echo newline character ไม่ทำงานในการทุบตี

ฉันมีสคริปต์ทุบตีซึ่งมีจำนวนมากechoงบและฉัน aliased echoการecho -eทั้งใน.bash_profileและ.bashrcเพื่อให้สายใหม่จะมีการพิมพ์อย่างถูกต้องสำหรับคำสั่งเช่นecho 'Hello\nWorld'การส่งออกที่ควรจะเป็น

Hello
World

แต่ผลลัพธ์ที่ฉันได้รับคือ

Hello\nWorld

ฉันลองใช้shopt -s expand_aliasesในสคริปต์มันก็ไม่ได้ช่วยอะไร

ฉันใช้สคริปต์ของฉันเป็นbash /scripts/scriptnm.sh; ถ้าฉันเรียกใช้ในขณะที่. /scripts/scriptnm.shฉันได้รับผลลัพธ์ที่ต้องการ ...

ประวัติความเป็นมาที่หลากหลายของechoการดำเนินการเริ่มต้นนั้นแตกต่างกันไปตามเชลล์ POSIX ระบุว่าผลลัพธ์ของecho“ การกำหนดตามการนำไปใช้” หากอาร์กิวเมนต์แรกเป็น-nหรืออาร์กิวเมนต์ใด ๆ มีเครื่องหมายแบ็กสแลช

มีความน่าเชื่อถือมากกว่าที่จะใช้printf(ไม่ว่าจะเป็นคำสั่งในตัวหรือคำสั่งภายนอก) ซึ่งมีการกำหนดลักษณะการทำงานได้ดีกว่า: เครื่องหมายแบ็กสแลชแบบ C-style และตัวระบุรูปแบบได้รับการสนับสนุนในสตริงรูปแบบ (อาร์กิวเมนต์แรก)

printf 'foo\nbar\n'
printf '%s\n%s\n' foo bar

คุณสามารถควบคุมการขยายตัวของลำดับหนีทับขวาของทุบตี ‘s echoในตัวคำสั่งกับxpg_echoตัวเลือกเปลือก

ตั้งไว้ที่ด้านบนสุดของสคริปต์ทุบตีใด ๆเพื่อechoขยายเครื่องหมายแบคสแลชโดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องเพิ่ม-eคำสั่ง echo ทุกคำสั่ง

shopt -s xpg_echo
echo 'foo\nbar'

เมื่อคุณใช้bash myfile.shBash จะทำงานในโหมด "batch" ในกระบวนการที่แยกต่างหากและจะไม่อ่านโปรไฟล์หรือ rcfile

เมื่อคุณใช้. myfile.shไฟล์จะถูกหามาโดยกระบวนการเชลล์ปัจจุบัน (ราวกับว่าเนื้อหานั้นถูกพิมพ์โดยคุณ) ดังนั้นมันจะเห็นนามแฝงที่คุณกำหนดไว้ในปัจจุบัน

โดยทั่วไปแล้วมันเป็นความคิดที่แย่มากในการเขียนสคริปต์ที่ขึ้นอยู่กับการกำหนดค่าเปลือกเฉพาะใด ๆ โดยเฉพาะนามแฝงเว้นแต่คุณจะกำหนดไว้ในสคริปต์ของตัวเอง ( อย่าพึ่งพาผู้ใช้.bashrcแม้ว่าจะเป็นของคุณเอง)

แนวทางปฏิบัติที่แนะนำคือการใช้printfกับสคริปต์ใหม่ทั้งหมด

printf '%s\n%s\n' "Hello" "World"

printf '%s\n' "Hello\nWorld"

ใช้งานได้ดีในเทอร์มินัล

#!/bin/bash
alias echo="echo -e"
echo "Hello\nWorld"

บันทึกลงในไฟล์และทำให้เป็นไฟล์ exeutable (chmod + x)

เรียกใช้เป็น. /your_file