โปรดทราบว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นบ่อยที่สุดเมื่อเนื้อหามีการ "เข้ารหัสสองครั้ง" ซึ่งหมายความว่าอัลกอริทึมการเข้ารหัสถูกเรียกโดยไม่ตั้งใจสองครั้ง
การโทรครั้งแรกจะเข้ารหัสค่า "text2":
จาก: Heute startet unsurund Rundreise "ตัวอย่างข้อความ" Jeden Tag wird ein neues Reiseziel angesteuert bis wir.
TO: รักษาวันที่เริ่มต้นไม่เป็น Rundreise \ "ตัวอย่างข้อความ \" Jeden Tag wird ein neues Reiseziel angesteuert bis wir.
การเข้ารหัสครั้งที่สองจะแปลงอีกครั้งโดยหลีกเลี่ยงอักขระที่ถูกหลบหนีไปแล้ว:
จาก: Heute startet unsund Rundreise \ "ตัวอย่างข้อความ \" Jeden Tag wird ein neues Reiseziel angesteuert bis wir.
TO: Heute startet unsere Rundreise \\ "ตัวอย่างข้อความ \\\" Jeden Tag wird ein neues Reiseziel angesteuert bis wir.
ดังนั้นหากคุณมีความรับผิดชอบในการนำเซิร์ฟเวอร์มาใช้ให้ตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีสองขั้นตอนในการพยายามเข้ารหัสเนื้อหาเดียวกัน
All characters may be placed within the quotation marks except for the characters that must be escaped
และแล้วมัน ระบุ:\" represents the quotation mark character (U+0022)