ไดเร็กทอรี“ /.vol” มีไว้เพื่ออะไร?

ใน Mac OS X /.volไดเรกทอรีสำหรับอะไร ฉันสังเกตว่า Excel มักจะแสดงความเคารพไฟล์ (ในขณะที่ตรวจสอบในเครื่องมือ) โดยใช้/.volเส้นทาง เป็นโฟลเดอร์สำหรับไฟล์ชั่วคราวหรือมีลิงก์ไปยังไฟล์ทั้งหมดในโวลุ่มหรือไม่

ถ้าเป็นเช่นนั้นฉันจะอ้างอิงไฟล์ผ่าน/.volเส้นทางได้อย่างไร?

ต่อหน้านี้เกี่ยวกับการมองไม่เห็นไฟล์บน Mac OS X :

ไดเร็กทอรี pseudo นี้ใช้เพื่อเข้าถึงไฟล์ด้วยหมายเลข ID (หมายเลข inode aka) แทนที่จะใช้ตามชื่อ ตัวอย่างเช่น /.vol/234881034/105486 คือไฟล์ # 105486 บนวอลุ่ม # 234881034

คุณสามารถค้นหารหัสปริมาณและ inode statใช้ ตัวอย่างการใช้/etc/hosts:

$ head -3 /etc/hosts
##
# Host Database
#

$ stat /etc/hosts
234881026 23347035 -rw-r--r-- 1 root wheel 0 1035 "Jul 15 10:11:35 2010" "May 30 20:55:10 2010" "May 30 20:55:11 2010" "May 30 20:47:32 2010" 4096 8 0 /etc/hosts

$ head -3 /.vol/234881026/23347035
##
# Host Database
#