ปัญหาภาษา VIM UI

ฉันใช้ VIM อยู่พักหนึ่ง แต่ก็ไม่เคยเจอปัญหาแบบนี้

เมื่อฉันเชื่อมต่อกับเดสก์ท็อปพีซี Ubuntu ผ่าน ssh จากแท็บเล็ต (Asus tf Prime) โดยใช้เทอร์มินัลอีมูเลเตอร์ (หน้าจอ 256 สี) ฉันได้รับ vim ของฉันเป็นภาษาจีน ... บนเดสก์ท็อป

ฉันพยายามที่จะตั้ง

set langmenu=en_US.UTF-8
language en_US.UTF-8

แต่มันไม่ได้ช่วย ... ดูภาพหน้าจอ

คุณอาจพบการกำหนดค่าของฉันในGitHub

ปัญหาอยู่ในแพคเกจ linux ที่ไม่ดีติดตั้งบนเดสก์ท็อป - vim-gnome 2: 7.3.429-2ubuntu2.1

ฉันได้ลบออกแล้วสร้างกลุ่มจากแหล่ง และตอนนี้ก็ไม่มีปัญหาอะไรเลย การตั้งค่า "set langmenu" ไม่จำเป็นอีกต่อไป: เสียงเรียกเข้าใช้งานได้ดีหากไม่มี

ลอง

language message en_US.UTF-8