แปลข้อความอัตโนมัติที่หน้า MSDN - จะปิดได้อย่างไร?

มีวิธีปิดการแปลข้อความอัตโนมัติที่หน้าไลบรารี MSDNหรือไม่?

ฉันชอบข้อความภาษาอังกฤษมากกว่า แต่เนื่องจากมีที่อยู่ IP ของเยอรมัน Microsoft จึงเปิดใช้งานการแปลอัตโนมัติทุกครั้งที่โหลดหน้าใหม่ซึ่งทำให้ฉันมีกล่องสีเหลืองพร้อมคำแปลภาษาเยอรมันของข้อความที่ฉันกำลังวางเมาส์เหนือ

สิ่งนี้เกิดขึ้นไม่ว่าจะตั้งค่าภาษาใดไว้ที่มุมบนขวาในตอนแรกและไม่ว่าฉันจะเข้าสู่ระบบหรือไม่ก็ตาม

บอกไม่ถูกว่ามันน่ารำคาญแค่ไหน !!

ความคิดใด ๆ ใคร?

เมื่อคุณกดปุ่มตัวเลือก "ต้นฉบับ" ที่ด้านบนคุณจะเห็นภาษาอังกฤษพร้อมด้วยภาษาเยอรมันในกล่องเลื่อนสีเหลือง หากคุณไปที่ไซต์ต้นฉบับภาษาอังกฤษคุณจะไม่เห็นคำแปลแม้แต่การวางเมาส์เหนือ คุณเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษโดยแทนที่ / de-de / ใน URL ด้วย / en-us / เช่นเดียวกับใน

ภาษาเยอรมัน (คำแปลหรือต้นฉบับพร้อมคำแปลบนโฮเวอร์):

http://msdn.microsoft.com/ de-de /library/system.diagnostics.contracts.contractargumentvalidatorattribute(v=vs.110).aspx

ภาษาอังกฤษเท่านั้น (ไม่มีคำแปล):

http://msdn.microsoft.com/ en-us /library/system.diagnostics.contracts.contractargumentvalidatorattribute(v=vs.110).aspx

หากคุณเป็นผู้ใช้ firefox คุณสามารถใช้Redirector addon สร้างการเปลี่ยนเส้นทางใหม่และตั้งค่าดังนี้:

จะเปลี่ยนเส้นทางคำขอ msdn ทั้งหมดไปยังเวอร์ชันที่ไม่ได้แปลภาษาอังกฤษโดยอัตโนมัติ

เจอแล้ว! ฉันหมายถึงมันเป็นปี 2016 ช้าไป 3 ปีและบางทีพวกเขาอาจเพิ่งเพิ่มเมื่อไม่นานมานี้ แต่เมื่อคุณเลื่อนลงจนสุดจะมีปุ่มเล็ก ๆ ที่มุมล่างซ้ายซึ่งคุณสามารถเลือกภาษาที่คุณต้องการใช้ (โดยเฉพาะประเทศ " คุณมาจาก").

MSDN ใช้ภาษาที่ต้องการจากการตั้งค่าเว็บเบราว์เซอร์ของคุณ

http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/6543407d-f743-48fb-965b-b8af9f9a0cb1/howto-disable-automatic-translation-into-german?forum=msdnfeedback

นี่เป็นเพราะAccept-Languageส่วนหัว:

http://www.w3.org/International/questions/qa-accept-lang-locales

ดังนั้นการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณให้ชอบเว็บไซต์ภาษาอังกฤษควรแก้ไขปัญหานี้ W3C มีภาพรวมวิธีดำเนินการบนเบราว์เซอร์ต่างๆที่นี่:

http://www.w3.org/International/questions/qa-lang-priorities.en.php

มีส่วนเสริมโครเมี่ยมเช่นกัน

Switcheroo-เปลี่ยนเส้นทาง

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันเจอปัญหาเดียวกัน และฉันจะแก้ไขมันด้วยส่วนขยายของ Chrome ModHeader ฉันกำหนดค่าและใช้งานได้:

ฉันเบื่อที่จะเปลี่ยน url ของเอกสาร MSDN ด้วยตนเองเพื่อกำหนดเป้าหมายen-usใน url ดังนั้นฉันจึงสร้างสคริปต์ผู้ใช้เล็ก ๆ นี้ขึ้นมาสำหรับส่วนขยายTampermonkey ที่มีประโยชน์มาก(มีในChrome , Microsoft Edge , OperaและFirefox )

// ==UserScript==
// @name         MSDN docs [en-us] redirect
// @version      0.1
// @description  Redirects to the en-us version of the current MSDN doc page
// @grant        none
// @match        https://docs.microsoft.com/*
// ==/UserScript==

(function () {
    let pathname = window.location.pathname.split('/');
    if (pathname[1].toLowerCase() !== 'en-us') {
        pathname[1] = 'en-us';
        pathname = pathname.join('/');
        window.location.href = window.location.origin + pathname + window.location.search;
    }
})();

เมื่อคุณติดตั้งส่วนขยายแล้ว

1. คลิกที่ไอคอน
2. คลิกที่ Create a new script...
3. วางรหัสก่อนหน้า
4. บันทึกไว้ ( Ctrl + SหรือFile > Save)
5. ทดสอบการเปลี่ยนเส้นทาง: https://docs.microsoft.com/fr-fr/dotnet/csharp/programming-guide/classes-and-structs/classes

@matchคุณสมบัติจะให้แน่ใจว่าสคริปต์นี้จะดำเนินการเฉพาะกับหน้า doc MSDN

ฉันรู้ว่ามันเป็นคำถามเก่า ๆ บางทีข้อมูลเชิงลึกนี้อาจเป็นประโยชน์กับใครบางคน

ฉันมักจะเปิด msdn ผ่านการค้นหาใน Google เวลาส่วนใหญ่เสนอให้ฉันแปลเว็บไซต์เป็นภาษาท้องถิ่นของฉัน (ผ่านส่วนหนึ่งของที่อยู่ที่มีภาษา) บางครั้งมีเวอร์ชันต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ) อยู่ข้างๆ หากฉันคลิกที่ลิงค์ภาษาต้นฉบับมันจะไม่แปลอะไรเลยดังนั้นจึงไม่ใช่การแปลอัตโนมัติตามการแปลของฉัน

สิ่งที่แก้ปัญหาของฉันคือเปลี่ยนการตั้งค่าการค้นหาของ Google ให้ชอบภาษาอังกฤษมากกว่าภาษาแม่ของฉัน ไปที่การตั้งค่าการค้นหาของ Google ตั้งค่าWhich language should Google products use?เป็นEnglishจากนั้นCurrently showing search results in:คลิกEditและตรวจสอบภาษาอื่น ๆ ที่คุณน่าจะค้นหา

นอกจากนี้ยังจะเปลี่ยนภาษา UI สำหรับ Google ฉันรู้ว่ามันอาจจะต้องจ่ายแพง แต่ฉันเชื่อว่ามันคุ้มค่า หากคุณค้นหาข้อความค้นหาที่พิมพ์ในภาษาที่กำหนดผลลัพธ์มักจะส่งผลในหน้าภาษานี้อยู่ดี

แทนที่จะใช้ส่วนขยายซึ่งจะใช้หน่วยความจำและใช้งานมากเกินไปสำหรับสิ่งประเภทนั้นคุณสามารถใช้คำค้นหาที่กำหนดเองได้

โครเมียม

การตั้งค่า => จัดการเครื่องมือค้นหาเพิ่มรายการนี้:

เครื่องยนต์: MSDN US

คำสำคัญ: ms

URL: https://social.msdn.microsoft.com/Search/en-US?query=%s (หรือURLใดก็ตามที่เหมาะสมในขณะอ่านของคุณเพียงใช้%sทุกที่ที่ต้องการสตริงการสืบค้นจริง)

ms [SPACE]ตอนนี้ในแถบที่อยู่เพียงชนิด ทันทีที่คุณกดเว้นวรรคระบบจะแจ้งให้คุณSearch on MSDN US:ทราบ เพียงพิมพ์คำค้นหาของคุณตอนนี้ ยกตัวอย่างเช่นms stringจะนำคุณไปยังรุ่น MSDN stringสหรัฐของผลการค้นหาสำหรับ แน่นอนคุณสามารถเปลี่ยนชื่อเรื่องและคำสำคัญได้

ฉันแน่ใจว่าเบราว์เซอร์ทั่วไปอื่น ๆ ก็มีฟังก์ชันการทำงานแบบนั้นเช่นกัน ใน Firefox ฉันเคยเสียบ Custom Search Engine บนแถบค้นหา

นี่เป็นเคล็ดลับที่ดีที่ฉันใช้สำหรับการค้นหาทุกประเภท (SO, Amazon, Wikipedia ในภาษาต่างๆ ฯลฯ ) มันมีประสิทธิภาพมาก

โดยปกติจะมีลิงก์ภาษาที่ด้านล่างของหน้าซึ่งคุณสามารถเปลี่ยนภาษาได้ (แม้ว่าการตั้งค่าเฉพาะไซต์ถาวรจะดีกว่ามากก็ตาม)

ใน IE ใน Internet Options Panel คุณมีส่วน Apperrance ใน General Tab เพิ่มภาษาที่เตรียมไว้เป็นภาษาแรกและจากนี้ไปทุกหน้าจาก MSDN จะแสดงเป็นภาษาที่เลือก

ฉันใช้ NoScript addon กับ Firefox (จริงๆแล้วคือ Waterfox) แค่ห้าม "m-msft.com" ตัวแปลจะถูกปิด ฉันคิดว่าคุณสามารถใช้ปลั๊กอินอื่นในเบราว์เซอร์อื่นเพื่อห้ามโดเมนได้เช่นกัน NoScript เป็นส่วนเสริมที่ต้องมีสำหรับผู้ใช้เว็บที่จริงจังและ UserStyles แน่นอน