจะจัดการได้ดี

กล่าวโดยย่อ: เป็นคู่หูที่พูดภาษาอื่นได้ไม่ใช่ปัจจัยรบกวนที่ต้องการกดดันให้เขาออกกำลังกายรูปแบบใหม่


โอ้และฉันไม่ได้บอกว่าไม่ควรมีวินัย ฉันอยู่กับคุณตราบใดที่งานบ้านและเรื่องโรงเรียนดำเนินไป ฉันแค่แนะนำให้เปิดสนามรบใหม่ที่อาจเกิดความขัดแย้งโดยไม่จำเป็น


17
จากการย้อนกลับของสิ่งนี้อาจารย์ของเราได้ใช้วิธีการสอนภาษาญี่ปุ่นที่แน่นอนนี้ เขาบอกกับเราในตอนต้นของการเรียนว่านี่เป็นครั้งสุดท้ายที่เขาจะใช้ภาษาอังกฤษในห้องเรียนและเปิดตัวทันทีเพื่อถามคำถามง่าย ๆ และช่วยเราหาคำตอบเป็นภาษาญี่ปุ่นโดยไม่ต้องหันมาใช้ภาษาอังกฤษหรือเข้าใจเราถ้าเรา ใช้มันเอง
Marisa

21
เมื่อเรารับเลี้ยงบุตรบุญธรรมที่พูดภาษาจีน (อายุ 5 ขวบ) ฉันจะใช้คำภาษาจีน (ถ้าฉันรู้) จากนั้นจึงใช้คำภาษาอังกฤษ (หรือวลี) ฉันค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด (ฉันไม่ใช่คนจีน) เมื่อเขาใช้ภาษาอังกฤษฉันจะไม่แก้ไขเขา แต่จะให้การออกเสียงและไวยากรณ์ที่ถูกต้องเป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองของฉัน: "ฉันหิว" "ฉันหิวด้วยคุณต้องการแอปเปิ้ลหรือไม่" ตอนนี้เขาพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง
Guy Schalnat

3
ความเป็นไปได้อีกประการหนึ่งสำหรับการแช่คือเมื่อคุณและภรรยาของคุณทั้งคู่พูดภาษาอังกฤษได้คุณจึงกำหนดวันหนึ่งหรือสองวันต่อสัปดาห์ซึ่งคุณทั้งคู่พูดภาษาอังกฤษได้เท่านั้นรวมถึงลูกชายของคุณด้วย บอกให้เขารู้ว่าคุณกำลังทำเพื่อตัวเอง แต่เขาก็ยินดีที่จะเข้าร่วมเนื่องจากเขาต่อต้านแล้วฉันจะไม่บังคับให้เขาเข้าร่วมในการพูด แต่อย่างน้อยก็พูดกับเขาอย่างสม่ำเสมอ
Karen

25
ฉันเรียนภาษาฝรั่งเศสที่โรงเรียนมัธยม ฉันจำได้ว่าถูกรบกวนจริงๆที่ครูของฉันไม่ได้สอนเราถึงตัวอักษร ฉันไม่เคยพูดอะไรกับเขา แต่เห็นได้ชัดว่าแม่ของฉันพูดถึงเขาในการประชุมผู้ปกครอง / ครู เขาหัวเราะและอธิบายว่า "เด็กทารกไม่ได้เรียนรู้ภาษาโดยการเรียนรู้ตัวอักษรก่อนตัวอักษรมาหลังจากพวกเขารู้แล้วว่าจะทำเสียงอย่างไรและต้องรู้วิธีแสดงเสียงเหล่านั้นบนกระดาษ" ฉันจะให้ความสำคัญกับการทำให้เขารู้สึกสบายในภาษาก่อน - ตัวอักษรสามารถติดตามได้จากตรงนั้น
magerber

3
@SomeShinyObject ฉันเห็นด้วยกับ Stephie ทั้งในการตอบและแสดงความคิดเห็นในตัวอักษร เขาต้องเป็นผู้พูดที่ดีก่อนที่มันจะเกี่ยวข้องกับเขาในการอ่าน (ตอนอายุของเขา) เขาจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อเขาพร้อมสำหรับสิ่งนั้น นอกจากนี้ - ฉันจะเพิ่มว่าถ้าแม่พูดภาษาอังกฤษด้วยบางทีคุณและเธอควรสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษเท่านั้น (ต่อหน้าเขา) รวมทั้งคุณเป็นผู้ปกครองภาษาอังกฤษเท่านั้น จากนั้นเขาก็จะได้รับการสาธิตจากแม่ของเขาเช่นกัน
MAA

39

เคยอยู่ในตำแหน่งครอบครัวที่คล้ายกัน (เป็นเด็ก) ครึ่งศตวรรษที่ผ่านมามัน เป็นไปได้ เขาเป็นคนที่มีความเป็นแม่ของเขาและเชื่อมโยงภาษาอังกฤษของคุณด้วยความสนใจและความเคารพอย่างเต็มที่ กล่าวอีกนัยหนึ่งรูทของปัญหานี้อาจไม่ใช่ภาษาของตัวเอง

ในกรณีของฉันฉันเชื่อว่าฉันได้รับมากกว่าเมื่อโรงเรียนประถมมากกว่าบ้านกลายเป็นสภาพแวดล้อมทางสังคมหลักของฉัน อย่างไรก็ตามฉันยังคงรู้สึกขุ่นเคืองเล็กน้อยเมื่อพวกเขาไปพักผ่อนโดยไม่มีฉัน


6
เผง เด็กอยากรู้อยากเห็น หากพวกเขาปฏิเสธบางสิ่งบางอย่างอาจมีเหตุผลที่ใหญ่กว่า
Francesco Dondi

14
นอกจากนี้หากฉันอาจเสนอแนะเป็นผู้อุปถัมภ์จากการจัดการครอบครัวที่คล้ายกันให้ล้างคำว่า ถ้ามันทำให้คนสับสนในบางครั้ง คุณไม่ได้ผ่านทุกปัญหาที่จะยอมรับเด็กที่ยังคงต้องใช้พยางค์ที่ห่างไกลพิเศษ ไม่ว่าเขาจะตระหนักถึงมันในวันนี้หรือไม่การมอบพ่อที่แท้จริงให้เขาเป็นของขวัญที่ยิ่งใหญ่ ไม่ใช่เด็กทุกคนที่ได้รับ
T.E.D.

3
@ T.E.D Step-son ถูกลบออกจากคำศัพท์ของฉันอย่างสมบูรณ์ การใช้คำนั้นเพื่อความชัดเจนเพียงอย่างเดียว ฉันรักเขาในฐานะลูกชายของตัวเองและอื่น ๆ นอกเหนือจากภาษากำแพงเราเข้ากันได้ดี
SomeShinyObject

1
@SomeShinyObject - ยอดเยี่ยม! แต่จริงๆแล้วทำกับคนอื่นด้วย ตัวอย่างเช่นหากกดฉันอาจพูดถึงเมื่อ "พ่อของฉันเป็นลูกบุญธรรม" ใช่เทคนิคการเรียงลำดับเวลา 2 เฟรมในประโยคเดียวกัน แต่หลักการสำหรับฉันนั้นสำคัญกว่า (และคำแนะนำ # 2: ไม่สนใจ shits เหมือนฉันที่ผู้ปกครองมีเรื่องกับคุณเกี่ยวกับลูกของคุณเองคุณกำลังทำสิ่งที่ดีที่นี่)
T.E.D.

หากเป็นข้อกังวล: เลือกวันในสัปดาห์เมื่อใด ทั้งสอง ของคุณจะพูดภาษาอังกฤษกับคนอื่นและกับลูกชายของคุณและคาดหวังว่าเขาจะตอบสนองในประเภท หากคุณแม่ทำเช่นนั้นก็ไม่ใช่เรื่องส่วนตัว นอกจากนี้เธอควรอธิบายให้เขาฟังว่าการพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง (ภาษาสากลเพื่อวัตถุประสงค์หลายอย่างรวมถึงการควบคุมการจราจรทางอากาศ) ช่วยให้โอกาสหนึ่งในชีวิตที่ monoglot ถูกปฏิเสธและการมีพ่อที่คล่องแคล่วทำให้เขาได้เปรียบในการเรียนรู้ดีกว่า เพื่อนของเขาส่วนใหญ่
Monty Harder

27

คุณสามารถขอให้เขาช่วย คุณ เรียนภาษาญี่ปุ่นดีกว่า เพื่ออธิบายสิ่งต่าง ๆ กับคุณเขา จะ ต้องพูดภาษาอังกฤษบ้างในขณะเดียวกันในเวลาเดียวกันรางวัลที่มีศักยภาพของคุณที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้มากขึ้นกับเขาอาจเป็นแรงจูงใจที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น (นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้เขาเข้าใจการเรียนรู้จากอีกด้านหนึ่ง)


3
ฉันเคยลองวิธีนี้มาก่อน แต่ถึงกระนั้นเขาก็พูดภาษาญี่ปุ่นได้เท่านั้น อาจลงไปตามถนนถ้าเขาพูดภาษาอังกฤษได้อย่างสะดวกสบายเราจะสามารถสะท้อนคำศัพท์ออกจากกันได้
SomeShinyObject

14

ฉันสามารถให้จุดข้อมูลกับคุณได้สองสามข้อ

คนแรกคือลูกชายของฉันซึ่งฉันพูดภาษาฝรั่งเศสตั้งแต่เขาเกิด ฉันเป็นคนฝรั่งเศสเราอาศัยอยู่ในประเทศอื่นในเวลานั้น แต่ฉันรู้ว่าเราจะกลับมาฝรั่งเศส เขาปฏิเสธที่จะคุยกับฉันเป็นภาษาฝรั่งเศส ฉันเห็นว่าเขาเข้าใจ แต่ไม่ได้ตอบเป็นภาษาฝรั่งเศส แต่เป็นภาษาของประเทศที่เราอยู่

คนที่สองคือเพื่อน: เขาเป็นคนฝรั่งเศส - เยอรมันภรรยาของเขาเป็นคนฝรั่งเศส พวกเขาอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสและเขาตัดสินใจที่จะพูดภาษาเยอรมันกับลูก ๆ ของเขาเพื่อให้พวกเขาเรียนรู้ภาษาตั้งแต่เริ่มต้น พวกเขาปฏิเสธที่จะพูดภาษาเยอรมันกับเขาตอบเป็นภาษาฝรั่งเศส

การเดาของฉัน (จากประสบการณ์ตรงเหล่านี้และอีกสองอย่างทางอ้อม) คือเด็ก ๆ รู้สึกว่านี่เป็นเรื่องแปลกที่จะพูดกับผู้ปกครองคนเดียวภาษาเฉพาะที่แตกต่างจากคนที่อยู่โดยรอบ เมื่อผู้ปกครองคนนั้นสามารถพูดได้เช่นกัน . กรณีหนึ่งที่มีการเล่นภาษาสามภาษา (สามีเป็นเจ้าของภาษา A, เป็นเจ้าของภาษา B พวกเขาใช้ภาษา C เป็นภาษาสื่อสารและอาศัยอยู่ใน A เด็กที่พูด B กับแม่ของเขานั้นไม่มีปัญหา)

ทางออกของฉันคือย้ายไปที่ฝรั่งเศส - ลูกชายของฉันเริ่มพูดภาษาฝรั่งเศสได้คล่องภายใน 5 วัน (ในวันศุกร์ของสัปดาห์แรกที่โรงเรียนอนุบาล) เรียนรู้บทเรียน: พวกเขาปฏิเสธที่จะใช้ภาษา แต่เป็นไปได้ว่าพวกเขารู้

ทางออกของเพื่อนฉันคือการดำเนินการต่อ หลังจากนั้นไม่กี่ปีเด็ก ๆ ก็เลิกพูดภาษาเยอรมันกับเขา เรียนรู้บทเรียนเดียวกัน

เพื่อนชาวพื้นเมืองฝรั่งเศสสองคนเคยพูดภาษาอิตาเลียนระหว่างพวกเขาเมื่อพวกเขาไม่ต้องการให้เด็กเข้าใจ (พวกเขาคล่องแคล่วในภาษาอิตาลี) วันหนึ่งพ่อพูดกับลูกสาวของเขาด้วยความเข้าใจผิดในภาษาอิตาลีว่า "คุณช่วยเปิดไฟได้มั้ย" เธอลุกขึ้นแล้วเปิดมัน พ่อแม่จะวางกรามกลับหลังจากที่ตกลงมาบนพื้น

ทั้งหมดนี้เพื่อพูดว่า: อย่ายอมแพ้ เด็กอาจจะเข้าใจคุณเป็นอย่างดี แต่พบว่าการพูดภาษาอังกฤษกับคุณแปลก ๆ


3
การใช้ชีวิตหกปีในญี่ปุ่นน่าจะไม่เข้าใจคุณค่าของการเรียนภาษาอังกฤษถ้าเขาไม่เคยมีประสบการณ์ในการอยู่ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ เท่าที่เขามีความกังวลการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศเป็นเพียงทักษะที่มีประโยชน์ในทางทฤษฎี การถูกโยนเข้าไปในสภาพแวดล้อมที่จำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารจะเป็นแรงผลักดันครั้งใหญ่ แม้ว่าคุณจะไม่สามารถย้ายไปอยู่ที่ประเทศโฟนโฟนได้ แต่การลาพักร้อนในประเทศโฟนน่าจะเป็นกลอุบาย
200_success

"ถ้าเขาไม่มีประสบการณ์อยู่ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ" - จริง แต่โดยเฉพาะเจาะจงมากขึ้นแสดงตัวเองต่อเพื่อนหรือคนอื่น ๆ เช่นสมาชิกในครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อน ๆ โฟนที่สามารถตอบสนองความต้องการโดยไม่จำเป็นต้องไปเที่ยวประเทศอื่น
CynicallyNaive

ฉันคิดว่าจุดสุดท้ายของคุณสรุปได้ดีที่สุดแล้ว เขาอาจพบว่ามันแปลก ฉันจะพยายามผ่อนปรนโดยทำให้เป็นเรื่องปกติที่จะพูดกับฉันเป็นภาษาอังกฤษ
SomeShinyObject

@CynicallyNaive คุณไม่สามารถบังคับให้เขาเป็นเพื่อนกับใครได้ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวโฟนที่มีทัศนคติในปัจจุบันของเขา
200_success

@SomeShinyObject: โชคดี ต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการทำให้สำเร็จ แต่ก็คุ้มค่ากับความพยายามอย่างแน่นอน
WoJ

12

เด็กต้องการแรงจูงใจในการเรียนรู้ พูดภาษาอังกฤษได้และมีเวลาคุณภาพกับเขา ออกไปด้วยกันทำอาหารด้วยกันมีงานอดิเรกด้วยกันเพียงให้แน่ใจว่าคุณทำมันด้วยกันและพูดภาษาอังกฤษเมื่อคุณทำเท่านั้น โลกแห่งความเป็นจริงนั้นดีกว่าการนั่งและแฟลชการ์ด แต่คุณอาจพบว่าเกมคำศัพท์นั้นยอดเยี่ยมเช่นกันหลังจากที่สามารถพูดภาษาได้เล็กน้อย

อย่าแปลกใจถ้าเขาเข้าใจคุณก่อนที่จะสามารถพูดภาษาได้เพราะความเข้าใจเป็นขั้นตอนแรกในการเรียนรู้ภาษาเลย


8

"Gamification" เรามี“ วูฟเฟอร์” ชาวญี่ปุ่น ('คนงานเต็มใจในฟาร์มเกษตรอินทรีย์)) อยู่กับเราหลายปีมาแล้วและเล่นแบบมีส่วนร่วมแบบหวัด - เราทุกคนทำงานร่วมกันเพื่อค้นหาคำที่เป็นไปได้ (และให้คะแนนสูงสุด) ใน ทุกๆ ชุดไพ่ของผู้เล่น เธอพบว่าทั้งสนุกและเป็นวิธีที่ดีในการเพิ่มคำศัพท์ของเธอ เมื่อฉันทำการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ภาษากับหญิงชาวญี่ปุ่นที่มีอายุมากกว่าฉันให้เธอลองใช้ลิ้นที่ฉันคิดขึ้นมาเพื่อการออกเสียง "รอบและรอบ ๆ โขดหินขรุขระ rascal วิ่ง", "เธอขายเปลือกหอยริมทะเล", ฯลฯ
ตอนนี้มีทั้งเว็บไซต์ (อุตสาหกรรม) เกี่ยวกับการวิจัยและการประยุกต์ใช้ gamification เพื่อการเรียนรู้ดังนั้นฉันมั่นใจว่ามีวิธีอื่นอีกมากมายที่จะทำให้กระบวนการสนุกมีส่วนร่วมและมีประสิทธิภาพ


7

การแช่เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการเรียนรู้และดูเหมือนว่าลูกชายของคุณชอบดูโทรทัศน์

ดังนั้นข้อเสนอแนะของฉันคืออนุญาตให้เขากำหนดจำนวน ญี่ปุ่น โทรทัศน์ต่อวัน (30 นาทีจะเป็นจำนวนเงินที่ดีเช่น) และจากนั้นจะมีจำนวน จำกัด น้อยกว่า อังกฤษ โทรทัศน์. เขาอาจสามารถดูรายการโปรดหลายรายการเป็นภาษาอังกฤษ - ตัวอย่างเช่นถ้าเขาดูโปเกมอนทั้งหมดยกเว้น 15 ตอนล่าสุดของซีรี่ส์ล่าสุดมีให้บริการเป็นภาษาอังกฤษ

สำหรับรากที่นี่ - เปลี่ยนความคิดของเขาเป็นว่าเขาควรเรียนรู้มัน - ที่ต้องใช้เวลาอย่างไม่ต้องสงสัย แต่โทรทัศน์ก็อาจเป็นเครื่องมือที่ดีในกล่องเครื่องมือเช่นกัน อาจมีรายการที่ดึงดูดความสนใจของเขาที่เกิดขึ้นในโลกที่พูดภาษาอังกฤษว่าเขาอาจเลือกที่จะได้รับความคล่องแคล่วมากขึ้นเพื่อดู บางส่วนอาจไม่ได้แปลอย่างง่ายในภาษาญี่ปุ่น


4
+1 ฉันจะเพิ่มว่าถ้าคุณ (OP) ดูรายการ กับ ลูกชายของคุณคนนี้จะมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น มันให้สิ่งที่คุณพูดถึง (เป็นภาษาอังกฤษ) และอาจเป็นประสบการณ์ที่ผูกพัน วิดีโอของสิ่งที่คุณจำได้จากวัยเด็กของคุณ (ภาพยนตร์การ์ตูนหรือมิวสิควิดีโอ) อาจเป็นวิธีที่ดีในการลดช่องว่างระหว่างวัยสมมติว่ามันเหมาะสมกับความสนใจและอายุของเขา
1006a

-1 เด็กใช้ชีวิตในญี่ปุ่นและภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาญี่ปุ่น การ จำกัด การใช้งานเป็นเรื่องผิดปกติ

3
@fkraiem คำถามคือ "ฉันจะสอนเขาภาษาอังกฤษได้อย่างไร" ที่นี่ที่การอบรมเลี้ยงดูเราไม่ท้าทายคำถามในคำตอบ คุณไม่เห็นด้วยกับแนวคิดของการสอนภาษาอังกฤษสำหรับเด็ก แต่นั่นเป็นสิ่งที่ต้องใช้ในการสนทนา
Joe

2
ฉันจะทราบด้วยว่าฉันไม่แนะนำให้กำจัดการดูทีวีญี่ปุ่นของเขาหรือแม้แต่ จำกัด มัน สิ่งที่ฉันอนุญาตให้ลูก ๆ ของฉันดูตอนนี้ ในภาษาพื้นเมืองของพวกเขา 30 นาทีเป็นจำนวนเวลาโทรทัศน์ที่สมเหตุสมผลอย่างสมบูรณ์สำหรับอายุหกขวบ ประเด็นคือเพื่อให้เขาดูโทรทัศน์ต่อไป เป็นภาษาอังกฤษ เพราะมันเป็นสิ่งที่เขาอาจจะชอบ แต่ก็มีจุดประสงค์ทางวิชาการเช่นเดียวกับการอนุญาตให้เด็ก 30 นาทีของการ์ตูนเน็ตเวิร์กและจากนั้นหนึ่งหรือสองชั่วโมงของพีบีเอส / ดิสคัฟเวอรี่แชนแนล / ประวัติศาสตร์ช่องทาง
Joe

ลองพิจารณาเกมคอมพิวเตอร์ภาษาอังกฤษด้วย - นั่นคือวิธีที่ฉันเรียนรู้ทักษะภาษาอังกฤษของฉัน และ (โดยปกติ) มันต้องการความรู้ภาษาอังกฤษในการเล่นเกมน้อยกว่าการอ่านหนังสือ
user31389

4

ครอบครัวสองภาษา: คู่มือสำหรับผู้ปกครอง โดย Harding-Esch และ Riley เป็นทรัพยากรที่ดีมากซึ่งสร้างขึ้นจากกรณีศึกษา สิ่งสำคัญที่ฉันนำออกไปคือความเข้าใจที่ดีขึ้นว่าไม่มี "การทำในสิ่งที่ถูกต้อง" หรืออย่างน้อยความรู้ของสังคมในหัวข้อนี้ยังไม่ได้รับการพัฒนาอย่างดีเพื่อให้ใบสั่งยาที่แข็งแกร่งสำหรับสถานการณ์ส่วนใหญ่ ดังนั้นอ่านสิ่งที่ผู้อื่นได้ลองไตร่ตรองกับภรรยาและลูกชายของคุณแล้วเลือกสิ่งที่ดูดีที่สุด แต่อุดมคติบางอย่างมีแนวโน้มที่จะทำงานได้ดีขึ้นและฉันขอเสนอ ....

ความคิดที่เกี่ยวข้องอีกอย่างที่ฉันได้เรียนไปคือเด็ก ๆ จะได้เรียนรู้ภาษาเมื่อพวกเขารู้สึกว่ามีแรงจูงใจที่จะรู้และส่วนใหญ่แล้วแรงจูงใจนี้เกิดขึ้นจากการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น ค้นหากลุ่มเล่นหรือพยายามสร้างกลุ่มที่เขาสามารถหาเพื่อนที่พูดภาษาอังกฤษได้ ในความเป็นจริงถ้าเขาอยู่ในโรงเรียนอนุบาลที่พูดภาษาอังกฤษฉันไม่แน่ใจว่าทำไมสิ่งนี้ถึงไม่เกิดขึ้น แต่อย่างน้อยก็แนะนำว่าควรมีเด็กจากครอบครัวที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่และอื่น ๆ ที่มีภูมิหลังแตกต่างกันซึ่งอาจเปิดให้เล่นได้


3

คุณต้องให้ลูกของคุณสนใจกิจกรรมที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษเป็นอย่างมาก ลูกของคุณเท่านั้นที่จะต้องการเรียนรู้เพราะการเรียนรู้ภาษาอังกฤษด้วยตัวเองไม่ใช่สิ่งที่เขารู้สึกหลงใหลมาก บางทีเขาอาจติดต่อกับลูกวัยที่พูดภาษาอังกฤษได้คล่อง ในวัยเด็กของเขาเริ่มออนไลน์และอินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ

เช่น. สมมติว่าลูกของคุณสนใจไดโนเสาร์แล้วเขาจะอยากอ่านเรื่องนี้มาก ในยุคสมัยนี้วิธีที่รวดเร็วในการเข้าถึงข้อมูลโดยละเอียดคือทางอินเทอร์เน็ต เขาจะพบว่าข้อมูลส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษและการแปลโดย Google Translate มักจะนำไปสู่การแปลที่ผิดพลาด เขาจะต้องกรอกในช่องว่างและเมื่อเวลาผ่านไปเขาจะต้องการที่จะสามารถอ่านข้อความต้นฉบับเอง

แต่การโต้ตอบกับเพื่อนในวัยที่มีความเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษดีกว่าเขามากจะช่วยได้มาก หากเพื่อนที่เป็นไดโนเสาร์สามารถอ่านข้อความภาษาอังกฤษและอธิบายสิ่งต่าง ๆ กับเขาเป็นภาษาญี่ปุ่นได้นั่นจะทำให้การเรียนรู้ภาษาอังกฤษดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่น่าสนใจมากสำหรับเขา


2
-1 FYI ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาของหนึ่งในประเทศที่ก้าวหน้าที่สุดในโลก มีข้อมูลมากมายในทุกเรื่อง

2
@fkraiem ใช่ แต่ดูเหมือนว่า คุณมีงานต้องทำ: "จิมมี่เวลส์ได้ชี้ให้เห็นในการประชุมว่าวิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นมีความโดดเด่นมากกว่าบทความเกี่ยวกับวัฒนธรรมป๊อปมากกว่าโครงการวิกิพีเดียอื่น ๆ และตามสไลด์ของเขาในขณะที่นักข่าวนิวยอร์กไทม์สเห็น" เกือบ 20 เปอร์เซ็นต์ "ของ บทความในวิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นมีเนื้อหาเกี่ยวกับสิ่งอื่น "
Count Iblis

1
@CountIblis 20% ของวิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นมีขนาดใหญ่กว่า Encyclopaedia Britannica คุณมีประเด็นที่ข้อมูล (หรือจำนวนมาก) มีเฉพาะในภาษาอังกฤษเท่านั้นและในระดับที่น้อยกว่าซึ่งจะเป็นจริงสำหรับภาษาใด ๆ - อย่างไรก็ตามจำนวนข้อมูลที่มีเฉพาะในภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์สำหรับเด็กญี่ปุ่น 6 ปีอาจมีขนาดเล็กเกินไปที่จะเป็นแรงจูงใจที่แข็งแกร่ง เพียงเพื่อยกตัวอย่างมันจะแตกต่างกันสำหรับนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของญี่ปุ่น
Pere

1
@CountIblis คุณรู้หรือไม่ว่า Wikipedia ไม่ได้เป็นแหล่งเดียวของข้อมูลที่มีอยู่? โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่เป็นที่นิยมมากในญี่ปุ่น

"อินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ" อาจขึ้นอยู่กับการวิจัยที่ล้าสมัย .
Acire

2

โดยส่วนตัวฉันจะหลีกเลี่ยงอย่างน้อยก็ชั่วขณะพยายามสอนภาษาให้เขาด้วยวิธีปกติเช่น กฎของไวยากรณ์และอื่น ๆ และมุ่งเน้นที่การค้นหาสิ่งที่ภาษาอังกฤษสนุกและน่าสนใจ ท้ายที่สุดผู้คนจำนวนมากสามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่ต้องนึกถึงคำสรรพนาม

หากคุณใช้ระบบการลงโทษ / รางวัลใด ๆ เขาอาจจะเชื่อมโยงภาษาอังกฤษกับงานที่จำเป็นซึ่งต้องใช้ความพยายามขั้นต่ำ

สิ่งหนึ่งที่ควรลองคือหนังสือ ภาษาอังกฤษมีประเพณีที่ยอดเยี่ยมของหนังสือเด็กที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ ซึ่งส่วนใหญ่จัดอยู่ในประเภทวรรณคดีที่ยิ่งใหญ่เช่น Winnie the Pooh, Peter Pan, Alice in Wonderland เป็นต้นและอีกหลายเล่มมีให้อ่านในรุ่น ช่วยเชื่อมช่องว่างภาษา

ดังนั้นมันอาจคุ้มค่าที่จะอ่านเขาจากหนังสือเหล่านี้และทำการแปลเป็นเกมบางประเภท อาจดูภาพประกอบด้วยกันและอธิบายเรื่องราวเป็นภาษาญี่ปุ่นแล้วแนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษ


ฉันชอบความคิดของการอ่านหนังสือเพราะท้ายที่สุดมันก็เป็นประโยชน์ต่อผู้เรียนทั้งสองในสถานการณ์ ลูกชายอาจสนุกไปกับการวิจารณ์การแปลแบบปานกลาง;) แต่มันต้องการให้เขามีความเข้าใจในเนื้อหาภาษาอังกฤษ
Acire

1

โดยการประกาศ "บทเรียนภาษาอังกฤษ" คุณจะได้รับการชุบสังกะสีเขากับคุณ ฉันจะพูดกับเขาเป็นภาษาอังกฤษ คุณจะแปลกใจว่าเขาจะเต็มใจเข้าร่วมมากแค่ไหนถ้าคุณพูดถึงสิ่งที่น่าสนใจสำหรับเขา - เช่นอาจจะออกไปกินข้าวหรือดูหนัง คิดออกสิ่งที่สำคัญกับเขาและพูดคุยเกี่ยวกับมัน มันเป็นถนนสายยาวดังนั้นเลือกการต่อสู้ของคุณ นี่คือเหตุผลที่ซ้ำซาก :) เขาจะเรียนรู้ภาษาอังกฤษไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณและภรรยาของคุณพูดกับเขาอย่างเคร่งครัดในภาษาอังกฤษ - ไม่มีเหตุผลบังคับ บางทีคุณอาจทำเรื่องสนุกกับพ่อและลูกสัปดาห์ละครั้งเช่นไปดูหนังหรือเกมบอลที่พูดภาษาอังกฤษ ความสัมพันธ์ของคุณเป็นสิ่งสำคัญที่สุดดังนั้นอย่าปล่อยให้เรื่องนี้เข้ามาเกี่ยวข้อง


1

ฉันอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันมาก ฉันอาศัยอยู่ในเดนมาร์กและฉันต้องการให้ลูกพูดภาษาลิทัวเนียด้วย ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีเมื่ออายุสองปี แต่ห้าปีนั้นไม่ค่อยเต็มใจนัก ฉันต้องการแบ่งปันกับคุณว่าอะไรทำงานได้สำหรับเราและสิ่งที่ไม่

  • หลีกเลี่ยงการสอนที่เหมือนโรงเรียน มันน่าเบื่อและแปลกแยก ดังที่ผู้วิจารณ์คนก่อนหน้าได้ชี้ให้เห็นว่าเด็ก ๆ ไม่ได้เรียนภาษาโดยการเรียนรู้ตัวอักษร ออกจากการสอนสำหรับโรงเรียน ที่บ้านคุณต้องมีความสนุกสนาน
  • ร้องเพลงและคล้องจองเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างแมงมุมแมงมุม แม้ว่ามันอาจดูเหมือนว่าความพยายามทั้งหมดของคุณกำลังจะสูญเปล่า แต่เด็กก็ยังจดจำเนื้อเพลงและทำนองเพลงได้ ฉันร้องเพลงหนึ่งในบทเพลงสำหรับลูกชายของฉันโดยไม่มีผลลัพธ์ที่ชัดเจนเป็นเวลาสามปี จากนั้นเมื่อฉันกำลังร้องเพลงสัมผัสกับน้องสาวของเขาเขามาและร้องเพลงทั้งหมดกับฉัน มันเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว แต่ฉันรู้ว่าเขาถือสัมผัสกับเขา เช่นเดียวกับเพลงที่เราฟัง: ฉันร้องเพลงไปด้วยและเด็ก ๆ ก็พยายามร้องเพลงด้วยเช่นกัน

  • ภาษา playdates เด็กเรียนรู้ที่ดีที่สุดจากเด็กคนอื่น ๆ คุณสามารถเล่นเป็นสื่อกลางและเตือนให้พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ คุณอาจพูดกับเด็ก ๆ ว่าแม้ลูกชายของคุณยังไม่พูดเขาก็เข้าใจดี - แต่ถ้าคุณมั่นใจในสิ่งนี้ นี่คือสมดุลที่ดีระหว่างการผลักดันลูกของคุณให้เป็นสิ่งที่พวกเขายังไม่เชี่ยวชาญและให้กำลังใจรวมทั้งแสดงความไว้วางใจและความเคารพ ถ้อยคำ "ยัง" มีความสำคัญจริง ๆ : https://youtu.be/J-swZaKN2Ic

  • เพียงแค่เล่นกับลูกของคุณ ความก้าวหน้าครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับเราเกิดขึ้นหลังจากการเล่นอย่างเข้มข้น เพียงแค่เกมสำหรับเด็กทั่วไปเช่นการจับกลับบ้านไปที่ห้างสรรพสินค้าการสร้างเลโก้และพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณกำลังทำ

  • คุณสามารถพูดคำหรือวลีสองสามคำในภาษาของคุณได้ ตัวอย่างเช่น: อรุณสวัสดิ์ราตรีสวัสดิ์ฉันกระหายน้ำ วิธีนี้เด็กจะได้รับความคิดที่ชัดเจนของสิ่งที่คุณต้องการจากเขาและความรู้สึกประสบความสำเร็จเช่นกัน ให้รางวัลกับช่วงเวลาภาษาอังกฤษเหล่านั้นด้วยความรักที่พิเศษ (รอยยิ้มกอด ฯลฯ ) บางวันมันก็ไปได้ดี วันอื่น ๆ ไม่ค่อยดี อย่าอารมณ์เสียและอย่าทำให้ลูกชายของคุณอารมณ์เสียเกี่ยวกับเรื่องนั้น คุณจะทำได้ดีกว่าในครั้งต่อไป

  • แฮ็กกิจวัตรปัจจุบันของคุณ ดูทีวีกับลูกชายของคุณและพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเห็น ในตอนท้ายของวันพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ในตอนเช้าพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น ขณะที่คุณกำลังทำอะไรอยู่พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำ

  • ยังมีความเป็นไปได้ที่แม้ว่าคุณจะทำทุกอย่างถูกต้องเด็กจะปฏิเสธที่จะพูดกับคุณในภาษาของคุณ นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณต้องหยุดพยายาม

ขอให้โชคดีและอย่ายอมแพ้


0

และตอนนี้สำหรับมุมมองที่ค่อนข้างมาก แต่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง

ด้านล่างนี้เป็นวิดีโอของหญิงสาวชาวอเมริกันที่แต่งงานกับชายชาวญี่ปุ่นและย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่ญี่ปุ่น

ดูวิดีโอนี้: https://youtu.be/lFMVPuwxLto?t=1m54s

นี่คือการแช่แบบสุดขีดที่คุณสามารถหาได้ สามีเก่าของเธอไม่พูดภาษาอังกฤษกับเธอและครอบครัวของเขาไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษกับเธอได้ เธอไม่ผสมปฎิสัมพันธ์กับผู้พูดที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่น และเพื่อให้เรื่องแย่ลงทั้งสามีและภรรยาของเขาก็ไม่ได้ช่วยงานใด ๆ ที่จำเป็นต้องใช้ภาษาญี่ปุ่นเพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะต้องเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นโดยเร็วที่สุด

นี่เป็นอีกตัวอย่างที่ดีมากและหญิงสาวคนนั้นบ้าคลั่งที่ทำอะไรแบบนี้ให้กับผู้ชาย แต่แผนการทำงานเอง (การแต่งงานไม่ได้ผล แต่อย่างน้อยเธอก็กลายเป็นคนสมบูรณ์แบบ) พูดภาษาญี่ปุ่นได้คล่อง)

ตอนนี้ฉันไม่ได้บอกว่าคุณควรทำแบบเดียวกับที่เธอทำเธออาจไม่ใช่แบบอย่างที่ดีที่สุด แต่ให้ฉันเพิ่มอีกหนึ่งความคิด

ฉันอ่านหนังสือหนึ่งครั้งเรียกว่า "วิธีการเรียนรู้ภาษาใด ๆ ... บางอย่าง ... บางอย่าง ... " ฉันจำชื่อหนังสือเล่มนั้นไม่ได้ และมีหนังสือมากมายที่มีชื่อเรื่องเดียวกันใน Amazon ฉันไม่แน่ใจว่าเป็นเล่มไหน แต่มันถูกเขียนโดยคนที่พูดได้หลายภาษาที่พูดเจ็ดภาษา ประเด็นของเขาคือผู้ใหญ่สามารถเรียนรู้ที่จะพูดภาษาใหม่ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ กุญแจสำคัญคือการทำให้สมบูรณ์แบบในภาษา

สิ่งหนึ่งที่เขาแนะนำคือการได้รับการโฮสต์โดยครอบครัวในท้องถิ่น ครอบครัวอุปถัมภ์ของคุณต้องไม่ทราบวิธีการพูดภาษาของคุณและต้องไม่มีความปรารถนาที่จะพูดภาษาของคุณ และครอบครัวในท้องถิ่นที่มีเด็กดีที่สุด เด็ก ๆ เป็นคนแปลกหน้าเพียงคนเดียวในโลกที่จะพูดกับคุณเป็นภาษาแม่ต่อไปแม้ว่าคุณจะไม่เข้าใจสิ่งที่เขาพูด นอกจากนี้เด็ก ๆ ใช้คำศัพท์ที่ง่ายขึ้นซึ่งจะทำให้เรียนรู้และสื่อสารได้ง่ายขึ้น

ฉันรู้ว่าคุณไม่รู้สึกอย่างนั้นตอนนี้ แต่ฉันเชื่อว่าด้วยการสอนภาษาอังกฤษให้ลูกชายของคุณและโดยการบังคับให้เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนอนุบาลภาษาอังกฤษ + ชั้นเรียนภาษาที่เขากำลังจะไปตอนนี้ฉันไม่ แน่นอนว่านั่นเป็นสิ่งที่ทำให้เขาเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็วหรือดีพอและในเวลาเดียวกันฉันคิดว่าคุณอาจจะเสียโอกาสในการเรียนรู้ที่แท้จริงสำหรับตัวคุณเอง

โปรดทราบว่าฉันพูดแบบนี้ในฐานะคนฝรั่งเศสที่เกิดในฝรั่งเศสที่เข้าเรียนที่โรงเรียนฝรั่งเศสทั้งในฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา โรงเรียนฝรั่งเศสในสหรัฐอเมริกาเป็นการต่อสู้ที่แท้จริงสำหรับเด็กชาวอเมริกันและหลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็จะถูกทิ้งไว้ข้างหลัง

สิ่งหนึ่งที่ฉันจะสอนเขาคือการออกเสียง การออกเสียงที่เรียนรู้ตั้งแต่อายุยังน้อยจะฝึกฝนหูของเขาและเขาจะสามารถจำลองการออกเสียงได้ง่ายกว่าในภายหลัง (อ้างอิงจากการวิจัย) ด้วยเหตุนี้ฉันขอแนะนำให้คุณใช้ภาพยนตร์และรายการทีวี และให้คุณฝึกฝนเขาด้วยการทำให้เขาซ้ำเลียนแบบและจดจำคำพูดสั้น ๆ จากตัวละครภาพยนตร์ / โทรทัศน์ที่เขาโปรดปราน อย่า จำกัด เขาแค่อเมริกัน - อังกฤษมีสำเนียงภาษาอังกฤษอังกฤษ - อังกฤษออสเตรเลีย - อังกฤษสำเนียงภูมิภาคแม้แต่รัสเซียที่พูดเป็นภาษาอังกฤษคนฝรั่งเศสพูดภาษาอังกฤษ ฯลฯ นอกจากนั้น ผู้คนมีสำเนียงและท่าทางของตนเอง

โดยส่วนตัวแล้ววัตถุประสงค์เริ่มต้นของฉันคือให้เขาเรียนรู้ที่จะเลียนแบบเสียงภาษาอังกฤษที่คนญี่ปุ่นมีปัญหาในการพูดจริง แต่นั่นไม่จำเป็นต้องหยุด มีเสียงมากมายในภาษาอื่น ๆ ที่แม้แต่ผู้พูดภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษก็ไม่สามารถทำได้ ฉันจะช่วยเขาจดจ่อกับสิ่งเหล่านั้น สิ่งนี้จะทำให้เขาได้เปรียบในทุกภาษาที่เขาเลือกที่จะเรียนรู้ในภายหลังในชีวิต แต่ในเวลาเดียวกันไม่ควรเป็นภาระมากเกินไปที่จะขัดขวางการศึกษาของญี่ปุ่น (ซึ่งเป็นเรื่องยากพอสำหรับตัวเอง)


0

เริ่มต้นด้วย "สาบาน" และคำพูดโง่ ๆ

ไม่แน่ใจว่าเป็นวัฒนธรรมที่ไม่เหมาะสมในญี่ปุ่น แต่เด็ก ๆ ส่วนใหญ่ในประสบการณ์ของฉัน (จีน / สหรัฐอเมริกา) ชอบพูดว่า "เซ่อ" และ "ชุดชั้นใน" และ "ก้น" และคำอื่น ๆ มันเป็นหัวข้อที่โง่สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปีและพวกเขามีความกังวลที่จะพูดคำที่โง่ ๆ

จากนั้นแยกคำด้วยเสียงตลก ๆ เช่น "กล้วย" และ "ไข่ไข่ไข่" และ "ตะเกียบ!" มันควรจะโง่เท่าที่จะทำได้และต่อต้านไม่ได้

หลังจากนั้นสองสามสัปดาห์ให้เติมคำกริยาและคำคุณศัพท์ ตัวอย่างเช่น "คนเซ่อ" หรือ "กล้วยใหญ่" หรือ "กินกินกินไข่ไข่ไข่"

อย่าพูดถึงว่านี่เป็นภาษาอังกฤษ ควรมีความงี่เง่า


0

ข้อเท็จจริงที่เป็นจริงคือสำหรับเด็ก:

วิธีเดียวที่จะเรียนรู้ภาษาคือ "ถูกโยน" ไปโรงเรียนในภาษานั้นในประเทศนั้น .

ตอนจบของเรื่อง.

จุดสำคัญสองจุดคือ:

  1. ใน 99% ของกรณีเด็ก ๆ ("ตอนแรก") เกลียดสิ่งนี้อย่างเต็มที่และจะขมขื่นกับคุณตลอดชีวิตของพวกเขา

  2. หลังจากประมาณหนึ่งปีพวกเขาจะพูดภาษาได้อย่างสมบูรณ์แบบไม่มากก็น้อย

ไม่มีวิธีอื่น

เพียงแค่ย้ายไปที่อังกฤษหรือออสเตรเลียหรือแคนาดาสักสองสามปีแล้วเอาลูกไปโรงเรียนที่นั่น

จุดสองสามข้อเกี่ยวกับจุด (1) ดังนั้นเด็กจะโกรธแค้นที่คุณและแม่ (ตลอดไป) สำหรับการทำเช่นนี้ โปรดทราบว่าสิ่งนี้จะไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับปัญหาการหย่าร้างการเลี้ยงดูลูกด้วยนม ฯลฯ หากคุณเป็นครอบครัวธรรมดาที่รักมากที่สุดในโลกทุกคนมีความสุขและคุณต้องย้ายไปต่างประเทศเทียวมาหลายปี (พูด สำหรับธุรกิจ) สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเช่นเดียวกับในจุดที่ (1) เด็กจะโกรธที่พ่อแม่ (ตลอดไป) สำหรับการใช้วิธี "โยนพวกเขาในสระว่ายน้ำ" เพื่อเรียนรู้ภาษาที่สอง (ไม่มีวิธีอื่นในการเรียนรู้)

มีประเด็น (3) ที่เด็กส่วนใหญ่เมื่ออายุมากขึ้นยอมรับอย่างไม่เต็มใจว่าเป็นเด็กที่สามารถพูดภาษาอื่นได้อย่างเหมาะสม

(ในกรณีส่วนใหญ่พวกเขาก็ลืมไปหลังจากย้ายไป)

ความจริงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้แน่นอนคือ:

  • วิธีเดียวที่เด็กที่มีปัญหาจะได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษคือถ้าคุณย้ายไปออสเตรเลีย ฯลฯ เป็นเวลาสองปี "โยนพวกเขาใน" เพื่อโรงเรียนปกติที่นั่นและนั่นมัน
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.