เนื่องจากคุณมีsedแท็กนี่คือsedคำตอบ:
echo "$word" | sed -e "{ s/^\(.\).*/\1/ ; q }"
เล่นโดยเล่นสำหรับผู้ที่ชอบสิ่งเหล่านั้น (ฉันทำ!):
{
s: เริ่มรูทีนการทดแทน
/: เริ่มระบุสิ่งที่จะทดแทน 
^\(.\): จับอักขระตัวแรกในกลุ่ม 1 
.*: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนที่เหลือของบรรทัดอยู่ในการเปลี่ยนตัว 
/: เริ่มระบุการเปลี่ยน 
\1: แทรกกลุ่ม 1 
/: ส่วนที่เหลือทิ้ง; 
 
q: ออกsedเพื่อไม่ให้บล็อกนี้ซ้ำสำหรับบรรทัดอื่น ๆ หากมี 
}
สนุกดี! :)นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้grepและอื่น ๆ แต่ถ้าคุณอยู่ในเวทมนตร์ยังคงเป็นทางออกที่ดีกว่า IMO (ฉันใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงในการพยายามใช้การขยายตัวแปร POSIX เพื่อทำสิ่งนั้น แต่ทำไม่ได้  )bash${x:0:1}:(
     
              
-cตัวเลือกใน POSIX head: < unix.com/man-page/posix/1/head >