ใน Microsoft Word ถ้าฉันสะกดคำในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ - ยอมรับทั้งสองอย่างถูกต้อง แต่ฉันต้องการบอกให้ MS Word ทำการสะกดคำภาษาอังกฤษแบบอเมริกันว่าไม่ถูกต้อง
ฉันมีภาษาแป้นพิมพ์ของฉัน (ผ่านแผงควบคุมภาษาคำเริ่มต้นของ Microsoft (ภาษาตัวเลือก) และภาษาพิสูจน์อักษรของฉันทั้งหมดถูกตั้งค่าเป็นภาษาอังกฤษนิวซีแลนด์
คำตอบ:
ปิดแอป Office ทั้งหมดค้นหา การตั้งค่าภาษาของ Microsoft Office ในเมนูเริ่มเรียกใช้และทำให้แน่ใจว่าภาษาที่คุณต้องการคือ เท่านั้น หนึ่งรายการภายใต้ การแก้ไขภาษา (จากภายใน Word คุณสามารถเข้าถึงกล่องโต้ตอบเดียวกันผ่านทาง File / Help > Options / Language )
ตอนนี้พิมพ์ "เกียรติสีเพื่อให้ตระหนักถึงการตระหนักรู้" และคุณจะเห็นว่าในขณะที่บางสายพันธุ์มีการทำเครื่องหมายว่าไม่ถูกต้องเนื่องจากพวกเขาเป็นของอเมริกันอังกฤษอย่างชัดเจน และ "ตระหนักถึง" จะถือว่าเป็นตัวสะกดที่ยอมรับได้โดยไม่คำนึงถึงภาษาอังกฤษที่เลือก
ทางออกหนึ่งที่เป็นไปได้คือการสร้างกฎการแก้ไขอัตโนมัติ (ใต้ File / Help > Options / Proofing / AutoCorrect Options ) เพื่อแทนที่ "ตระหนักถึง" โดยอัตโนมัติด้วย "ตระหนักถึง"
การสะกดคำว่า "รู้" เป็นทางเลือกที่ได้รับการยอมรับในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ มันเป็นแม้กระทั่งการสะกดคำที่แนะนำตาม คู่มือสไตล์ฟอร์ด .
อย่างไรก็ตามคุณสามารถทำการสะกดคำที่ไม่อนุญาตโดย MS Word ได้โดยการเพิ่มลงในพจนานุกรมการยกเว้น ต่อไปนี้ทำงานในสภาพแวดล้อมของฉันที่ฉันมี MS Word 2007: ฉันเปิดโฟลเดอร์ C: \ Users \ Jukka \ AppData \ Roaming \ Microsoft \ UProof \ (“ Jukka” เป็นชื่อผู้ใช้ของฉัน) และฉันเปิดไฟล์ lex ใน Notepad หลังจากตรวจสอบจากรายการ รหัสสถานที่ที่กำหนดโดย Microsoft EN1409 นั้นเป็นรหัส Microsoft สำหรับภาษาอังกฤษ - นิวซีแลนด์ ฉันป้อนคำว่า "ตระหนักถึง" (โดยไม่ใส่เครื่องหมายอัญประกาศ) ในไฟล์นั้นซึ่งตอนแรกว่างเปล่าบันทึกไฟล์ จากนั้นฉันก็ปิดและเริ่ม MS Word ใหม่ ตอนนี้ฉันตั้งค่าภาษาข้อความเป็นภาษาอังกฤษ (นิวซีแลนด์) และพิมพ์“ ฉันไม่ได้ตระหนักว่าสีคืออะไร” ทั้ง“ ตระหนักถึง” และ“ สี” ถูกตั้งค่าสถานะไม่ถูกต้อง ก่อนการเปลี่ยนแปลงจะยอมรับการ "ตระหนัก" ตามที่อธิบายในคำถาม
ฉันเรียนรู้สิ่งนี้จากรายการบล็อกของ Office Natural Language Team ฉันสามารถลบคำออกจากพจนานุกรมตัวสะกดคำของ Office ได้หรือไม่ ซึ่งเชื่อมโยงกับจากหน้า วิธี "ลบ" คำจากพจนานุกรมการสะกดคำหลักของ Word (ซึ่งมีคำแนะนำสำหรับ MS Word เวอร์ชันเก่าด้วย)
เนื่องจากวิธีการตรวจสอบการสะกดคำทำงานเป็นภาษาอังกฤษใน MS Word (โดยทั่วไปการค้นหาพจนานุกรมง่ายๆแทนที่จะวิเคราะห์หน่วยคำ) คุณจำเป็นต้องเพิ่มรูปแบบไวยากรณ์และการแยกคำออกจากกันดังนั้นในกรณีนี้คุณจะทำให้ไฟล์มี
ตระหนักถึง ตระหนัก ตระหนัก ตระหนักถึง การสำนึก
เมื่อฉันทดสอบสิ่งต่าง ๆ ที่มีเพียง“ ตระหนักถึง” ในไฟล์และคลิกขวาที่เครื่องหมาย“ ตระหนัก” ว่าสะกดผิด MS Word แสดงรายการของทางเลือกที่มีคำว่า "รู้ตัว" และ "ตระหนัก" ด้วยซึ่งค่อนข้างเข้าใจผิด หลังจากเพิ่มรูปแบบอื่น ๆ แล้ว MS Word จะแสดง“ ตระหนักถึง” เท่านั้นเป็นการแก้ไขที่แนะนำสำหรับ“ ตระหนักถึง” เท่านั้น