ฟิลเตอร์ AA แบบดั้งเดิมประกอบด้วยสองส่วนโดยหนึ่งภาพจะแยกในแนวนอนโดยมีออฟเซ็ต ~ 1 พิกเซล (ให้ภาพหนึ่งภาพซ้อนทับในตัวเองอย่างมีประสิทธิภาพด้วยออฟเซ็ตแนวนอนขนาดเล็กมาก) เบื้องหลังตัวกรองนี้เป็นตัวกรองที่สองที่ทำงานแบบเดียวกันในแนวตั้ง ผลของสิ่งนี้คือการแยกรังสีแสงแต่ละวิธีออกเป็นสี่วิธีดังนั้นบางส่วนจึงตกลงบนพิกเซล RGGB ทั้งสี่ในอาร์เรย์ไบเออร์
D800e มีตัวแยกแนวนอนตัวแรก แต่อยู่ด้านหลังตัวกรองแนวนอนตัวที่สองซึ่งรวมภาพสองภาพเพื่อยกเลิกผลกระทบของตัวกรองตัวแรก วัสดุตัวกรองมีดัชนีการหักเหสองดัชนีสำหรับการโพลาไรซ์ที่แตกต่างกันดังนั้นแต่ละเรย์ที่เข้ามา (ซึ่งจะมีโฟตอนที่มีโพลาไรซ์ที่แตกต่างกัน) แบ่งออกเป็นสอง หากตัวกรองที่สองมีดัชนีการหักเหของแสงเท่ากันและตรงข้ามกันรังสีของแสงที่ส่องผ่านนั้นจะโค้งงอในลักษณะอื่นดังนั้นมันจะตกลงบนยอดของกันและกันอีกครั้งโดยยกเลิกผลกระทบของตัวกรองแรก จุดสำคัญที่นี่คือภาพซ้อนทับแต่ละภาพมีโพลาไรซ์ที่แตกต่างกันทำให้สามารถนำมารวมกันใหม่ได้ หากนี่ไม่ใช่กรณีที่เพิ่มตัวกรองที่สองจะผลิตสามภาพไม่ใช่หนึ่งภาพ!
สำหรับเหตุผลที่พวกเขาทำเช่นนี้แทนที่จะไม่ได้ติดตั้งตัวกรอง rfusca กระแทกเล็บบนหัวมันง่ายกว่ามาก (และราคาถูกกว่า) ในการสลับชุดตัวกรองแนวตั้งเป็นครั้งคราวสำหรับตัวกรองแนวนอนในบางครั้งเมื่อคุณต้องการสร้าง d800es เพื่อปิดการใช้งานส่วนการติดตั้งตัวกรองของสายการผลิตและส่งผ่านกล้องไปยังขั้นตอนการปรับเทียบ AF อื่น
นอกจากนี้เลนส์ที่ทันสมัยยังได้รับการออกแบบมาเพื่อแก้ไขคุณสมบัติการหักเหของแผ่นกรอง การละเว้นตัวกรอง AA จะทำให้เกิดความผิดเพี้ยนเล็กน้อยในภาพทั้งหมดที่ถ่ายด้วยกระจกยุคดิจิทัล