Linux bash: การกำหนดตัวแปรหลายตัว

มีอยู่ใน linux bash ซึ่งคล้ายกับโค้ดต่อไปนี้ใน PHP:

list($var1, $var2, $var3) = function_that_returns_a_three_element_array() ;

กล่าวคือคุณกำหนดค่าที่สอดคล้องกันให้กับตัวแปร 3 ตัวในประโยคเดียว

สมมติว่าฉันมีฟังก์ชัน bash myBashFuntionที่เขียนเพื่อ stdout สตริง "qwert asdfg zxcvb" เป็นไปได้ไหมที่จะทำสิ่งต่างๆเช่น:

(var1 var2 var3) = ( `myBashFuntion param1 param2` )

ส่วนที่อยู่ทางซ้ายของเครื่องหมายเท่ากับไม่ใช่ไวยากรณ์ที่ถูกต้องแน่นอน ฉันแค่พยายามอธิบายสิ่งที่ฉันขอ

สิ่งที่ได้ผลมีดังต่อไปนี้:

array = ( `myBashFuntion param1 param2` )
echo ${array[0]} ${array[1]} ${array[2]}

แต่อาร์เรย์ที่จัดทำดัชนีจะไม่สามารถอธิบายได้เหมือนกับชื่อตัวแปรธรรมดา
อย่างไรก็ตามฉันสามารถทำได้:

var1 = ${array[0]} ; var2 = ${array[1]} ; var3 = ${array[2]}

แต่นี่เป็นอีก 3 ข้อความที่ฉันต้องการหลีกเลี่ยง

ฉันกำลังมองหาไวยากรณ์ทางลัด เป็นไปได้ไหม?

สิ่งแรกที่อยู่ในใจของฉัน:

read -r a b c <<<$(echo 1 2 3) ; echo "$a|$b|$c"

ผลลัพธ์คือไม่น่าแปลกใจ

1|2|3

ฉันต้องการกำหนดค่าให้กับอาร์เรย์ ดังนั้นฉันจึงขยายแนวทางของ Michael Krelin :

read a[{1..3}] <<< $(echo 2 4 6); echo "${a[1]}|${a[2]}|${a[3]}"

ซึ่งให้ผลตอบแทน:

2|4|6 

อย่างที่คาดไว้.

ฉันคิดว่านี่อาจช่วยได้ ...

ในการแยกวันที่ป้อนข้อมูลของผู้ใช้ (mm / dd / yyyy) ในสคริปต์ของฉันฉันเก็บวันเดือนและปีไว้ในอาร์เรย์แล้วใส่ค่าลงในตัวแปรแยกกันดังนี้:

DATE_ARRAY=(`echo $2 | sed -e 's/\// /g'`)
MONTH=(`echo ${DATE_ARRAY[0]}`)
DAY=(`echo ${DATE_ARRAY[1]}`)
YEAR=(`echo ${DATE_ARRAY[2]}`)

บางครั้งคุณต้องทำอะไรที่ขี้ขลาด สมมติว่าคุณต้องการอ่านจากคำสั่ง (ตัวอย่างวันที่โดย SDGuero เป็นต้น) แต่คุณต้องการหลีกเลี่ยงหลายส้อม

read month day year << DATE_COMMAND
 $(date "+%m %d %Y")
DATE_COMMAND
echo $month $day $year

คุณสามารถไปป์ในคำสั่ง read ได้ แต่คุณต้องใช้ตัวแปรภายใน subshell:

day=n/a; month=n/a; year=n/a
date "+%d %m %Y" | { read day month year ; echo $day $month $year; }
echo $day $month $year

ผลลัพธ์ใน ...

13 08 2013
n/a n/a n/a

บทที่ 5 ของBash Cookbookโดย O'Reilly กล่าวถึง (ตามความยาว) ถึงเหตุผลของข้อกำหนดในการกำหนดตัวแปรว่าไม่มีช่องว่างรอบ ๆ เครื่องหมาย '='

MYVAR="something"

คำอธิบายเกี่ยวข้องกับการแยกแยะระหว่างชื่อของคำสั่งและตัวแปร (โดยที่ '=' อาจเป็นอาร์กิวเมนต์ที่ถูกต้อง)

ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะเป็นเหตุผลเล็กน้อยหลังจากเหตุการณ์ แต่ไม่ว่าในกรณีใด ๆ จะไม่มีการกล่าวถึงวิธีการกำหนดให้กับรายการตัวแปร