ท่อทั้ง stdout และ stderr ในทุบตี?

ดูเหมือนว่าเวอร์ชั่นใหม่ของ bash จะมี&>โอเปอเรเตอร์ซึ่ง (ถ้าฉันเข้าใจถูกต้อง) ให้เปลี่ยนเส้นทางทั้ง stdout และ stderr ไปที่ไฟล์ (ต่อ&>>ท้ายไฟล์แทนเช่นเอเดรียนชี้แจง)

อะไรคือวิธีที่ง่ายที่สุดในการบรรลุสิ่งเดียวกัน แต่แทนที่จะส่งไปยังคำสั่งอื่น

ตัวอย่างเช่นในบรรทัดนี้:

cmd-doesnt-respect-difference-between-stdout-and-stderr | grep -i SomeError

ฉันต้องการให้ grep จับคู่กับเนื้อหาทั้งใน stdout และ stderr (มีประสิทธิภาพรวมเข้ากับสตรีมเดียว)

หมายเหตุ : คำถามนี้ถามเกี่ยวกับการวางท่อไม่ใช่การเปลี่ยนเส้นทาง - ดังนั้นจึงไม่ใช่คำถามที่ซ้ำกันซึ่งปัจจุบันถูกทำเครื่องหมายว่าซ้ำซ้อน

(โปรดทราบว่าจะต่อ&>>file ท้ายไฟล์ในขณะที่&>จะเปลี่ยนเส้นทางและเขียนทับไฟล์ที่มีอยู่ก่อนหน้านี้)

การรวมstdoutและการที่คุณจะเปลี่ยนเส้นทางหลังกับอดีตใช้stderr 2>&1นี่จะเปลี่ยนเส้นทาง stderr (file descriptor 2) ไปยัง stdout (file descriptor 1) เช่น:

$ { echo "stdout"; echo "stderr" 1>&2; } | grep -v std
stderr
$

stdoutไปที่ stdout stderrไปที่ stderr grepเห็นเฉพาะstdoutจึงstderrพิมพ์ไปที่เทอร์มินัล

ในทางกลับกัน:

$ { echo "stdout"; echo "stderr" 1>&2; } 2>&1 | grep -v std
$

หลังจากเขียนถึง stdout และ stderr แล้วให้2>&1เปลี่ยนเส้นทาง stderr กลับไปที่ stdout และgrepเห็นทั้งสองสตริงบน stdin ดังนั้นจึงกรองทั้งคู่

คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนเส้นทางที่นี่

เกี่ยวกับตัวอย่างของคุณ (POSIX):

cmd-doesnt-respect-difference-between-stdout-and-stderr 2>&1 | grep -i SomeError

หรือใช้>=bash-4:

cmd-doesnt-respect-difference-between-stdout-and-stderr |& grep -i SomeError

ทุบตีมีชวเลขสำหรับ2>&1 |คือ|&ท่อที่ทั้ง stdout และ stderr (ดูคู่มือ ):

cmd-doesnt-respect-difference-between-stdout-and-stderr |& grep -i SomeError

นี้เป็นที่รู้จักในทุบตี 4.0 ดูบันทึกประจำรุ่น