นิรุกติศาสตร์ของ 'กระสุน' คืออะไร? [ปิด]


222

กระสุนเป็นคำที่สมบูรณ์แบบใช่มั้ย หรือว่าจะยืนหยัดเพื่ออะไร? ฉันใช้คำนี้ในการสนทนากับใครบางคนและเมื่อพวกเขาถามฉันว่าทำไมมันถึงเรียกว่าฉันรู้ว่าฉันไม่รู้

ฉันรู้ว่ามันหมายถึงอะไรแน่นอน: https://wordpress.org/support/article/glossary/#slug

ดังนั้น - คำนี้มีความหมายที่แท้จริงอยู่ข้างหลังหรือไม่?


4
ทำซ้ำของstackoverflow.com/questions/427102/in-django-what-is-a-slugหรือไม่ ดูpaxdiabloคำตอบของ
André Caron

12
คำตอบของ paxdiablo จะดีที่นี่ แต่ฉันไม่คิดว่าคำถามนี้เป็นคำถามที่ซ้ำกัน
Logan Capaldo

7
คำว่า 'กระสุน' ทำให้ฉันนึกถึงหอยทากและปลิง
Ruel

2
ฉันรู้สึกว่าสิ่งนี้จะเป็นหัวข้อเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ (ภาษาและการใช้งาน) SE อ่า พลาดโอกาส
คู่ปรับ Shot

คำตอบ:


317

คำว่า 'กระสุน' มาจากโลกของการผลิตหนังสือพิมพ์

มันเป็นชื่อที่ไม่เป็นทางการที่มอบให้กับเรื่องราวในระหว่างกระบวนการผลิต ในขณะที่เนื้อเรื่องของลมออกมาจากจังหวะของนักข่าว (สมมติว่าสิ่งเหล่านี้มีอยู่อีกต่อไป?) ผ่านไปยังบรรณาธิการผ่านไปยัง "แท่นพิมพ์" นี่คือชื่อที่ถูกอ้างอิงโดยเช่น "คุณแก้ไขข้อผิดพลาดเหล่านั้นใน ' เรื่องราวของเคท - วิลเลียม? "

บางระบบ (เช่น Django) ใช้กระสุนเป็นส่วนหนึ่งของ URL www.mysite.com/archives/kate-and-williamที่จะค้นหาเรื่องที่เป็นตัวอย่าง แม้แต่ Stack Overflow ก็ทำได้ด้วย GEB-ish (a)การอ้างอิงตัวเอง/programming/4230846/what-is-the-etymology-of-slug/4230937#4230937ถึงแม้ว่าคุณสามารถแทนที่กระสุนด้วยblahblahและมันจะยังคงพบว่าไม่เป็นไร

มันอาจย้อนกลับไปเร็วกว่านั้นเนื่องจากบทภาพยนตร์มี "เส้นกระสุน" ในตอนเริ่มต้นของแต่ละฉากซึ่งโดยทั่วไปจะกำหนดฉากหลังให้กับฉากนั้น (ที่ไหนเมื่อไรและอื่น ๆ ) มันคล้ายกันมากกับสิ่งที่ว่าเป็นสิ่งที่นำเสนอหรือคำนำของสิ่งที่ตามมา

บนเครื่อง Linotype กระสุนเป็นชิ้นส่วนของโลหะเส้นเดียวที่สร้างขึ้นจากรูปแบบตัวอักษรแต่ละตัว ด้วยการสร้างกระสุนเดี่ยวสำหรับทั้งเส้นสิ่งนี้ได้รับการปรับปรุงอย่างมากในการแต่งเพลงแบบตัวละครต่อตัวละคร

แม้ว่าสิ่งต่อไปนี้เป็นการคาดเดาที่บริสุทธิ์ทว่าความหมายแรกของทากคือเหรียญปลอม (ซึ่งจะต้องกดลงไป) ฉันสามารถจินตนาการได้ว่าการใช้งานถูกเปลี่ยนเป็นคำที่พิมพ์ (เนื่องจากกระสุนต้องถูกกดโดยใช้ตัวอักษรดั้งเดิม) และจากนั้นเปลี่ยนจากคำจำกัดความ 'ชิ้นส่วนของโลหะ' เป็นคำจำกัดความ 'สรุปเรื่องราว' จากตรงนั้นมันเป็นขั้นตอนสั้น ๆ จากการพิมพ์ที่เหมาะสมสู่โลกออนไลน์


(a) "Godel Escher, Bach" โดยDouglas Hofstadterหนึ่งคนซึ่งฉัน (อย่างน้อย) พิจารณาหนึ่งในผลงานทางปัญญาสมัยใหม่ที่ยอดเยี่ยม คุณควรตรวจสอบงานอื่น ๆ ของเขา "Metamagical Themas"


1
อธิบายอย่างดี! เป็นเพียงคำอธิบาย: Django ไม่ใช่แอปพลิเคชั่น - เป็นกรอบงานและมีแนวโน้มที่จะใช้ตัวบุ้งดังนั้นจึงเป็นทางเลือกของนักพัฒนาในการใช้ตัวบุ้งใน URL ไม่สามารถพูดได้ในแอปพลิเคชันจริงเช่น Wordpress หรือ Drupal
caesarsol

สำหรับเหรียญปลอมฉันเดาว่ามันได้มาเช่นเดียวกับที่เหลือจากความหมาย # 1 ในคำตอบอื่น ๆ ดูวันที่ในetymonline.com/index.php?term=slug
Walter Tross

3
คำอธิบายที่สวยงามเช่นนี้ ฉันไม่เข้าใจจริงๆว่าทำไมคำถามที่ถูกกฎหมายมาก ๆ ถูกตั้งค่าสถานะเป็นความคิดเห็นตามหรือนอกหัวข้อ ทัศนคติของบรรณาธิการมีปัญหาบางอย่าง
Shi B.

1
@ShiB มันถูกตั้งค่าสถานะ / ปิดเพียงเพราะมันเกี่ยวกับคำนิรุกติศาสตร์ไม่ใช่การเขียนโปรแกรม
authenticictech

ฉันคิดว่าสิ่งที่ StackOverflow ทำนั้นเป็นเพียงการทำ SEO โดยปกติแล้วฉันคิดว่ากระสุนเป็นกุญแจสำคัญที่ไม่เหมือนใครซึ่งเป็นวิธีที่ Wordpress ใช้งาน
binki

18

คำจำกัดความที่เหมาะสมสำหรับกระสุนที่ dictionary.comฉันคิดว่าเล่าเรื่องนี้:

  1. โลหะหนักชิ้นใด ๆ

  2. การพิมพ์

    แถบโลหะหนาชนิดน้อยกว่าแบบสูง

    ข เช่นแถบที่มีหมายเลขประเภทสูงหรือตัวละครอื่น ๆ สำหรับการใช้งานชั่วคราว

    ค. สายของประเภทในชิ้นเดียวที่ผลิตโดย Linotype

  3. วารสารศาสตร์

    เรียกอีกอย่างว่า catchline วลีสั้น ๆ หรือชื่อเรื่องที่ใช้เพื่อระบุเนื้อหาของหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร

    ข ประเภทของการขนส่งข้อมูลนี้

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.