ฉันมีสตริงหลายบรรทัดนี้ (รวมคำพูด):

abc'asdf"
$(dont-execute-this)
foo"bar"''

ฉันจะกำหนดให้ตัวแปรโดยใช้ heredoc ใน Bash ได้อย่างไร

ฉันต้องการรักษาบรรทัดใหม่

ฉันไม่ต้องการที่จะหลบหนีตัวละครในสตริงที่จะน่ารำคาญ ...

คุณสามารถหลีกเลี่ยงการใช้catและจัดการคำพูดที่ไม่ตรงกันได้ดีขึ้นด้วยวิธีนี้:

$ read -r -d '' VAR <<'EOF'
abc'asdf"
$(dont-execute-this)
foo"bar"''
EOF

หากคุณไม่ได้อ้างอิงตัวแปรเมื่อคุณ echo มันขึ้นบรรทัดใหม่จะหายไป การอ้างอิงจะเก็บรักษาไว้:

$ echo "$VAR"
abc'asdf"
$(dont-execute-this)
foo"bar"''

หากคุณต้องการใช้การเยื้องเพื่อให้สามารถอ่านได้ในซอร์สโค้ดให้ใช้เส้นประหลังจากส่วนน้อย การเยื้องจะต้องทำโดยใช้แท็บเท่านั้น (ไม่มีช่องว่าง)

$ read -r -d '' VAR <<-'EOF'
    abc'asdf"
    $(dont-execute-this)
    foo"bar"''
    EOF
$ echo "$VAR"
abc'asdf"
$(dont-execute-this)
foo"bar"''

หาก IFSแต่คุณต้องการรักษาแท็บในเนื้อหาของตัวแปรที่ส่งผลให้คุณต้องเอาแท็บจาก เทอร์มินัลมาร์กเกอร์สำหรับ doc ที่นี่ ( EOF) จะต้องไม่ถูกเยื้อง

$ IFS='' read -r -d '' VAR <<'EOF'
    abc'asdf"
    $(dont-execute-this)
    foo"bar"''
EOF
$ echo "$VAR"
    abc'asdf"
    $(dont-execute-this)
    foo"bar"''

แท็บสามารถแทรกในบรรทัดคำสั่งโดยการกด-Ctrl V Tabหากคุณใช้โปรแกรมแก้ไขซึ่งอาจใช้งานได้หรือคุณอาจต้องปิดคุณสมบัติที่แปลงแท็บเป็นช่องว่างโดยอัตโนมัติ

ใช้ $ () เพื่อกำหนดผลลัพธ์ของcatตัวแปรของคุณดังนี้:

VAR=$(cat <<'END_HEREDOC'
abc'asdf"
$(dont-execute-this)
foo"bar"''
END_HEREDOC
)

# this will echo variable with new lines intact
echo "$VAR"
# this will echo variable without new lines (changed to space character)
echo $VAR

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้กำหนดขอบเขตเริ่มต้น END_HEREDOC ด้วยเครื่องหมายคำพูดเดี่ยว

โปรดทราบว่าการสิ้นสุดตัวคั่น heredoc END_HEREDOCต้องอยู่คนเดียวในบรรทัด (ดังนั้นเครื่องหมายวงเล็บปิดจึงอยู่ที่บรรทัดถัดไป)

ขอบคุณ@ephemientสำหรับคำตอบ

นี่คือการแปรผันของวิธีเดนนิสดูมีความสง่างามยิ่งขึ้นในสคริปต์

นิยามฟังก์ชั่น:

define(){ IFS='\n' read -r -d '' ${1} || true; }

การใช้งาน:

define VAR <<'EOF'
abc'asdf"
$(dont-execute-this)
foo"bar"''
EOF

echo "$VAR"

สนุก

PS ทำ'ห่วงอ่าน'read -dรุ่นสำหรับเปลือกหอยที่ไม่สนับสนุน ควรจะทำงานกับset -euและbackticks unpairedแต่ไม่ได้รับการทดสอบอย่างดี:

define(){ o=; while IFS="\n" read -r a; do o="$o$a"'
'; done; eval "$1=\$o"; }

VAR=<<END
abc
END

ไม่ทำงานเนื่องจากคุณเปลี่ยนเส้นทาง stdin ไปยังสิ่งที่ไม่สนใจนั่นคือการกำหนด

export A=`cat <<END
sdfsdf
sdfsdf
sdfsfds
END
` ; echo $A

ใช้งานได้ แต่มี back-tic อยู่ตรงนั้นซึ่งอาจทำให้คุณไม่สามารถใช้สิ่งนี้ได้ นอกจากนี้คุณควรหลีกเลี่ยงการใช้ backticks $(..)มันจะดีกว่าที่จะใช้สัญกรณ์คำสั่งเปลี่ยนตัว

export A=$(cat <<END
sdfsdf
sdfsdf
sdfsfds
END
) ; echo $A

ยังไม่มีวิธีแก้ปัญหาสำหรับรักษาบรรทัดใหม่

สิ่งนี้ไม่เป็นความจริง - คุณอาจถูกพฤติกรรมของเสียงสะท้อนผิด ๆ :

echo $VAR # strips newlines

echo "$VAR" # preserves newlines

แยกคำตอบของนีลบ่อยครั้งที่คุณไม่ต้องการ var เลยคุณสามารถใช้ฟังก์ชันในลักษณะเดียวกับตัวแปรและอ่านได้ง่ายกว่า inline หรือread-based solution

$ complex_message() {
  cat <<'EOF'
abc'asdf"
$(dont-execute-this)
foo"bar"''
EOF
}

$ echo "This is a $(complex_message)"
This is a abc'asdf"
$(dont-execute-this)
foo"bar"''

อาร์เรย์เป็นตัวแปรดังนั้นในกรณีนั้น mapfile จะทำงาน

mapfile y <<z
abc'asdf"
$(dont-execute-this)
foo"bar"''
z

จากนั้นคุณสามารถพิมพ์ได้เช่นนี้

printf %s "${y[@]}"

กำหนดค่า heredoc ให้กับตัวแปร

VAR="$(cat <<'VAREOF'
abc'asdf"
$(dont-execute-this)
foo"bar"''
VAREOF
)"

ใช้เป็นอาร์กิวเมนต์ของคำสั่ง

echo "$(cat <<'SQLEOF'
xxx''xxx'xxx'xx  123123    123123
abc'asdf"
$(dont-execute-this)
foo"bar"''
SQLEOF
)"

ฉันพบว่าตัวเองต้องอ่านสตริงที่มีค่า NULL ดังนั้นจึงเป็นวิธีแก้ปัญหาที่จะอ่านอะไรคุณต้องการ แม้ว่าถ้าคุณกำลังจัดการกับ NULL จริง ๆ คุณจะต้องจัดการกับมันที่ระดับฐานสิบหก

$ cat> read.dd.sh

read.dd() {
     buf= 
     while read; do
        buf+=$REPLY
     done < <( dd bs=1 2>/dev/null | xxd -p )

     printf -v REPLY '%b' $( sed 's/../ \\\x&/g' <<< $buf )
}

พิสูจน์:

$ . read.dd.sh
$ read.dd < read.dd.sh
$ echo -n "$REPLY" > read.dd.sh.copy
$ diff read.dd.sh read.dd.sh.copy || echo "File are different"
$ 

ตัวอย่าง HEREDOC (ด้วย ^ J, ^ M, ^ I):

$ read.dd <<'HEREDOC'
>       (TAB)
>       (SPACES)
(^J)^M(^M)
> DONE
>
> HEREDOC

$ declare -p REPLY
declare -- REPLY="  (TAB)
      (SPACES)
(^M)
DONE

"

$ declare -p REPLY | xxd
0000000: 6465 636c 6172 6520 2d2d 2052 4550 4c59  declare -- REPLY
0000010: 3d22 0928 5441 4229 0a20 2020 2020 2028  =".(TAB).      (
0000020: 5350 4143 4553 290a 285e 4a29 0d28 5e4d  SPACES).(^J).(^M
0000030: 290a 444f 4e45 0a0a 220a                 ).DONE

ขอบคุณคำตอบของ dimo414สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าโซลูชันยอดเยี่ยมของเขาทำงานอย่างไรและแสดงให้เห็นว่าคุณสามารถมีเครื่องหมายคำพูดและตัวแปรในข้อความได้อย่างง่ายดายเช่นกัน:

เอาท์พุทตัวอย่าง

$ ./test.sh

The text from the example function is:
  Welcome dev: Would you "like" to know how many 'files' there are in /tmp?

  There are "      38" files in /tmp, according to the "wc" command

test.sh

#!/bin/bash

function text1()
{
  COUNT=$(\ls /tmp | wc -l)
cat <<EOF

  $1 Would you "like" to know how many 'files' there are in /tmp?

  There are "$COUNT" files in /tmp, according to the "wc" command

EOF
}

function main()
{
  OUT=$(text1 "Welcome dev:")
  echo "The text from the example function is: $OUT"
}

main

$TEST="ok"
read MYTEXT <<EOT
this bash trick
should preserve
newlines $TEST
long live perl
EOT
echo -e $MYTEXT