หมายเหตุ: หากคุณมีตัวควบคุมแถบแท็บที่มีตัวควบคุมการนำทางที่รูทของตัวควบคุมมุมมองแต่ละตัวการตั้งค่ารายการแถบแท็บบนตัวควบคุมมุมมองจะไม่มีผลกับชื่อเรื่องหากคุณกำลังตั้งค่าไฟล์navigationItem.title. คุณจะต้องตั้งค่าtabBarItemลงในตัวควบคุมการนำทางแทนเพื่อให้รับจากตัวควบคุมแถบแท็บ
ไม่มีคำตอบที่โพสต์โดยคนอื่นทำงานสำหรับฉันเพราะแถบแท็บของฉันควบคุมมุมมองทั้งหมดมีตัวควบคุมการนำทางที่รากของพวกเขา - UITabBarControllerนี่คือรูปแบบลำดับชั้นที่พบบ่อยสำหรับ คุณต้องตั้งค่าตัวควบคุมการนำทางtabBarItemแทนเพื่อให้หัวเรื่องแสดงแตกต่างจากnavigationItemชื่อของ
คุณสามารถสร้างtabBarItemและเชื่อมโยงกับ VC ของคุณได้โดยตรงเช่นนั้น
    let tabBarVCOne = BooksListViewController()
    tabBarVCOne.tabBarItem = UITabBarItem(title: "Books", image: nil, tag: 0)
    tabBarViewControllers.append(tabBarVCOne)
    ...
จากนั้นคุณจะมีสิ่งนี้: 
    //Wrap each view controller in a navigation controller. 
    self.viewControllers = tabBarViewControllers.map(UINavigationController.init)
แต่ควรเปลี่ยนเป็นสิ่งต่อไปนี้เพื่อคว้าสิ่งที่เชื่อมโยงอยู่แล้วtabBarItemจากตัวควบคุมมุมมองและตั้งค่าลงในตัวควบคุมการนำทางโดยอัตโนมัติ
    self.viewControllers = tabBarViewControllers.map({
        let navigationController = UINavigationController(rootViewController: $0)
        navigationController.tabBarItem = $0.tabBarItem
        return navigationController
    })
ตอนนี้คุณจะสามารถมีชื่อเรื่องอื่น (ตั้งค่าจาก VC ของคุณ) แยกจากชื่อที่กำหนดไว้สำหรับtabBarItemไฟล์.