เป็นไปได้อย่างไรที่จะ“ หมอบ” ผ่านพอร์ต?

ตัวอย่างเช่น:
เซิร์ฟเวอร์ telnet daemon กำลังสะท้อน "Hello there user"
เพื่อเป็นตัวอย่างให้บอกว่าเวอร์ชันของ daemon ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในขณะนี้และเราต้องทำการทักทายให้ดีขึ้น

ลูกค้าเชื่อมต่อแบบนี้:

 telnet 127.0.0.1 1111
 >Hello there user.

มันจะเป็นเรื่องง่ายที่จะดึงดูดลูกค้า

 telnet 127.0.0.1 1111 | sed 's/user/Dear user/g'
 >Hello there Dear user.

แต่สิ่งนี้ไม่เป็นที่ต้องการ เราต้องการให้ลูกค้าเชื่อมต่อกันตามปกติ

เป็นไปได้ไหมที่จะติดโดยตรงบน daemon พอร์ต 1111 เพื่อแสดงคำทักทายที่เปลี่ยนแปลงไป แล้วยังไง?