เราจะออกเสียงโฟลเดอร์“ / etc” ได้อย่างไร? [ปิด]

21

ปิด. คำถามนี้เป็นคำถามปิดหัวข้อ ไม่ยอมรับคำตอบในขณะนี้

ต้องการปรับปรุงคำถามนี้หรือไม่ อัปเดตคำถามเพื่อให้เป็นหัวข้อสำหรับผู้ใช้ขั้นสูง

ปิดให้บริการใน6 ปีที่ผ่านมา

ไม่พบคำถามที่คล้ายกันใน SU

ใครรู้หรือไม่

มันเป็นแค่ 3 ตัวอักษร e, t และ c?

ฉันไม่พบสิ่งที่คล้ายกันใน google

มันจะดีถ้ามีคนตอบคำถามนี้

linux unix

— Kit Ho
แหล่งที่มา

1

แต่คุณต้องการ.

— Daniel R Hicks

คำถามนี้ดูเหมือนจะไม่ได้อยู่ในหัวข้อเพราะเป็นเรื่องเกี่ยวกับภาษาอังกฤษและการใช้งานโดยไม่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เป็นหลักและใช้ความคิดเห็นเป็นหลัก

— slhck

@slhck คุณสามารถย้ายคำถามไปที่english.stackexchange.com ได้ไหม มันเป็นคำถามที่มีค่า

— nixda

1

@nixda ไม่ขอโทษ มันยังคงขึ้นอยู่กับความชอบส่วนตัว ("ฉันออกเสียงเช่นนี้: ... ", "ฉันได้ยินคนพูดอยู่เสมอว่า" "ฯลฯ )

— slhck

@shlck: นี่ไม่ใช่คำถามภาษาอังกฤษเพราะดูเหมือนว่าชื่อของไดเรกทอรี / etc (มีอยู่ในทุกระบบ UNIX และ Linux เป็นอิสระจากการแปล) มักจะแตกต่างจากคำภาษาอังกฤษที่สอดคล้องกัน "ฯลฯ "

— Hontvári Levente

26

ไม่มีการออกเสียงอย่างเป็นทางการ มันเป็นตัวย่อสำหรับ " et cetera " และใช้เป็นไฟล์การกำหนดค่าทั้งระบบและฐานข้อมูลระบบ

ทุกคนที่ฉันรู้จักออกเสียงว่า "et see"

— Keltari
แหล่งที่มา

3

ดังนั้นควร "e" "t" "เห็น" ใช่ไหม

— Kit Ho

1

@KitHo ไม่มี 'et' เป็นเสียงเดียว 'et-see' เป็นสองพยางค์

— Frank Thomas

4

เช่นเดียวกับเว็บไซต์ Arts 'n Crafts Etsy ... มันมาจากไหน

— Fiasco Labs

2

หรือถ้าคุณเป็นคนฟินแลนด์ "ee-tee-see" :)

— Juha Untinen

2

"et cetera" ในสหราชอาณาจักร

— Nick

16

ทุกคนที่ฉันรู้ว่าใครเป็นคนที่พูดภาษาอังกฤษไม่ใช่เจ้าของภาษาพูดว่า "slash ee tee cee" มิฉะนั้นดูเหมือนว่าไม่มีฉันทามติ ...

— jlliagre
แหล่งที่มา

น่าสนใจ ....

— โธมัส

ฉันรู้ว่ามีคนจากอังกฤษและฮอลแลนด์หลายคนที่ออกเสียงว่า "น่ารัก" แต่ฉันจำไม่ได้ว่าพวกเขาพูดว่าตั้งแต่ครั้งที่มาถึงอเมริกา ฉันรู้ว่าเราเคยสนุกกับการพูดว่า "rooter" สำหรับเราเตอร์ ในที่สุดพวกเขาก็เปลี่ยนเป็นการออกเสียงของชาวอเมริกัน

— Keltari

@Keltari: เราเตอร์ออกเสียงว่า "rooter" เป็นที่ยอมรับอย่างสมบูรณ์ เหตุผลก็คือเส้นทางนั้นออกเสียงว่า "รูท" ในภาษาอังกฤษ ไม่มีการแยกความแตกต่างระหว่างรูทและเส้นทางในภาษาอังกฤษ ตามที่เป็นอยู่: rowter เป็น AE ในขณะที่ rooter เป็น BE แต่ทั้งคู่ก็ยอมรับได้ในสิทธิของตนเอง

— Klaar

8

ทุกที่ที่ฉันพูด "et cetera" หรือ "ET C" ไม่เคยได้ยินคำว่า "et see"

NB - นอกจากนี้ยังสามารถพูดได้ว่า 'X cetera'

— David Allan Finch
แหล่งที่มา

3

ทุกคนที่ฉันรู้ว่า "et cetera"

— Nick

@Nick ไม่เคยได้ยิน "et cetera" ในบริบทนั้น คุณหมายถึงคุณได้ยินประโยคเช่น "ไฟล์กำหนดค่าอยู่ใน et cetera" หรือไม่? ฟังดูแปลกมากสำหรับฉัน

— jlliagre

@jlliagre ในขณะที่ "แฟ้มที่อยู่ใน 'เฉือน ฯลฯ' คือ / etc ตั้งแต่คุณเขียนและอื่น ๆ เป็น ฯลฯ

— นิค

@jlliagr ใช่เช่นเดียวกับในประโยคของคุณ แก้ไข smb.conf ในไดเรกทอรี config "et cetera" ของคุณ

— David Allan Finch

@ Nick และ David น่าสนใจ ฉันคุ้นเคยกับ "ผู้ใช้งานสแลช vs คุณเอสเอสเอส" และ "สแลชอุณหภูมิเทียบกับทีพีเอ็ม" แต่ไม่เคยได้ยิน

— jlliagre

4

เรื่องเล่าล้วน แต่

ชาวอเมริกาเหนือทั้งหมดที่ฉันรู้จักพูดว่า 'et-see' (เน้นที่พยางค์แรก)
คนอังกฤษทุกคนที่ฉันรู้จักพูดว่า 'ee - tee - see'
ผู้พูดภาษาอังกฤษที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาทั้งหมดที่ฉันรู้จักใช้อย่างใดอย่างหนึ่งข้างต้นหรือพยายามทำให้เป็นคำ ได้ยินกันทั่วไปคือ 'กิน - ดู'

บางครั้งผู้คนพูดว่า 'เฉือน' ล่วงหน้าขึ้นอยู่กับบริบทและผู้ชม

— Flup
แหล่งที่มา

1

ฉันเคยได้ยินชาวอเมริกาเหนือสองสามคนพูดว่า "etsee" ส่วนใหญ่พูดว่า "etc" หรือบางครั้งคนที่มีความรู้ด้านเทคนิคก็จะพูดว่า "et cetera" แต่ฉันคิดว่าผู้ใช้ Linux / BSD อาจเก่ากว่าและอาจเป็น generational ในฐานะ "etsee" ฉันเคยได้ยินจากผู้ใช้ Ubuntu 20 คนที่นี่ในอเมริกาเหนือและในช่วง 6 - 8 ปีที่ผ่านมา แม้ว่าฉันจะไม่ได้สัมผัสกับความเป็นจริงโดยทั่วไปก็ตาม);

— simontemplar

ฉันอายุ 31 ปีจากสหรัฐอเมริกาและไม่เคยคิดที่จะพูดว่า 'etsee' ฉันมักจะพูดว่า 'ee tee see' จากนั้นอีกครั้งส่วนใหญ่ 'บทสนทนา' ของฉันเกี่ยวกับ linux ถูก จำกัด อยู่ที่การเขียน

— Casey Jones

0

ง่ายเหมือน - ทับ 'e' 't' 'c'

— TheAshwaniK
แหล่งที่มา