คุณสะท้อนอักขระ Unicode 4 หลักใน Bash ได้อย่างไร

ฉันต้องการเพิ่มกะโหลก Unicode และ crossbones ใน shell prompt ของฉัน (โดยเฉพาะ 'SKULL AND CROSSBONES' (U + 2620)) แต่ฉันไม่สามารถหาคาถาเวทมนต์เพื่อสะท้อนเสียงคายหรือสิ่งอื่นใด อักขระ Unicode 4 หลัก หนึ่งหลักสองหลักนั้นง่าย ตัวอย่างเช่น echo -e "\ x55",

นอกจากคำตอบด้านล่างนี้แล้วควรสังเกตว่าเทอร์มินัลของคุณต้องรองรับ Unicode เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ตามที่คุณคาดหวัง gnome-terminal ทำงานได้ดีในเรื่องนี้ แต่ไม่จำเป็นต้องเปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น

ในแอป Terminal ของ macOS ไปที่การตั้งค่า -> การเข้ารหัสและเลือก Unicode (UTF-8)

ใน UTF-8 เป็นจริง 6 หลัก (หรือ 3 ไบต์)

$ printf '\xE2\x98\xA0'
☠

เพื่อตรวจสอบวิธีการเข้ารหัสโดยคอนโซลใช้ hexdump:

$ printf ☠ | hexdump
0000000 98e2 00a0                              
0000003

% echo -e '\u2620'     # \u takes four hexadecimal digits
☠
% echo -e '\U0001f602' # \U takes eight hexadecimal digits
😂

ใช้งานได้ใน Zsh (ฉันได้ตรวจสอบเวอร์ชั่น 4.3) และใน Bash 4.2 หรือใหม่กว่าแล้ว

ตราบใดที่เครื่องมือแก้ไขข้อความของคุณสามารถรับมือกับ Unicode (สันนิษฐานว่าเข้ารหัสใน UTF-8) คุณสามารถป้อน Unicode code-point ได้โดยตรง

ตัวอย่างเช่นในVim text-editor คุณจะเข้าสู่โหมดแทรกและกดCtrl+ V+ Uจากนั้นหมายเลขรหัสจุดเป็นตัวเลขฐานสิบหก 4 หลัก (pad พร้อมเลขศูนย์ถ้าจำเป็น) ดังนั้นคุณจะพิมพ์Ctrl+ +V U 2 6 2 0ดู: วิธีที่ง่ายที่สุดในการแทรกอักขระ Unicode ลงในเอกสารคืออะไร

ที่ทำงานสถานีทุบตีคุณจะพิมพ์CTRL+ SHIFT+ Uและประเภทในฐานสิบหกรหัสจุดของตัวละครที่คุณต้องการ uในระหว่างการป้อนข้อมูลเคอร์เซอร์ของคุณควรจะแสดงขีดเส้นใต้ ไม่ใช่ตัวเลขแรกที่คุณพิมพ์สิ้นสุดอินพุตและแสดงอักขระ ดังนั้นคุณสามารถพิมพ์ U + 2620 ใน Bash โดยใช้สิ่งต่อไปนี้:

echo CTRL+ SHIFT+U2620ENTERENTER

(การป้อนครั้งแรกสิ้นสุดการป้อน Unicode และรายการที่สองรันechoคำสั่ง)

เครดิต: ถาม Ubuntu SE

นี่คือการใช้ Bash ภายในอย่างสมบูรณ์ไม่มีฟอร์กขนาดไม่ จำกัด ของอักขระ Unicode

fast_chr() {
    local __octal
    local __char
    printf -v __octal '%03o' $1
    printf -v __char \\$__octal
    REPLY=$__char
}

function unichr {
    local c=$1    # Ordinal of char
    local l=0    # Byte ctr
    local o=63    # Ceiling
    local p=128    # Accum. bits
    local s=''    # Output string

    (( c < 0x80 )) && { fast_chr "$c"; echo -n "$REPLY"; return; }

    while (( c > o )); do
        fast_chr $(( t = 0x80 | c & 0x3f ))
        s="$REPLY$s"
        (( c >>= 6, l++, p += o+1, o>>=1 ))
    done

    fast_chr $(( t = p | c ))
    echo -n "$REPLY$s"
}

## test harness
for (( i=0x2500; i<0x2600; i++ )); do
    unichr $i
done

ผลลัพธ์คือ:

─━│┃┄┅┆┇┈┉┊┋┌┍┎┏
┐┑┒┓└┕┖┗┘┙┚┛├┝┞┟
┠┡┢┣┤┥┦┧┨┩┪┫┬┭┮┯
┰┱┲┳┴┵┶┷┸┹┺┻┼┽┾┿
╀╁╂╃╄╅╆╇╈╉╊╋╌╍╎╏
═║╒╓╔╕╖╗╘╙╚╛╜╝╞╟
╠╡╢╣╤╥╦╧╨╩╪╫╬╭╮╯
╰╱╲╳╴╵╶╷╸╹╺╻╼╽╾╿
▀▁▂▃▄▅▆▇█▉▊▋▌▍▎▏
▐░▒▓▔▕▖▗▘▙▚▛▜▝▞▟
■□▢▣▤▥▦▧▨▩▪▫▬▭▮▯
▰▱▲△▴▵▶▷▸▹►▻▼▽▾▿
◀◁◂◃◄◅◆◇◈◉◊○◌◍◎●
◐◑◒◓◔◕◖◗◘◙◚◛◜◝◞◟
◠◡◢◣◤◥◦◧◨◩◪◫◬◭◮◯
◰◱◲◳◴◵◶◷◸◹◺◻◼◽◾◿

เพียงแค่ใส่ "☠" ลงในเชลล์สคริปต์ของคุณ ในสถานที่ที่ถูกต้องและบนคอนโซลที่เปิดใช้งาน Unicode มันจะทำการพิมพ์ได้ดี:

$ echo ☠
☠
$

"วิธีแก้ปัญหา" ที่น่าเกลียดคือการส่งออกลำดับ UTF-8 แต่ยังขึ้นอยู่กับการเข้ารหัสที่ใช้:

$ echo -e '\xE2\x98\xA0'
☠
$

ซับด่วนหนึ่งเส้นเพื่อแปลงอักขระ UTF-8 เป็นรูปแบบ 3 ไบต์:

var="$(echo -n '☠' | od -An -tx1)"; printf '\\x%s' ${var^^}; echo

ฉันใช้สิ่งนี้:

$ echo -e '\u2620'
☠

มันค่อนข้างง่ายกว่าการค้นหาการแสดงเลขฐานสิบหก ... ฉันใช้มันในเชลล์สคริปต์ของฉัน สิ่งนี้ใช้ได้กับคำพังเพยและคำ AFX ของ AFAIK

คุณอาจต้องเข้ารหัสจุดรหัสเป็นฐานแปดเพื่อให้การขยายตัวอย่างรวดเร็วเพื่อถอดรหัสอย่างถูกต้อง

U + 2620 เข้ารหัสเป็น UTF-8 คือ E2 98 A0

ดังนั้นใน Bash

export PS1="\342\230\240"

จะทำให้เปลือกของคุณพรอมต์เป็นกะโหลกศีรษะและกระดูก

ในการทุบตีเพื่อพิมพ์อักขระ Unicode เพื่อส่งออกให้ใช้ \ x, \ u หรือ \ U (ครั้งแรกสำหรับเลขฐานสิบหก 2 หลักที่สองสำหรับเลขฐานสิบหก 4 หลักที่สามสำหรับความยาวใด ๆ )

echo -e '\U1f602'

ฉันต้องการกำหนดให้ตัวแปรใช้ $ '... ' ไวยากรณ์

x=$'\U1f602'
echo $x

หากคุณไม่สนใจ Perl one-liner:

$ perl -CS -E 'say "\x{2620}"'
☠

-CSเปิดใช้งานการถอดรหัส UTF-8 บนอินพุตและการเข้ารหัส UTF-8 บนเอาต์พุต -Eประเมินผลอาร์กิวเมนต์ถัดไปเป็น Perl ด้วยคุณลักษณะที่ทันสมัยเช่นsayเปิดใช้งาน หากคุณไม่ต้องการขึ้นบรรทัดใหม่ในตอนท้ายให้ใช้แทนprintsay

คำสั่งสามคำสั่งใด ๆ เหล่านี้จะพิมพ์อักขระที่คุณต้องการในคอนโซลหากคอนโซลยอมรับอักขระ UTF-8 (คำสั่งที่เป็นปัจจุบันส่วนใหญ่):

echo -e "SKULL AND CROSSBONES (U+2620) \U02620"
echo $'SKULL AND CROSSBONES (U+2620) \U02620'
printf "%b" "SKULL AND CROSSBONES (U+2620) \U02620\n"

SKULL AND CROSSBONES (U+2620) ☠

หลังจากนั้นคุณสามารถคัดลอกและวางรูปสัญลักษณ์ (รูปภาพ, อักขระ) ที่แท้จริงไปยังตัวแก้ไขข้อความ (เปิดใช้งาน UTF-8)

หากคุณต้องการดูว่า Unicode Code Point นั้นเข้ารหัสใน UTF-8 อย่างไรให้ใช้ xxd (โปรแกรมดู hex ที่ดีกว่า od):

echo $'(U+2620) \U02620' | xxd
0000000: 2855 2b32 3632 3029 20e2 98a0 0a         (U+2620) ....

That means that the UTF8 encoding is: e2 98 a0

หรือใน HEX เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด: 0xE2 0x98 0xA0 นั่นคือค่าระหว่างช่องว่าง (HEX 20) และ Line-Feed (Hex 0A)

หากคุณต้องการดำน้ำลึกในการแปลงตัวเลขเป็นตัวอักษร: ดูที่นี่เพื่อดูบทความจาก Greg's wiki (BashFAQ) เกี่ยวกับการเข้ารหัส ASCII ใน Bash!

printfbuiltin (เช่นเดียวกับ coreutils' printf) รู้\uลำดับหนีซึ่งรับ 4 หลักอักขระ Unicode:

   \uHHHH Unicode (ISO/IEC 10646) character with hex value HHHH (4 digits)

ทดสอบด้วย Bash 4.2.37 (1):

$ printf '\u2620\n'
☠

ขออภัยสำหรับการคืนคำถามเก่านี้ แต่เมื่อใช้bashมีวิธีง่ายมากในการสร้าง Unicode codepoints จากอินพุต ASCII ธรรมดาซึ่งแม้จะไม่แยกเลย:

unicode() { local -n a="$1"; local c; printf -vc '\\U%08x' "$2"; printf -va "$c"; }
unicodes() { local a c; for a; do printf -vc '\\U%08x' "$a"; printf "$c"; done; };

ใช้มันดังต่อไปนี้เพื่อกำหนด codepoints บางอย่าง

unicode crossbones 0x2620
echo "$crossbones"

หรือถ่ายโอน codepoints 65536 unicode แรกไปยัง stdout (ใช้เวลาน้อยกว่า 2 วินาทีบนเครื่องของฉันพื้นที่เพิ่มเติมคือการป้องกันไม่ให้ตัวละครบางตัวไหลเข้าหากันเนื่องจากตัวอักษร monospace ของเชลล์):

for a in {0..65535}; do unicodes "$a"; printf ' '; done

หรือเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของผู้ปกครองทั่วไปเล็กน้อย (สิ่งนี้ต้องการ Unicode 2010):

unicodes 0x1F6BC 32 43 32 0x1F62D 32 32 43 32 0x1F37C 32 61 32 0x263A 32 32 43 32 0x1F4A9 10

คำอธิบาย:

• printf '\UXXXXXXXX' พิมพ์อักขระ Unicode ใด ๆ
• printf '\\U%08x' numberพิมพ์\UXXXXXXXXด้วยจำนวนที่แปลงเป็น Hex จากนั้นจะถูกป้อนไปที่อื่นprintfเพื่อพิมพ์อักขระ Unicode
• printf รู้จักเลขฐานแปด (0oct), เลขฐานสิบหก (0xHEX) และทศนิยม (0 หรือตัวเลขที่ขึ้นต้นด้วย 1 ถึง 9) เป็นตัวเลขดังนั้นคุณสามารถเลือกได้ว่าการแสดงใดที่เหมาะที่สุด
• printf -v var ..รวบรวมผลลัพธ์ของprintfการเป็นตัวแปรโดยไม่ต้องแยก (ซึ่งเร็วขึ้นอย่างมากสิ่งต่าง ๆ )
• local variable จะไม่มีการสร้างมลภาวะเนมสเปซส่วนกลาง
• local -n var=otherนามแฝงvarไปotherเช่นการมอบหมายให้ที่altersvar otherส่วนที่น่าสนใจหนึ่งที่นี่คือที่varเป็นส่วนหนึ่งของ namespace ท้องถิ่นในขณะที่otherเป็นส่วนหนึ่งของ namespace ทั่วโลก
  • โปรดทราบว่าไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นlocalหรือglobalnamespace bashใน ตัวแปรจะถูกเก็บไว้ในสภาพแวดล้อมและเช่นนั้นเป็นระดับโลกเสมอ เฉพาะที่จะทำให้ค่าปัจจุบันหายไปและกู้คืนเมื่อฟังก์ชันถูกทิ้งอีกครั้ง ฟังก์ชั่นอื่น ๆ ที่เรียกจากภายในฟังก์ชั่นด้วยlocalจะยังคงเห็นค่า "ท้องถิ่น" นี่เป็นแนวคิดพื้นฐานที่แตกต่างจากกฎการกำหนดขอบเขตปกติที่พบในภาษาอื่น (และสิ่งที่bashมีประสิทธิภาพมาก แต่อาจนำไปสู่ข้อผิดพลาดหากคุณเป็นโปรแกรมเมอร์ที่ไม่ทราบว่า)

นี่คือรายการของ unicode emoji ทั้งหมดที่มีอยู่:

https://en.wikipedia.org/wiki/Emoji#Unicode_blocks

ตัวอย่าง:

echo -e "\U1F304"
🌄

รับค่า ASCII ของตัวละครนี้ใช้ hexdump

echo -e "🌄" | hexdump -C

00000000  f0 9f 8c 84 0a                                    |.....|
00000005

จากนั้นใช้ค่าที่แจ้งในรูปแบบฐานสิบหก

echo -e "\xF0\x9F\x8C\x84\x0A"
🌄

ตามการตัด Unflow ของ Unix ให้ลบโทเค็นแรกและhttps://stackoverflow.com/a/15903654/781312 :

(octal=$(echo -n ☠ | od -t o1 | head -1 | cut -d' ' -f2- | sed -e 's#\([0-9]\+\) *#\\0\1#g')
echo Octal representation is following $octal
echo -e "$octal")

เอาท์พุทเป็นดังต่อไปนี้

Octal representation is following \0342\0230\0240
☠

ง่ายด้วย Python2 / 3 หนึ่งซับ:

$ python -c 'print u"\u2620"'    # python2
$ python3 -c 'print(u"\u2620")'  # python3

ผลลัพธ์ใน:

☠

ใน Bash:

UnicodePointToUtf8()
{
    local x="$1"               # ok if '0x2620'
    x=${x/\\u/0x}              # '\u2620' -> '0x2620'
    x=${x/U+/0x}; x=${x/u+/0x} # 'U-2620' -> '0x2620'
    x=$((x)) # from hex to decimal
    local y=$x n=0
    [ $x -ge 0 ] || return 1
    while [ $y -gt 0 ]; do y=$((y>>1)); n=$((n+1)); done
    if [ $n -le 7 ]; then       # 7
        y=$x
    elif [ $n -le 11 ]; then    # 5+6
        y=" $(( ((x>> 6)&0x1F)+0xC0 )) \
            $(( (x&0x3F)+0x80 ))" 
    elif [ $n -le 16 ]; then    # 4+6+6
        y=" $(( ((x>>12)&0x0F)+0xE0 )) \
            $(( ((x>> 6)&0x3F)+0x80 )) \
            $(( (x&0x3F)+0x80 ))"
    else                        # 3+6+6+6
        y=" $(( ((x>>18)&0x07)+0xF0 )) \
            $(( ((x>>12)&0x3F)+0x80 )) \
            $(( ((x>> 6)&0x3F)+0x80 )) \
            $(( (x&0x3F)+0x80 ))"
    fi
    printf -v y '\\x%x' $y
    echo -n -e $y
}

# test
for (( i=0x2500; i<0x2600; i++ )); do
    UnicodePointToUtf8 $i
    [ "$(( i+1 & 0x1f ))" != 0 ] || echo ""
done
x='U+2620'
echo "$x -> $(UnicodePointToUtf8 $x)"

เอาท์พุท:

─━│┃┄┅┆┇┈┉┊┋┌┍┎┏┐┑┒┓└┕┖┗┘┙┚┛├┝┞┟
┠┡┢┣┤┥┦┧┨┩┪┫┬┭┮┯┰┱┲┳┴┵┶┷┸┹┺┻┼┽┾┿
╀╁╂╃╄╅╆╇╈╉╊╋╌╍╎╏═║╒╓╔╕╖╗╘╙╚╛╜╝╞╟
╠╡╢╣╤╥╦╧╨╩╪╫╬╭╮╯╰╱╲╳╴╵╶╷╸╹╺╻╼╽╾╿
▀▁▂▃▄▅▆▇█▉▊▋▌▍▎▏▐░▒▓▔▕▖▗▘▙▚▛▜▝▞▟
■□▢▣▤▥▦▧▨▩▪▫▬▭▮▯▰▱▲△▴▵▶▷▸▹►▻▼▽▾▿
◀◁◂◃◄◅◆◇◈◉◊○◌◍◎●◐◑◒◓◔◕◖◗◘◙◚◛◜◝◞◟
◠◡◢◣◤◥◦◧◨◩◪◫◬◭◮◯◰◱◲◳◴◵◶◷◸◹◺◻◼◽◾◿
U+2620 -> ☠

หากทราบค่าฐานสิบหกของอักขระ Unicode

H="2620"
printf "%b" "\u$H"

หากทราบค่าทศนิยมของอักขระยูนิโค้ด

declare -i U=2*4096+6*256+2*16
printf -vH "%x" $U              # convert to hex
printf "%b" "\u$H"