วิธีการตั้งค่าการเข้ารหัสอักขระเมื่อเปิด Excel

81

เป็นไปได้ไหมที่จะตั้งค่าการเข้ารหัสเริ่มต้นสำหรับ Excel (ทุกรุ่นเช่น 2010) เมื่อเปิดไฟล์เช่นไฟล์ csv (เช่นเดียวกับใน Office Open Calc)

ฉันเมื่อฉันพยายามเปิดไฟล์ csv ที่เข้ารหัสในภาษาญี่ปุ่น SHIFT-JIS จะเปิดขึ้น แต่ใช้ mojibake (อักขระที่เสียหาย) ใน Open Office Calc หากคุณคลิกที่ไฟล์ csv ด้วยการเข้ารหัสที่ไม่ได้มาตรฐานเช่น SHIFT-JIS มันจะเปิดกล่องโต้ตอบโดยอัตโนมัติซึ่งคุณสามารถตั้งค่าการเข้ารหัสได้

— lozzer
แหล่งที่มา

Excel เวอร์ชันใด

— paulmorriss

2003 หรือ 2010 (ฉันข้าม 2007)

— lozzer

75

ใช้ฟังก์ชั่นนำเข้าภายใต้แท็บ "ข้อมูล" ที่ Excel อนุญาตให้เราระบุการเข้ารหัส เลือก "จากข้อความ" และเลือกไฟล์ csv ของคุณจากนั้นเลือกการเข้ารหัส shift-jis ของญี่ปุ่น

— PRP
แหล่งที่มา

ทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบสำหรับ xl2007 และ xl2010

— SooDesuNe

2

สามารถใช้งานได้ใน Excel 2016

— Korayem

1

บน Excel 2016 สำหรับ Mac: เปิดแผ่นงานเปล่าก่อนอื่นถัดไปในเมนูหลักไปที่ "ข้อมูล" -> "รับข้อมูลภายนอก" -> "นำเข้าไฟล์ข้อความ"

— DaddyM

6

Downvoted เนื่องจากใช้ฟังก์ชันการนำเข้า (หรือข้อความลงในคอลัมน์ผู้ช่วย) หมายความว่าการแบ่งบรรทัดภายในเซลล์จะถูกทำให้ยุ่งเหยิง (นับตั้งแต่นี้เป็นต้นไป) มันจะตัดบรรทัดถัดไปลงในแถวใหม่และทำให้รูปแบบข้อมูลทั้งหมดด้านล่างถูกลบทิ้ง

— CoDEmanX

2

และไม่ใช่คำตอบสำหรับการตั้งค่าการเข้ารหัสอักขระเมื่อเปิดไฟล์ csv ใน Excel โดยตรง จุดทั้งหมดของการตั้งค่าการเข้ารหัสคือการกำจัดขั้นตอนที่จำเป็นซ้ำ ๆ และน่ารำคาญเหล่านี้

— Aaron Bramson

8

ขั้นตอนต่อไปนี้ใช้กับ Office 2003

เปลี่ยนชื่อ. csv เป็น. txt
เปิดไฟล์. txt จาก Excel (ไม่ต้องคลิกขวาที่ไฟล์จากนั้นเปิดด้วย Excel) Excel จะเปิดกล่องโต้ตอบตัวช่วยสร้างการนำเข้าข้อความถามรูปแบบไฟล์. txt รวมถึงการเข้ารหัสอักขระของไฟล์ข้อความ
เปลี่ยนชื่อ. txt กลับเป็น. csv หลังจากการแก้ไขของคุณเสร็จสิ้น

— LiuYan 刘研
แหล่งที่มา

3

บนExcel 2016 สำหรับ Mac :

สร้างแผ่นงานเปล่า
ในเมนูหลักไปที่Data-> Get External Data-> Import Text File,
ทำตามขั้นตอนในตัวช่วยสร้าง - เลือกการเข้ารหัสจนกว่าคุณจะเห็นตัวอย่างที่ถูกต้องและในขั้นตอนถัดไปเลือกคอลัมน์ตัวคั่น (ตัวคั่นแตกต่างจากไฟล์ csv ถึง csv)

— DaddyM
แหล่งที่มา

2

ดูว่าสิ่งนี้ช่วยได้หรือไม่ (MS Excel 2007 ขึ้นไป)

เปิด Excel และ Microsoft คลิกลูกโลกที่ด้านบนแล้วคลิกที่ ตัวเลือกของ Excel
ไปที่ขั้นสูงแล้วมองหาปุ่มตัวเลือกเว็บ ควรอยู่ภายใต้การทั่วไป
ไปที่แท็บการเข้ารหัสและเลือก ภาษาญี่ปุ่น Shift-JISจากเมนูแบบเลื่อนลง คลิกตกลงรีสตาร์ท Excel และลองเปิดไฟล์ของคุณ

— Ellesa
แหล่งที่มา

3

มันใช้งานไม่ได้ ระบบของฉันเป็นระบบญี่ปุ่นดังนั้น SHIFT-JIS ได้ถูกตั้งค่าไว้ที่นี่เป็นค่าเริ่มต้น แต่ฉันมีชุดภาษาแก้ไขเริ่มต้นสำหรับภาษาอังกฤษ (พร้อมเพิ่มภาษาญี่ปุ่นด้วย) หากฉันตั้งค่าภาษาแก้ไขเริ่มต้นเป็นภาษาญี่ปุ่นไฟล์ SHIFT-JIS csv จะเปิดขึ้นอย่างถูกต้อง แต่นี่มันรก จะเกิดอะไรขึ้นถ้าไฟล์เป็นการเข้ารหัสอื่น ๆ (เช่นเกาหลี, จีน) สิ่งที่ฉันต้องการจริงๆคือที่สำหรับตั้งค่าการเข้ารหัสไฟล์ (เช่นเดียวกับที่ฉันทำได้ใน Open Office Calc)

— lozzer

1

สิ่งนี้ควรใช้เพื่อการประหยัดแต่ไม่ใช่สำหรับการเปิด ฉันสงสัยว่าจริงๆแล้วมันสมเหตุสมผลหรือไม่ที่จะเลือกการเข้ารหัสเมื่อเปิดไฟล์ สิ่งนี้จะแก้ไขปัญหาได้หรือไม่

— Veverke

1

Lozzer ให้ข้อเสนอแนะที่ยอดเยี่ยมในการพิมพ์ขนาดเล็ก: "ถ้าฉันตั้งค่าภาษาการแก้ไขเริ่มต้นเป็นญี่ปุ่นแล้วไฟล์ SHIFT-JIS csv จะเปิดอย่างถูกต้อง .... "

ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงเพื่อหาวิธีแก้ปัญหาเกี่ยวกับวิธีการเปิด CSV ภาษาญี่ปุ่นด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียวเรามีสภาพแวดล้อมหลายภาษา (En-Jp)

แม้ว่า Excel จะแสดงเมนูภาษาญี่ปุ่น (ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าภาษาของแผงควบคุม) การตั้งค่าการแก้ไขเริ่มต้นในFile > Options > Language > Choose Editing Language(พื้นที่ด้านบน) ยังคงเป็นภาษาอังกฤษ การเปลี่ยนเป็นภาษาญี่ปุ่น (เห็นได้ชัดว่าไม่มีปัญหาสำหรับผู้ใช้ภาษาญี่ปุ่น) แก้ไขปัญหาของเรา

— แมทตี้
แหล่งที่มา