ฉันจะเขียน stderr ไปยังไฟล์ในขณะที่ใช้“ tee” กับไพพ์ได้อย่างไร?


541

ฉันรู้วิธีใช้teeเพื่อเขียนผลลัพธ์ ( STDOUT) ของaaa.shถึงbbb.outในขณะที่ยังคงแสดงใน terminal:

./aaa.sh | tee bbb.out

ฉันจะเขียนSTDERRไฟล์ที่ชื่อccc.outในขณะที่ยังคงแสดงไฟล์ได้อย่างไร


2
เพื่อชี้แจง - คุณต้องการให้ stderr ไปที่หน้าจอเช่นเดียวกับไฟล์หรือไม่?
ชาร์ลส์ดัฟฟี่

ฉันทำแล้วฉันจะแก้ไขโพสต์เพื่อชี้แจงว่า ฉันเชื่อว่าทางออกของ lhunath จะเพียงพอ ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือทุกคน!
jparanich

คำตอบ:


784

ฉันสมมติว่าคุณยังต้องการเห็น STDERR และ STDOUT บนเทอร์มินัล คุณสามารถไปหาคำตอบของ Josh Kelley ได้ แต่ฉันพบว่าการวนtailรอบในพื้นหลังทำให้ไฟล์บันทึกของคุณถูกแฮ็กและคึกมาก แจ้งให้ทราบว่าคุณต้องการที่จะเก็บ exra FD trap '...' EXITและทำล้างหลังจากนั้นโดยการฆ่ามันและในทางเทคนิคควรจะทำว่าใน

teeมีวิธีที่ดีที่จะทำนี้และคุณได้ค้นพบแล้วมัน

เท่านั้นแทนที่จะใช้เพียงเพื่อ stdout ของคุณมีทีสำหรับ stdout และหนึ่งสำหรับ stderr คุณจะทำสิ่งนี้ให้สำเร็จได้อย่างไร? ดำเนินการเปลี่ยนตัวและเปลี่ยนเส้นทางไฟล์:

command > >(tee -a stdout.log) 2> >(tee -a stderr.log >&2)

มาแบ่งกันแล้วอธิบาย:

> >(..)

>(...)(การทดแทนกระบวนการ) สร้าง FIFO และให้teeฟัง จากนั้นจะใช้>(การเปลี่ยนเส้นทางไฟล์) เพื่อเปลี่ยนเส้นทาง STDOUT ของcommandไปยัง FIFO ที่คุณteeฟังเป็นครั้งแรก

สิ่งเดียวกันสำหรับที่สอง:

2> >(tee -a stderr.log >&2)

เราใช้การทดแทนกระบวนการอีกครั้งเพื่อสร้างteeกระบวนการที่อ่านจาก STDIN และทิ้งลงในstderr.logกระบวนการ teeเอาต์พุตอินพุตกลับบน STDOUT แต่เนื่องจากอินพุตเป็น STDERR ของเราเราจึงต้องการเปลี่ยนteeSTDOUT ของไปยัง STDERR ของเราอีกครั้ง จากนั้นเราใช้การเปลี่ยนเส้นทางไฟล์เพื่อเปลี่ยนเส้นทางcommandSTDERR ไปยังอินพุตของ FIFO ( tee's STDIN)

ดูhttp://mywiki.wooledge.org/BashGuide/InputAndOutput

กระบวนการทดแทนเป็นหนึ่งในสิ่งที่น่ารักจริงๆคนที่คุณได้รับเป็นโบนัสของการเลือกbashเป็นเปลือกของคุณเมื่อเทียบกับsh(POSIX หรือบอร์น)


ในshคุณต้องทำสิ่งต่างๆด้วยตนเอง:

out="${TMPDIR:-/tmp}/out.$$" err="${TMPDIR:-/tmp}/err.$$"
mkfifo "$out" "$err"
trap 'rm "$out" "$err"' EXIT
tee -a stdout.log < "$out" &
tee -a stderr.log < "$err" >&2 &
command >"$out" 2>"$err"

5
ฉันลองสิ่งนี้: ใช้$ echo "HANG" > >(tee stdout.log) 2> >(tee stderr.log >&2)งานได้ แต่รอการป้อนข้อมูล มีเหตุผลง่ายๆว่าทำไมสิ่งนี้เกิดขึ้น?
Justin

1
@SilionFreak ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะทำหรือสิ่งที่เป็นปัญหาที่คุณมี ทดสอบเสียงสะท้อน; ออกไม่สร้างเอาต์พุตใด ๆ ใน stdout ดังนั้น err จะยังคงว่างเปล่า
lhunath

1
ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นนั้น ฉันค้นพบว่าข้อผิดพลาดเชิงตรรกะของฉันคืออะไร: เมื่อเรียกใช้เป็นเชลล์แบบโต้ตอบ bash จะพิมพ์พรอมต์คำสั่งและ echoes ออกไปยัง stderr อย่างไรก็ตามหาก stderr ถูกเปลี่ยนเส้นทาง bash จะเริ่มต้นเป็นแบบไม่โต้ตอบตามค่าเริ่มต้น เปรียบเทียบ/bin/bash 2> errและ/bin/bash -i 2> err
Silly Freak

15
และสำหรับผู้ที่ "เห็นคือเชื่อ" การทดสอบอย่างรวดเร็ว:(echo "Test Out";>&2 echo "Test Err") > >(tee stdout.log) 2> >(tee stderr.log >&2)
แมทธิววิลคอกซ์สัน

2
ว้าว คำตอบที่ดี: "มาแยกกันแล้วอธิบาย" +1
jalanb

672

ทำไมไม่เพียง:

./aaa.sh 2>&1 | tee -a log

นี่เป็นเพียงการเปลี่ยนเส้นทางstderrไปยังstdoutดังนั้นให้ echoes ทั้งสองเพื่อเข้าสู่ระบบและไปที่หน้าจอ บางทีฉันอาจจะพลาดบางสิ่งบางอย่างเพราะวิธีการแก้ปัญหาอื่น ๆ ดูเหมือนจะซับซ้อนจริงๆ

หมายเหตุ:เนื่องจาก bash เวอร์ชัน 4 คุณอาจใช้|&เป็นตัวย่อสำหรับ2>&1 |:

./aaa.sh |& tee -a log

85
ใช้งานได้ดีถ้าคุณต้องการให้ทั้ง stdout (ช่องที่ 1) และ stderr (ช่องที่ 2) เข้าสู่ไฟล์เดียวกัน (ไฟล์เดียวที่มีทั้ง stdout และ sterr) อีกวิธีที่ซับซ้อนกว่าช่วยให้คุณสามารถแยก stdout และ stderr ออกเป็น 2 ไฟล์ที่แตกต่างกัน (stdout.log และ stderr.log ตามลำดับ) บางครั้งมันก็สำคัญ
Tyler Rick

19
โซลูชันอื่น ๆ นั้นซับซ้อนกว่าที่จำเป็นในหลาย ๆ กรณี อันนี้ใช้ได้ดีกับฉัน
dkamins

13
ปัญหาของวิธีนี้คือคุณสูญเสียรหัส exit / status จากกระบวนการ aaa.sh ซึ่งอาจมีความสำคัญ (เช่นเมื่อใช้ใน makefile) คุณไม่มีปัญหานี้กับคำตอบที่ยอมรับได้
Stefaan

9
ถ้าคุณไม่รังเกียจ stdout / stderr ที่ผสานแล้วก็ใช้./aaa.sh |& tee aaa.logงานได้
JFS

5
@Stefaan ผมเชื่อว่าคุณสามารถรักษาสถานะออกถ้าคุณย่อหน้าโซ่คำสั่งด้วยset -o pipefailตามมาด้วย;หรือ&&ถ้าฉันไม่ผิด
เดวิด

59

สิ่งนี้อาจมีประโยชน์สำหรับผู้ที่ค้นหาสิ่งนี้ผ่านทาง Google เพียงแค่ไม่ใส่เครื่องหมายตัวอย่างที่คุณต้องการลอง แน่นอนคุณสามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์เอาต์พุตได้

#!/bin/bash

STATUSFILE=x.out
LOGFILE=x.log

### All output to screen
### Do nothing, this is the default


### All Output to one file, nothing to the screen
#exec > ${LOGFILE} 2>&1


### All output to one file and all output to the screen
#exec > >(tee ${LOGFILE}) 2>&1


### All output to one file, STDOUT to the screen
#exec > >(tee -a ${LOGFILE}) 2> >(tee -a ${LOGFILE} >/dev/null)


### All output to one file, STDERR to the screen
### Note you need both of these lines for this to work
#exec 3>&1
#exec > >(tee -a ${LOGFILE} >/dev/null) 2> >(tee -a ${LOGFILE} >&3)


### STDOUT to STATUSFILE, stderr to LOGFILE, nothing to the screen
#exec > ${STATUSFILE} 2>${LOGFILE}


### STDOUT to STATUSFILE, stderr to LOGFILE and all output to the screen
#exec > >(tee ${STATUSFILE}) 2> >(tee ${LOGFILE} >&2)


### STDOUT to STATUSFILE and screen, STDERR to LOGFILE
#exec > >(tee ${STATUSFILE}) 2>${LOGFILE}


### STDOUT to STATUSFILE, STDERR to LOGFILE and screen
#exec > ${STATUSFILE} 2> >(tee ${LOGFILE} >&2)


echo "This is a test"
ls -l sdgshgswogswghthb_this_file_will_not_exist_so_we_get_output_to_stderr_aronkjegralhfaff
ls -l ${0}

6
ไม่และฉันคิดว่าผู้บริหารสามารถใช้คำอธิบายบางอย่างได้ exec >หมายถึงย้ายเป้าหมายของตัวให้คำอธิบายไฟล์ไปยังปลายทางที่ต้องการ ค่าเริ่มต้นคือ 1 ดังนั้นexec > /dev/nullย้ายเอาต์พุตของ stdout ไปที่ / dev / null จากนี้ไปในเซสชันนี้ ls -l /dev/fd/อธิบายไฟล์ปัจจุบันสำหรับการประชุมครั้งนี้สามารถมองเห็นได้ด้วยการทำ ลองมัน! จากนั้นดูว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณออกexec 2>/tmp/stderr.log.นอกจากนี้exec 3>&1หมายถึงสร้างไฟล์ descriptor ใหม่ด้วยหมายเลข 3 และเปลี่ยนเส้นทางไปยังเป้าหมายของ file descriptor 1 ในตัวอย่างเป้าหมายคือหน้าจอเมื่อมีการออกคำสั่ง
drumfire

ตัวอย่างที่จะแสดง stdout และ stderr ทั้งในหน้าจอและไฟล์แยกต่างหากยอดเยี่ยม !!! ขอบคุณมาก!
Marcello de Sales

21

ในการเปลี่ยนเส้นทาง stderr ไปยังไฟล์ให้แสดง stdout ไปที่หน้าจอและบันทึก stdout เป็นไฟล์:

./aaa.sh 2> ccc.out | tee ./bbb.out

แก้ไข : หากต้องการแสดงทั้ง stderr และ stdout ไปที่หน้าจอและบันทึกทั้งสองไปยังไฟล์คุณสามารถใช้การเปลี่ยนเส้นทาง I / Oของ bash :

#!/bin/bash

# Create a new file descriptor 4, pointed at the file
# which will receive stderr.
exec 4<>ccc.out

# Also print the contents of this file to screen.
tail -f ccc.out &

# Run the command; tee stdout as normal, and send stderr
# to our file descriptor 4.
./aaa.sh 2>&4 | tee bbb.out

# Clean up: Close file descriptor 4 and kill tail -f.
exec 4>&-
kill %1

1
ฉันคาดหวังว่าผู้ใช้ต้องการ stderr เพื่อไปที่คอนโซลนอกเหนือจากไฟล์แม้ว่าจะไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจน
ชาร์ลส์ดัฟฟี่

2
ฉันควรจะชัดเจนขึ้นฉันต้องการ stderr ไปที่หน้าจอด้วย ฉันยังคงสนุกกับวิธีแก้ปัญหาของ Josh Kelley แต่หา lhunath เพื่อให้เหมาะกับความต้องการของฉันมากกว่านี้ ขอบคุณเพื่อน!
jparanich

18

กล่าวอีกนัยหนึ่งคุณต้องการไปป์ stdout เป็นหนึ่งตัวกรอง ( tee bbb.out) และ stderr เป็นตัวกรองอื่น ( tee ccc.out) ไม่มีวิธีมาตรฐานในการไพพ์สิ่งอื่นที่ไม่ใช่ stdout ลงในคำสั่งอื่น แต่คุณสามารถแก้ไขได้โดยการเล่นไฟล์ descriptors

{ { ./aaa.sh | tee bbb.out; } 2>&1 1>&3 | tee ccc.out; } 3>&1 1>&2

ดูเพิ่มเติมวิธี grep สตรีมข้อผิดพลาดมาตรฐาน (stderr) ได้อย่างไร และเมื่อใดที่คุณจะใช้ไฟล์อธิบายเพิ่มเติม?

ใน bash (และ ksh และ zsh) แต่ไม่มีในเชลล์ POSIX อื่นเช่น dash คุณสามารถใช้การทดแทนกระบวนการ :

./aaa.sh > >(tee bbb.out) 2> >(tee ccc.out)

ระวังว่าใน bash คำสั่งนี้จะส่งกลับทันทีที่./aaa.shเสร็จสิ้นแม้ว่าteeคำสั่งจะยังคงทำงาน (ksh และ zsh จะรอให้กระบวนการย่อย) ./aaa.sh > >(tee bbb.out) 2> >(tee ccc.out); process_logs bbb.out ccc.outนี้อาจจะเป็นปัญหาถ้าคุณทำสิ่งที่ชอบ ในกรณีนี้ให้ใช้ file descriptor juggling หรือ ksh / zsh แทน


4
ดูเหมือนว่าคำตอบเดียวที่ช่วยให้สามารถรักษาสตรีม stdout / stderr ตามที่เป็นอยู่ (เช่นไม่รวมเข้าด้วยกัน) หวาน!
user1338062

วิธีที่ง่ายที่สุดสำหรับshมีประโยชน์สำหรับงาน cron โดยที่การทดแทนกระบวนการไม่พร้อมใช้งาน
Roger Dueck

13

หากใช้ bash:

# Redirect standard out and standard error separately
% cmd >stdout-redirect 2>stderr-redirect

# Redirect standard error and out together
% cmd >stdout-redirect 2>&1

# Merge standard error with standard out and pipe
% cmd 2>&1 |cmd2

สินเชื่อ (ไม่ตอบจากด้านบนของหัวของฉัน) จะไปที่นี่: http://www.cygwin.com/ml/cygwin/2003-06/msg00772.html


5

ในกรณีของฉันสคริปต์กำลังรันคำสั่งในขณะที่เปลี่ยนเส้นทางทั้ง stdout และ stderr ไปยังไฟล์มีลักษณะดังนี้:

cmd > log 2>&1

ฉันต้องการอัปเดตดังกล่าวเมื่อเกิดข้อผิดพลาดให้ดำเนินการบางอย่างตามข้อความแสดงข้อผิดพลาด แน่นอนว่าฉันสามารถลบรายการที่ซ้ำกัน2>&1และจับ stderr ออกจากสคริปต์ได้ แต่ข้อความแสดงข้อผิดพลาดจะไม่เข้าไปในล็อกไฟล์สำหรับการอ้างอิง ในขณะที่คำตอบที่ได้รับการยอมรับจาก @lhunath ควรทำเช่นเดียวกัน แต่จะเปลี่ยนเส้นทางstdoutและstderrไปยังไฟล์ต่าง ๆ ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการ แต่มันช่วยให้ฉันหาวิธีแก้ปัญหาที่ฉันต้องการ:

(cmd 2> >(tee /dev/stderr)) > log

กับข้างต้นเข้าสู่ระบบจะมีสำเนาของทั้งสองstdoutและstderrผมสามารถจับภาพจากสคริปต์ของฉันโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับstderrstdout


4

ต่อไปนี้จะใช้งานได้สำหรับ KornShell (ksh) ในกรณีที่กระบวนการทดแทนไม่สามารถใช้ได้

# create a combined(stdin and stdout) collector
exec 3 <> combined.log

# stream stderr instead of stdout to tee, while draining all stdout to the collector
./aaa.sh 2>&1 1>&3 | tee -a stderr.log 1>&3

# cleanup collector
exec 3>&-

เคล็ดลับที่จริงนี่เป็นลำดับของ2>&1 1>&3ซึ่งในกรณีของเราเปลี่ยนเส้นทางstderrไปstdoutและเปลี่ยนเส้นทางที่จะให้คำอธิบายstdout 3ณ จุดนี้stderrและstdoutยังไม่รวม

ผลที่stderrตามมาstdinจะถูกส่งไปยังteeตำแหน่งที่บันทึกstderr.logและเปลี่ยนเส้นทางไปยัง descriptor 3

และ descriptor 3กำลังบันทึกมันcombined.logตลอดเวลา ดังนั้นcombined.logมีทั้งและstdoutstderr


Nifty! สงสารที่ underrated เพราะมันเป็นตัวเลือกที่ดี ฉันมี KSH, btw :)
runlevel0

2

หากคุณกำลังใช้zshคุณสามารถใช้การเปลี่ยนเส้นทางหลายครั้งดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องtee:

./cmd 1>&1 2>&2 1>out_file 2>err_file

ที่นี่คุณเพียงแค่เปลี่ยนเส้นทางสตรีมไปยังตัวเองและไฟล์เป้าหมาย


ตัวอย่างเต็ม

% (echo "out"; echo "err">/dev/stderr) 1>&1 2>&2 1>/tmp/out_file 2>/tmp/err_file
out
err
% cat /tmp/out_file
out
% cat /tmp/err_file
err

โปรดทราบว่าสิ่งนี้ต้องการMULTIOSตัวเลือกที่จะตั้งค่า (ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้น)

MULTIOS

ดำเนินการtees หรือนัยcatเมื่อพยายามเปลี่ยนเส้นทางหลายครั้ง (ดูการเปลี่ยนเส้นทาง )

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.