วิธีปิดการใช้งานคำบรรยาย?

19

เมื่อฉันเล่นวิดีโอใน mplayer บางครั้งมันก็แสดงคำบรรยาย ฉันจะปิดพวกเขาได้อย่างไร

และฉันสามารถเปลี่ยนmplayer.confเพื่อให้พวกเขาปิดโดยปริยาย?

mplayer

ขึ้นอยู่กับวิดีโอบางวิดีโอมีคำบรรยายในโค้ด (เช่นภาพซ้อนทับบนภาพจะไม่ถูกลบ) อื่น ๆ มีแทร็กคำบรรยายแยกต่างหาก (ไฟล์ภายนอก) ... อื่น ๆ อาจยังมีแทร็กที่เข้ารหัสอยู่ในแทร็กที่มี แต่vเป็นปุ่มสลับระหว่างการเล่น ประเภท 2/3 สิ่งนี้ควรใช้กับ - ประเภท 1 คุณคือ "SOL"

— nerdwaller

ขอบคุณvทำงานเพื่อปิดพวกเขา

— พันเอก Panic

ดีใจที่ได้ช่วยย้ายมันไปที่คำตอบ (อย่างที่ควรจะเป็นในตอนแรก)

— nerdwaller

21

ลองกดปุ่มvบนคีย์บอร์ดของคุณ

— Devid
แหล่งที่มา

6

นอกจากนี้ยังมีตัวเลือก CLI -nosub(สำหรับการปิดการใช้งานคำบรรยายที่อยู่ใน. mkv เช่น) และ-noautosub(สำหรับการปิดการใช้งานคำบรรยายภายนอกจากไฟล์แยกต่างหาก)

ดังนั้นหากต้องการเรียกใช้วิดีโอโดยไม่มีคำบรรยายคุณสามารถทำสิ่งต่อไปนี้:

mplayer -noautosub -nosub filename.mkv

— jojman
แหล่งที่มา

3

ขึ้นอยู่กับวิดีโอ:

วิดีโอบางรายการมีคำบรรยายที่เขียนโค้ดแบบยาก (เช่นซ้อนทับภาพไม่ลบ)
อื่น ๆ มีแทร็กคำบรรยายแยกต่างหาก (ไฟล์ภายนอก) ...
คนอื่นยังอาจมีแทร็กที่เข้ารหัสอยู่ในนั้น

แต่vเป็นปุ่มสลับระหว่างการเล่น ประเภท 2/3 สิ่งนี้ควรใช้กับ - ประเภท 1 คุณคือ "SOL"

— nerdwaller
แหล่งที่มา

เพื่อให้การถามดั้งเดิมของคุณเสร็จสมบูรณ์…เพิ่มบรรทัดต่อไปนี้ในไฟล์ ~ / .mplayer / config … nosub = true วิธีนี้จะป้องกันไม่ให้มีการโหลดคำบรรยายเลยดังนั้นคุณไม่ต้องพิมพ์ 'v'

— mockman