ฉันพยายามที่จะติดตั้งพจนานุกรมภาษาสเปน espa~nol 1.11ispell, ส่วนใหญ่ที่มาขึ้นไปวันที่ผมสามารถที่จะพบคือจากispanishแพคเกจที่http://packages.debian.org/source/wheezy/espa-nol
ลำดับขั้นตอนของฉันเป็นดังนี้:
1) ดาวน์โหลดซอร์สขยายและไปที่ไดเร็กทอรี
2) ในอาคารผู้โดยสาร, sudo make. ทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่นไม่มีข้อผิดพลาด แต่espa~nol.hashไฟล์ที่ได้คือ 13.1 MB ตรงข้ามกับ 3.9 MB ที่READMEบอกว่าควรจะเป็น จากREADMEไฟล์:
ขนาดของพจนานุกรมภาษาสเปน (espa ~ nol.hash) คือ 3.9Mbytes (Solaris 2.7 มีปัญหานี้) หากคุณมีขนาดใหญ่ขึ้นอาจเป็นเพราะคำสั่ง sort ของระบบปฏิบัติการ ในกรณีนี้เราแนะนำให้ติดตั้งแพ็คเกจ textutils ของ GNU และตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำสั่ง sort ที่คุณใช้เป็น textutils หนึ่ง
ฉันคิดว่าฉันสามารถอยู่กับขนาดพจนานุกรมย่อยที่ดีที่สุดดังนั้นฉันจึงดำเนินการติดตั้งด้วย
3) sudo make installซึ่งทำให้ผล.hashและ.affไฟล์ใน/usr/local/libพร้อมกับamericanและenglishแฮและติด;
4) ฉันเริ่มEmacsพยายามเปลี่ยนพจนานุกรม ( M-x ispell-change-dictionary) และพจนานุกรมภาษาใหม่ของฉันไม่แสดงในรายการ
5) ฉันดำน้ำในการispellปรับแต่งและพบว่ามีการวางพจนานุกรมในตำแหน่งที่ispellควรพบพวกเขาดังนั้นจึงไม่มีความประหลาดใจที่นั่น ในการispellเปลี่ยนแปลงเก่าฉันพบว่ามันจะรับรู้เฉพาะพจนานุกรมที่ถูกต้อง ispellฉันกำลังใช้เวอร์ชั่นล่าสุดถ้า
6) ฉันกลับไปที่การรวบรวมพจนานุกรมโดยเข้าไปที่Makefileและไม่พบสิ่งใดที่จะชี้ให้ฉันเห็นsortตัวเลือกโดยสมมติว่าฉันรวบรวมการรวบรวมและพจนานุกรมไม่ถูกต้อง
ตอนนี้ฉันกำลังขาดทุน ดูเหมือนว่าพจนานุกรมจะได้รับการบำรุงรักษาอย่างแข็งขันดังนั้นฉันจึงคิดว่ามันใช้ได้กับคนอื่น แต่ฉันก็ไม่สามารถทำให้มันใช้งานได้ ฉันพลาดอะไรไปรึเปล่า?
ฉันใช้ OS X 10.6.8, GNU Emacs 23.3.1 (x86_64-apple-darwin, NS apple-appkit-1038.35) ปี 2011-03-09 บน black.porkrind.org, Ispell 3.3.02