ฉันต้องการมี 2 ภาษาสำหรับ UI และแยกค่าสตริงสำหรับพวกเขาในไฟล์ทรัพยากรของฉันres\values\strings.xml:

<string name="tab_Books_en">Books</string>
<string name="tab_Quotes_en">Quotes</string>
<string name="tab_Questions_en">Questions</string>
<string name="tab_Notes_en">Notes</string>
<string name="tab_Bookmarks_en">Bookmarks</string>

<string name="tab_Books_ru">Книги</string>
<string name="tab_Quotes_ru">Цитаты</string>
<string name="tab_Questions_ru">Вопросы</string>
<string name="tab_Notes_ru">Заметки</string>
<string name="tab_Bookmarks_ru">Закладки</string>

ตอนนี้ฉันต้องดึงค่าเหล่านี้แบบไดนามิกในแอพของฉัน:

spec.setContent(R.id.tabPage1);
String pack = getPackageName();
String id = "tab_Books_" + Central.lang;
int i = Central.Res.getIdentifier(id, "string", pack);
String str = Central.Res.getString(i);

i = 0ปัญหาของฉันที่

ทำไมมันไม่ทำงานในกรณีของฉัน?

ลิงค์ที่คุณอ้างถึงดูเหมือนว่าจะทำงานกับสตริงที่สร้างขึ้นในขณะทำงาน สตริงจาก strings.xml ไม่ได้ถูกสร้างตอนรันไทม์ คุณสามารถรับพวกเขาผ่าน

String mystring = getResources().getString(R.string.mystring);

getResources()เป็นวิธีการContextเรียน หากคุณอยู่ในActivityหรือService(ซึ่งขยายบริบท) คุณสามารถใช้มันได้ในตัวอย่างนี้

นอกจากนี้ยังทราบว่าการพึ่งพาทั้งภาษาได้รับการดูแลโดยกรอบการทำงานของหุ่นยนต์ เพียงสร้างโฟลเดอร์ที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละภาษา res/values/strings.xmlถ้าภาษาอังกฤษเป็นภาษาเริ่มต้นของคุณเพียงแค่ใส่สตริงภาษาอังกฤษเป็นภาษา แล้วสร้างโฟลเดอร์ใหม่และใส่สายรัสเซียมีชื่อเหมือนกันเข้าไปvalues-ru res/values-ru/strings.xmlจากจุดนี้เกี่ยวกับหุ่นยนต์ที่ถูกต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นอยู่กับสถานที่อุปกรณ์สำหรับคุณอย่างใดอย่างหนึ่งเมื่อคุณโทรgetString()หรือเมื่ออ้างอิงสตริงในรูปแบบ XML @string/mystringผ่านทาง สิ่งที่มาจากสิ่งres/values/strings.xmlเหล่านี้คือทางเลือกหากคุณไม่มีโฟลเดอร์ที่ครอบคลุมสถานที่ของผู้ใช้อันนี้จะถูกใช้เป็นค่าเริ่มต้น

ดูการแปลและการจัดหาทรัพยากรสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ผมมีปัญหาเดียวกัน. แต่รหัสด้านล่างนี้ใช้งานได้สำหรับฉัน: ตรวจสอบว่าชื่อแพ็คเกจของคุณถูกต้องหรือไม่ คุณต้องอ้างถึงแพ็กเกจรูทของแอปพลิเคชัน Android ของคุณ

private String getStringResourceByName(String aString) {
      String packageName = getPackageName();
      int resId = getResources().getIdentifier(aString, "string", packageName);
      return getString(resId);
    }

ไม่ได้มาจากกิจกรรมเท่านั้น:

    public static String getStringByIdName(Context context, String idName) {
        Resources res = context.getResources();
        return res.getString(res.getIdentifier(idName, "string", context.getPackageName()));
    }

getResources().getString(getResources().getIdentifier("propertyName", "string", getPackageName()))

ฉันจะเพิ่มบางสิ่งบางอย่างในการแก้ปัญหาของ leonvian ดังนั้นหากโอกาสใด ๆ สตริงไม่พบในทรัพยากร (คืนค่า 0 นั่นไม่ใช่รหัสทรัพยากรที่ถูกต้อง) ฟังก์ชั่นอาจกลับบางสิ่ง:

private String getStringResourceByName(String aString) {
    String packageName = getPackageName();
    int resId = getResources()
            .getIdentifier(aString, "string", packageName);
    if (resId == 0) {
        return aString;
    } else {
        return getString(resId);
    }
}

วิธีการที่ดีที่สุด

App.getRes().getString(R.string.some_id)

จะทำงานได้ทุกที่ (Utils และ Models)

ฉันได้อ่านคำตอบทั้งหมดแล้วคำตอบทั้งหมดสามารถทำให้งานของคุณสำเร็จ

• คุณสามารถใช้getString(R.string.some_string_id)ทั้งในหรือActivityFragment
• คุณสามารถใช้Context.getString(R.string.some_string_id)ที่คุณไม่ได้มีการเข้าถึงโดยตรงgetString()วิธี กดDialogไลค์

ปัญหา

เมื่อคุณไม่Contextสามารถเข้าถึงได้เช่นเดียวกับวิธีการในUtilชั้นเรียนของคุณ

สมมติวิธีด้านล่างโดยไม่มีบริบท

public void someMethod(){
    ...
    // can't use getResource() or getString() without Context.
}

ตอนนี้คุณจะผ่านContextเป็นพารามิเตอร์ในวิธีนี้และใช้getString().

public void someMethod(Context context){
    ...
    context.getString(R.string.some_id);
}

สิ่งที่ฉันทำคือ

public void someMethod(){
    ...
    App.getAppResources().getString(R.string.some_id)
}

อะไร? มันง่ายมากที่จะใช้ทุกที่ในแอปของคุณ!

ดังนั้นนี่คือวิธีการแก้ปัญหาUtil classโดยที่คุณสามารถเข้าถึงแหล่งข้อมูลได้จากทุกที่เช่น

import android.app.Application;
import android.content.res.Resources;

public class App extends Application {
    private static Resources resources;

    @Override
    public void onCreate() {
        super.onCreate();

        resources = getResources();
    }

    public static Resources getAppResources() {
        return resources;
    }

}

เพิ่มฟิลด์ชื่อในmanifest.xml <applicationแท็กของคุณ

<application
        android:name=".App"
        ...
        >
        ...
    </application>

ตอนนี้คุณก็พร้อมแล้ว ใช้งานApp.getAppResources().getString(R.string.some_id)ได้ทุกที่ในแอป

วิธีที่ง่ายกว่าคือการใช้getString()ฟังก์ชั่นภายในกิจกรรม

String myString = getString(R.string.mystring);

การอ้างอิง: http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html

ฉันคิดว่าฟีเจอร์นี้เพิ่มเข้ามาใน Android เวอร์ชันล่าสุดใครก็ตามที่รู้ประวัติสามารถแสดงความคิดเห็นได้

วิธีง่ายๆในการรับสตริงทรัพยากรจากสตริงลงใน TextView นี่ resourceName เป็นชื่อของทรัพยากร

int resID = getResources().getIdentifier(resourceName, "string", getPackageName());
textview.setText(resID);

หากคุณไม่มีการอ้างอิงกิจกรรมคุณสามารถใช้บริบทของคุณในลักษณะนี้:

getContext().getString(R.string.your_string_name);

นอกจากนี้ยังมีชุดของสตริง Android ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเช่น "Ok", "ยกเลิก" และอื่น ๆ อีกมากมาย - ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องประกาศทั้งหมด พวกเขามีให้โดยง่ายๆ:

getString(android.R.string.ok)

(ในกรณีนี้สตริง "ตกลง") BTW นอกจากนี้ยังมีแหล่งข้อมูล Android อื่น ๆ เช่นไอคอนภาพเป็นต้น

String myString = getString (R.string.mystring);

ทางที่ง่าย

คุณสามารถลองสิ่งนี้ในกิจกรรม:

getResources().getString(R.string.your string name);

ในสถานการณ์อื่น ๆ เช่นชิ้นส่วน ... ใช้

getContext().getResources().getString(R.string.your string name);

เพื่อความปลอดภัยคุณควรเพิ่ม: mContext.getResources (). getString (R.string.your_string);

mContext สามารถเป็น: บริบทใน onAttach () ของ Fragment หรือกิจกรรมนี้

หากคุณไม่ได้รับมันในกิจกรรมหรือ Fragmnet ดังนั้น:

getContext().getResources().getString(R.string.string_name);

หากคุณต้องการได้มาจากคลาสนอกกิจกรรมหรือส่วนที่คุณไม่มีบริบทของกิจกรรมให้ใช้บริบทแอปพลิเคชัน:

getApplicationContext().getResources().getString(R.string.string_name);

R.string.<string_name>

ใช้บรรทัดนั้นโดยตรงในไฟล์ java ของคุณ ง่าย ๆ เข้าไว้.