Excel 2010 บันทึกเป็นเว็บเพจ - ต้องการอักขระภาษาญี่ปุ่นในไฟล์ HTML แทน Unicode

สำหรับวัตถุประสงค์ในการเขียนโปรแกรม (Objective-C) ฉันต้องส่งออกอักขระภาษาญี่ปุ่นเป็นไฟล์ HTML จาก Excel ดังนั้นฉันจึงสามารถวิเคราะห์ข้อมูลในโครงการของฉัน ฉันใช้ Excel 2010 ตัวอย่างเช่น:

เมื่อฉันเปิดไฟล์ HTML ที่บันทึกไว้ทั้งหมดที่ฉันเห็นคือกลุ่มของอักขระ Unicode แทนที่ตัวอักษรญี่ปุ่นจริง ๆ มีวิธีที่ฉันสามารถ:

1. เปลี่ยนการตั้งค่าที่ใดที่หนึ่งใน Excel เพื่อให้แน่ใจว่ามีการบันทึกสัญลักษณ์ / อักขระจริงในไฟล์ HTML แทนหมายเลข Unicode
2. แปลงไฟล์ HTML ที่บันทึกไว้เพื่อให้อักขระ Unicode ทั้งหมดถูกแปลงเป็นสัญลักษณ์จริง

ความช่วยเหลือใด ๆ ชื่นชม!

คุณดูเหมือนจะมี Excel บันทึก HTML โดยใช้ชุดอักขระตะวันตก เนื่องจาก飯ไม่ได้อยู่ในชุดอักขระจึงได้รับการแปลเป็น & # 39151; ดังนั้นเบราว์เซอร์จะตีความอย่างถูกต้อง หากต้องการปิดใช้งานการแปลนี้

1. เปิดกล่องโต้ตอบบันทึกเป็น
2. คลิกที่เครื่องมือ / ตัวเลือกเว็บ กล่องโต้ตอบตัวเลือกเว็บจะปรากฏขึ้น
3. ในแท็บการเข้ารหัสดรอปดาวน์เอกสารนี้เป็น:อาจแสดง "ตะวันตกยุโรป (Windows)" หรือชุดอักขระตะวันตกที่คุณกำลังใช้ เปลี่ยนเป็น "Unicode (UTF-8)" คุณสามารถเปลี่ยนเป็นชุดอักขระภาษาญี่ปุ่นได้ แต่ UTF-8 ยืดหยุ่นกว่าและทำตามที่คุณต้องการ
4. บันทึกหน้าเว็บเหมือน แต่ก่อน