ด้วยความเคารพนี่เป็นความโกรธเล็กน้อยของฉันและคำตอบที่เลือกสำหรับเรื่องนี้ผิดจริง
เห็นได้ชัดว่าภาษาที่ได้รับมีวิวัฒนาการเช่น "Google" เป็นคำกริยา ด้วยสิ่งที่เรียกว่า "การใช้งานทั่วไป" ทำให้มันกลายเป็นพจนานุกรมอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม "google" เป็นคำใหม่ที่แสดงถึงบางสิ่งที่กล่าวมานี้ไม่มีอยู่จริงในคำพูดของเรา
การใช้งานทั่วไปไม่ครอบคลุมถึงการเปลี่ยนความหมายของคำอย่างโจ่งแจ้งเพียงเพราะเราไม่เข้าใจคำจำกัดความตั้งแต่แรกไม่ว่าจะมีกี่คนที่พูดซ้ำ
อุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ที่ใช้ภาษาอังกฤษทั้งหมดดูเหมือนจะใช้ "เลิกใช้งาน" เพื่อหมายถึงคุณลักษณะบางอย่างที่กำลังจะยุติหรือไม่เกี่ยวข้องอีกต่อไป ไม่เลวไม่แนะนำ โดยปกติแล้วเนื่องจากมีการเปลี่ยนใหม่และดีกว่า
คำจำกัดความที่แท้จริงของการเลิกใช้คือการลดลงหรือพูดในเชิงลบเกี่ยวกับหรือเพื่อแสดงความไม่ยอมรับหรือสร้างความสนุกสนานให้กับใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างผ่านการทำให้เสื่อมเสีย
มันมาจากภาษาละติน de- (ต่อต้าน) precari (เพื่ออธิษฐาน) การ "สวดอ้อนวอน" ต่อบุคคลในศตวรรษที่ 21 อาจทำให้เกิดความคิดที่จะขับไล่วิญญาณชั่วร้ายหรือบางสิ่งบางอย่างซึ่งอาจเป็นจุดที่การตัดการเชื่อมต่อเกิดขึ้นกับผู้คน ในความเป็นจริงการสวดอ้อนวอนหรืออธิษฐานขอสิ่งที่ตั้งใจปรารถนาดีให้พูดถึงในทางบวก การอธิษฐานต่อต้านจะเป็นการพูดไม่ดีหรือข่มเหงหรือลบหลู่ ดูข้อความที่ตัดตอนมาจาก Oxford English Dictionary
แสดงความไม่เห็นด้วยกับ: (เป็นการเลิกใช้คำคุณศัพท์) เขาสูดดมด้วยวิธีที่ไม่ยอมรับ
คำอื่นสำหรับค่าเสื่อมราคา (ความหมายที่ 2) เขาไม่เห็นคุณค่าของโทรทัศน์สำหรับเด็ก
สิ่งที่คนทั่วไปมักจะสื่อถึงเมื่อใช้การเลิกใช้งานในอุตสาหกรรมไอทีและอื่น ๆ อาจเป็นสิ่งที่สูญเสียคุณค่าไป มีบางอย่างสูญเสียความเกี่ยวข้อง มีบางอย่างไม่เป็นที่โปรดปราน ไม่ใช่ว่ามันไม่มีค่า แต่ก็ไม่ได้มีคุณค่าเหมือนเมื่อก่อน (อาจเกิดจากการถูกแทนที่ด้วยสิ่งใหม่ ๆ ) เรามีคำสองคำที่เกี่ยวข้องกับแนวคิดในภาษาอังกฤษและคำแรกคือ "depreciate" ดูข้อความที่ตัดตอนมาจาก Oxford English Dictionary
มูลค่าลดลงในช่วงระยะเวลาหนึ่ง: เงินปอนด์คาดว่าจะอ่อนค่าเมื่อเทียบกับดอลลาร์
ดูหมิ่นหรือดูแคลน (บางสิ่ง):
สังเกตว่าคำจำกัดความ 2 ฟังดูเหมือนเลิกใช้ ดังนั้นแดกดันการเลิกใช้งานอาจหมายถึงการลดค่าเสื่อมราคาในบางบริบทไม่ใช่สิ่งที่ชาวไอทีใช้กันทั่วไป
นอกจากนี้เนื่องจากค่าเสื่อมราคาของสกุลเงินเป็นการใช้คำว่าค่าเสื่อมราคาโดยทั่วไปดังนั้นจึงง่ายต่อการอ้างอิงเป็นตัวอย่างไม่ได้หมายความว่าเป็นบริบทเดียวที่คำนั้นเกี่ยวข้อง เป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น หนึ่งตัวอย่าง
คำกริยาสกรรมกริยาที่ถูกต้องสำหรับคำนี้คือ "ล้าสมัย" คุณล้าสมัยบางสิ่งบางอย่างเนื่องจากมูลค่าของมันลดลง
ดูข้อความที่ตัดตอนมาจาก Oxford English Dictionary
คำกริยา - ทำให้บางสิ่งบางอย่างเป็นหรือล้าสมัยโดยการแทนที่ด้วยสิ่งใหม่
มันบักฉันมันแค่ทำให้ฉันรำคาญ ฉันไม่รู้ว่าทำไม อาจเป็นเพราะฉันเห็นมันทุกที่ ในหนังสือคอมพิวเตอร์ทุกเล่มที่ฉันอ่านการบรรยายทุกครั้งที่ฉันเข้าร่วมและในเว็บไซต์ทางเทคนิคทุกแห่งบนอินเทอร์เน็ตมีคนทิ้ง d-bomb ไม่ช้าก็เร็ว หากสิ่งนี้จบลงในพจนานุกรมในบางจุดฉันจะยอมรับ แต่สรุปได้ว่าผู้เฝ้าประตูของศัพท์ภาษาอังกฤษเริ่มอ่อนแอและหลงทาง ... หรืออย่างน้อยที่สุดก็สูญเสียความกังวล แม้แต่วิกิพีเดียก็ใช้วิธีนี้ในทางที่ผิด แต่ก็ปกป้องสิ่งนี้ ฉันแก้ไขหน้าไปแล้วสามครั้งและพวกเขาก็ลบการแก้ไขของฉัน
มีบางอย่างหักค่าเสื่อมราคาจนล้าสมัย การเลิกใช้งานในบริบทของไอทีไม่มีเหตุผลเลยเว้นแต่คุณจะลดประสิทธิภาพหรือผลงานหรือผลิตภัณฑ์ของใครบางคนหรือข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขายังคงสวมกางเกงกระโดดร่ม
สรุป: อุตสาหกรรมไอทีทั้งหมดใช้การเลิกใช้อย่างไม่ถูกต้อง อาจเป็นเรื่องธรรมดา อาจเป็นความเข้าใจที่ผิดอย่างมาก แต่มันก็ยังคงผิดพลาดอย่างสมบูรณ์