วิธีการเปลี่ยนเส้นทางและผนวกทั้ง stdout และ stderr ไปยังไฟล์ด้วย Bash?

เพื่อเปลี่ยนเส้นทางstdoutไปยังไฟล์ที่ถูกตัดทอนใน Bash ฉันรู้ว่าจะใช้:

cmd > file.txt

หากต้องการเปลี่ยนเส้นทางstdoutใน Bash ต่อท้ายไฟล์ฉันรู้ที่จะใช้:

cmd >> file.txt

เพื่อเปลี่ยนเส้นทางทั้งstdoutและstderrไปยังไฟล์ที่ถูกตัดทอนฉันรู้ว่าจะใช้:

cmd &> file.txt

ฉันจะเปลี่ยนเส้นทางทั้งstdoutและstderrต่อท้ายไฟล์ได้อย่างไร cmd &>> file.txtไม่ได้ผลสำหรับฉัน

cmd >>file.txt 2>&1

Bash จะทำการเปลี่ยนเส้นทางจากซ้ายไปขวาดังนี้:

1. >>file.txt: เปิดfile.txtในโหมดผนวกและเปลี่ยนเส้นทางที่stdoutนั่น
2. 2>&1: การเปลี่ยนเส้นทางstderrไปยัง"ที่stdoutกำลังเกิด" ในกรณีนี้นั่นคือไฟล์ที่เปิดในโหมดผนวก กล่าวอีกนัยหนึ่ง&1reuse ตัวอธิบายไฟล์ซึ่งstdoutปัจจุบันใช้

มีสองวิธีในการทำเช่นนี้ขึ้นอยู่กับรุ่น Bash ของคุณ

วิธีคลาสสิคและพกพา ( Bash pre-4 ) คือ:

cmd >> outfile 2>&1

วิธีที่ไม่สามารถพกพาได้เริ่มต้นด้วยBash 4คือ

cmd &>> outfile

(คล้ายกับ&> outfile)

สำหรับรูปแบบการเข้ารหัสที่ดีคุณควร

• ตัดสินใจว่าการพกพาเป็นเรื่องที่น่ากังวลหรือไม่ (จากนั้นใช้วิธีแบบดั้งเดิม)
• ตัดสินใจว่าการพกพาที่ใช้กับ Bash pre-4 นั้นเป็นเรื่องที่น่ากังวลหรือไม่
• ไม่ว่าคุณจะใช้ไวยากรณ์รูปแบบใดไม่เปลี่ยนในสคริปต์เดียวกัน (สับสน!)

หากสคริปต์ของคุณเริ่มต้นด้วย#!/bin/sh(ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม) ดังนั้นโซลูชัน Bash 4 และโดยทั่วไปแล้วรหัสเฉพาะของ Bash นั้นไม่ใช่วิธีที่จะไป

โปรดจำไว้ว่า Bash 4 &>>เป็นเพียงไวยากรณ์ที่สั้นกว่า - ไม่แนะนำการทำงานใหม่หรืออะไรทำนองนั้น

ไวยากรณ์คือ (ข้างๆไวยากรณ์การเปลี่ยนเส้นทางอื่น ๆ ) ที่อธิบายไว้ที่นี่: http://bash-hackers.org/wiki/doku.php/syntax/redirection#appending_redirected_output_and_error_output

ใน Bash คุณสามารถระบุการเปลี่ยนเส้นทางของคุณไปยังไฟล์ต่างๆอย่างชัดเจน:

cmd >log.out 2>log_error.out

การต่อท้ายจะเป็น:

cmd >>log.out 2>>log_error.out

ใน Bash 4 (เช่นเดียวกับ ZSH 4.3.11):

cmd &>>outfile

เพิ่งออกจากกล่อง

สิ่งนี้จะทำงานได้ดี:

your_command 2>&1 | tee -a file.txt

มันจะเก็บบันทึกทั้งหมดในfile.txtรวมทั้งทิ้งไว้ใน terminal

ลองสิ่งนี้

You_command 1>output.log  2>&1

การใช้ &> x.file ของคุณใช้งานได้ใน bash4 ขอโทษสำหรับสิ่งนั้น : (

นี่คือเคล็ดลับเพิ่มเติมมา

0, 1, 2 ... 9 เป็นตัวอธิบายไฟล์ใน bash

0 หมายถึงstdin1 ยืนสำหรับstdout2 stderrorยืน 3 ~ 9 มีไว้สำหรับการใช้งานชั่วคราวอื่น ๆ

ไฟล์ descriptor ใด ๆ สามารถเปลี่ยนเส้นทางไปยัง file descriptor หรือไฟล์อื่น ๆ โดยใช้โอเปอเรเตอร์>หรือ>>(ต่อท้าย)

การใช้งาน: < file_descriptor > > < ชื่อไฟล์ | & file_descriptor >

โปรดอ้างอิงถึงhttp://www.tldp.org/LDP/abs/html/io-redirection.html

ฉันประหลาดใจที่เกือบสิบปีที่ผ่านมายังไม่มีใครโพสต์วิธีการนี้:

หากใช้ bash รุ่นเก่ากว่าที่&>>ไม่มีให้ใช้งานคุณสามารถทำสิ่งต่อไปนี้ได้

(cmd 2>&1) >> file.txt

spawns นี้ subshell ดังนั้นจึงมีประสิทธิภาพน้อยกว่าวิธีการแบบดั้งเดิมของcmd >> file.txt 2>&1และมันจึงจะไม่ทำงานสำหรับคำสั่งที่จำเป็นต้องปรับเปลี่ยนเปลือกปัจจุบัน (เช่นcd, pushd) แต่วิธีการนี้ให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติมากขึ้นและเข้าใจกับฉัน:

1. เปลี่ยนเส้นทาง stderr ไปยัง stdout
2. เปลี่ยนเส้นทาง stdout ใหม่โดยการต่อท้ายไฟล์

นอกจากนี้วงเล็บยังลบความกำกวมของคำสั่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณต้องการไพพ์ stdout และ stderr ไปยังคำสั่งอื่นแทน